MA IN DE SP LAT VASE MANUAL DE UTILIZARE
Cuprins M suri de siguran Aruncarea ambalajului Ma in de sp lat vase economic i ecologic Instruc iuni de instalare Încorporare în modul de buc t rie A ezare la nivel Fixarea de dispozitivele adiacente Conectarea la sursa de alimentare cu ap Furtun de alimentare cu supap de siguran Conectarea furtunului de evacuare a apei Conectarea la sursa de alimentare cu energie electric Descrierea ma inii de sp lat Panoul de control Înainte de a utiliza pentru prima dat ma ina de sp lat vase Dispozitiv pentru reducerea
M suri de siguran Este foarte important ca acest manual de utilizare s fie p strat pentru referin e viitoare. Dac acest aparat este vândut sau transferat c tre o alt persoan , asigura i-v de faptul c acest manual va înso i aparatul, iar noul proprietar va putea cunoa te func iile i m surile de siguran pentru utilizarea acestui aparat. Aceste informa ii au fost furnizate pentru siguran a dumneavoastr . Citi i cu aten ie înainte de a instala sau de a utiliza aparatul.
Instruc iuni de instalare Conectarea la sursa de alimentare cu ap Aceast ma in de sp lat poate fi alimentat fie cu ap cald (maxim 60°C), fie cu ap rece. V recomand m s utiliza i ap rece. Utilizarea apei calde nu este întotdeauna eficient , deoarece va scurta foarte mult programul de sp lare. Pentru realizarea conexiunii, piuli a de la furtunul de alimentare se poate fixa la un furtun de 3/4" inci sau un robinet special de cuplare.
Conectarea furtunului de evacuare a apei Cap tul furtunului de evacuare poate fi conectat astfel: 1. La sifonul chiuvetei, sub suprafa a de lucru. Se previne astfel scurgerea apei utilizate de la chiuvet în ma in . 2. Ag at de marginea chiuvetei, cu ajutorul unui dispozitiv de ghidare din plastic (furnizat împreun cu ma ina de sp lat). 3. La o eav suport prev zut cu un orificiu de ventilare, cu diametru intern de minimum 4 cm.
Descrierea ma inii de sp lat 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Panoul de control Semnal luminos Pornire/Anulare Semnal luminos de func ionare Indicator de referin pentru setarea programelor Mâner Start întârziat Buton selectare programe Leduri de control Buton Pornire/Anulare Butonul pentru selectarea programului/ led de func ionare Pute i selecta programele de sp lare cu ajutorul acestui buton prin rotirea selectorului de programe în sensul acelor de ceasornic sau invers pân când indicatorul de referin ajunge în dreptul programului dorit.
Înainte de a utiliza pentru prima dat ma ina de sp lat vase Înainte de a utiliza pentru prima dat ma ina de sp lat vase: 1. Verifica i dac conexiunile la alimentarea cu energie electric sau ap respect instruc iunile de instalare. 2. Îndep rta i ambalajul din interiorul ma inii de sp lat. 3. Seta i dispozitivul pentru reducerea durit ii apei. 4. Turna i un litru de ap în recipientul pentru sare, apoi introduce i sarea. 5. Turna i agentul de cl tire.
Umplerea cu sare special pentru ma ina de sp lat vase Agent de cl tire Agentul de cl tire este ad ugat automat în timpul ultimei cl tiri pentru a asigura buna cl tire a vaselor i uscarea acestora f r pete. Distribuitorul situat pe u a ma inii de sp lat are o capacitate de aproximativ 110ml, cantitate suficient pentru 16 – 40 de programe de sp lare în func ie de set rile dozajului. Utiliza i numai sare special destinat utiliz rii în ma ina de sp lat vase.
Pentru utilizarea zilnic • • • • • Verifica i dac trebuie s introduce i sare sau agent pentru dedurizarea apei în ma ina de sp lat vase. Introduce i în ma in vasele i tacâmurile. Introduce i detergentul. Selecta i un program potrivit pentru vasele i tacâmurile respective. Porni i programul de sp lare. Introducerea vaselor i tacâmurilor în ma ina de sp lat Bure ii, hainele sau alte obiecte ce pot absoarbe apa nu pot fi sp late în ma ina de sp lat vase.
Co ul superior Reglarea în l imii co ului superior Co ul superior este destinat farfuriilor (farfurii de desert, farfurioare, farfurii pentru cin cu diametrul de maxim 24 cm), boluri de salat , ce ti i pahare Aranja i vasele pe i sub raftul cu ce ti pentru ca apa s ating toate suprafe ele. Dac dori i s sp la i farfurii foarte mari, le pute i a eza în co ul inferior iar co ul superior îl pute i a eza pe o pozi ie mai înalt .
Utilizarea de detergent Utiliza i numai detergent special pentru ma ina de sp lat vase. Utilizarea cantit ii corecte de detergent contribuie la reducerea polu rii. V rug m s respecta i recomand rile pentru dozaj i pentru depozitare de pe pachetul de detergent. Introducerea detergentului 1. Dac este închis capacul: ap sa i butonul de eliberare (1). Acesta se va deschide. 2. Umple i distribuitorul (2) cu detergent. Marcajul indic nivelele pentru doze.
Diverse tipuri de detergen i Detergent sub form de tablete Acest tip de detergent de m rci diferite se dizolv cu viteze diferite. Din acest motiv unele tablete nu pot fi dizolvate în timpul programelor scurte. De aceea, seta i programe mai lungi atunci când utiliza i acest tip de detergent pentru a îndep rta toate resturile de detergent. Nu introduce i tabletele în interiorul ma inii de sp lat sau în co ul pentru tacâmuri, deoarece sp larea nu va fi eficient .
Programe de sp lare Program Intensiv 65°C Gradul de murd rire i tipul de vaselor i a tacâmurilor introduse Murd rie puternic Oale, tacâmuri, vase i tig i Reprezentare a programului de sp lare Descrierea programului Presp lare cald Sp lare principal pân la 65° 2 cl tiri calde 1 cl tire fierbinte Uscare (3) Valori de consum Durat program (în minute) Consum de energie (în kWh) Consum de ap (în litri) 115-130 1,6 – 1,8 19-21 Murd rire normal Oale, tacâmuri, vase din por elan i tig i Presp lare rece
Pornirea unui program de sp lare 1. Verifica i dac a fost introdus corect co ul iar bra ele de pulverizare se pot mi ca 2. Deschide i robinetul de ap 3. Închide i u a ma inii de sp lat vase. 4. Seta i i porni i programul de sp lare Roti i butonul de selectare a programelor pân ajunge cu indicatorul de referin în dreptul programului dorit (vezi tabelul programe de sp lare). Ledul de func ionare se aprinde. Ledurile corespunz toare fazelor acelui program clipesc.
Între inere i cur are Aten ie! Nu utiliza i sub nici o form ma ina de sp lat f r filtre. Repozi ionarea incorect a filtrelor va duce la rezultate slabe dup sp lare. Cur a i suprafe ele externe ale ma inii de sp lat precum i panoul de control cu ajutorul unui material umed. Dac este nevoie, utiliza i un detergent neutru. Nu utiliza i niciodat produse abrazive sau solven i (aceton , tricloretilen , etc.).
Probleme în func ionare Unele probleme datorate lipsei de supraveghere i între inerii pot fi rezolvate cu ajutorul instruc iunilor oferite în aceast sec iune, f r a apela la ajutorul unei persoane calificate. ... apare un cod de eroare Ma ina de sp lat nu porne te sau nu se opre te în timpul utiliz rii i se aude un semnal sonor intermitent. Deschide i u a ma inii de sp lat vase.
... rezultatele sp l rii nu sunt satisf c toare Farfuriile nu sunt curate • A fost selectat un program gre it. • Farfuriile au fost a ezate în a a fel încât apa nu a ajuns pe toate suprafe ele. Co ul nu trebuie s fie supraînc rcat. • Bra ele de pulverizare nu se rotesc liber, datorit aranj rii gre ite a vaselor. • Filtrele de la baza compartimentului de sp lare sunt murdare sau sunt a ezate incorect. • A fost utilizat prea mult sau prea pu in detergent.
Indicii pentru centrele de testare Testarea în concordan cu EN 60704 trebuie s fie realizat cu aparatul înc rcat i utilizând programul de testare (vezi “Programe de sp lare”). Testarea în concordan cu EN 50242 trebuie s fie realizat atunci când compartimentele pentru sare i pentru agentul de dedurizare au fost umplute i utilizând programul de testare (vezi “Programe de sp lare”).
