Упатство за ракување Машина за миење садови ZDS 104
Ви благодариме што го одбравте нашиот апарат Ви пожелуваме пријатни моменти со вашиот нов апарат и се надеваме дека повторно ќе ја одберете нашата марка кога ќе купувате апарати за домаќинство. Прочитајте го внимателно упатството за употреба и чувајте го за време на работниот век на производот како референтен документ. Упатството за употреба треба да им се даде и на евентуалните идни сопственици на апаратот.
Безбедносни упатства Во интерес на Вашата безедност, а и за да обезбедите правилно користење, пред инсталирањето и пред првото пуштање на уредот во работа, внимателно прочитајте го овој прирачник, вклучувајќи ги неговите совети и предупредувања. За да избегнете непотребни грешки и незгоди, важно е да се урерите дека сите луѓе што го користат уредот се темелно запознаени со неговите работни и безбедносни карактеристики.
• Немојте да седите или стоите на вратата. Безбедност на децата • Овој уред е конструиран за го ракуваат возрасни. Не дозволувајте им на децата да ја користат машината за миење садови без надгледување. • Држете ја амбалажата подалеку од децата. Постои ризик од задушување. • Чувајте ги сите детегенти на безбедно место, надвор од дофат на децата. • Држете ги децата подалеку од машината за миење садови кога вратата е отворена. Монтажа • Проверете ја машината за миење садови за транспортни оштетувања.
Контролна табла 1 2 3 4 Табла за бирање програми и прекинувач за вклучување/исклучување Копче за старт/откажување Индикаторска сијалица за крај на програма Индикаторска сијалица на бирачот на програми Табла за бирање програми и прекинувач за вклучување/исклучување • кога е во таа положба, машината е исклучена (соодветната сијалица е исклучена), • кога ознаката на бирачот се совпаѓа со некоја програма, машината е вклучена и избрана е програма (индикаторската сијалица на бирачот на програмите е вклучена)
Копче за старт/откажување • Стартување на програмата за миење: 1. Одберете на програма за миење. 2. Притиснете го копчето за старт/откажување (соодветната сијалица свети). ВАЖНО Доколку сакате да го промените изборот откако програмата ќе стартува, мора да ја откажете програмата за миење што е во тек. • Откажување на програма за миење која е во тек: 1. Притиснете и држете го копчето за старт/ откажување додека соодветната сијалица не се исклучи. 2. Отпуштете го копчето за старт/откажување. 3.
Програми за миење Програма Степен на извалканост Вид на садовите Опис на програмата Интензивна 70° Силно извалкани садови, прибор за јадење, тенџериња и тави Претперење Главно миење 2 меѓуплакнења Крајно плакнење Сушење Нормална 65° Нормално извалкани садови, прибор за јадење, тенџериња и тави Претперење Главно миење 2 меѓуплакнења Крајно плакнење Сушење 65° A 30' Малку извалкани садови и прибор за јадење Главно миење Крајно плакнење Нормално извалкани садови и прибор за јадење Претперење
• Отстранете ја сета амбалажа од внатрешноста на уредот. • Нагодување на омекнувачот на водата • сипете 1 литар вода во садот за сол, па потоа наполнете го со сол за машина за миење садови.
Тврдост на водата Регулирање на нагодувањето на тврдостa на водата Користење на сол °dH °TH mmol/l рачно електронски 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 2 ниво 10 да 43 - 50 76 - 90 7,6 - 8,9 2 ниво 9 да 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 2 ниво 8 да 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 2 ниво 7 да 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 2 ниво 6 да 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2 ниво 5 да 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 1 ниво 4 да 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 ниво 3 да 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 1 ни
Електронско нагодување на омекнувачот на водата (види табела) Омекнувачот на водата е фабрички нагоден на положба 5. Машината за миење садови мора да биде исклучена. Отпуштете го копчето. Ќе светне индикаторската сијалица за крај на програмата. Бројот на трепкањата одговара на актуелно нагоденото ниво. Индикаторската сијалица за крај на програмата може, на пример, да трепка 5 пати. Трепкањето се повторува на секои 5 секунди. За да го смените нивото, притиснете го копчето старт/откажување .
Одвртете го капачето. Само пред првото полнење сол, наполнете го садот за сол со вода. Со помош на испорачаната инка сипувајте сол додека садот не се наполни. ВАЖНО Веднаш започнете некоја комплетна програма. ВАЖНО Штом ќе се сипе сол, од садот ќе претече вода. Отстранете ги сите траги Цврсто затегнете го од солта. капакот, вртејќи го во десно, додека не се заглави со кликање. ВАЖНО Садот за сол ќе бара периодично дополнување.
Користење на средство за плакнење Отворете го капакот. Наполнете со средство за плакнење. Максималното ниво на полнење е означено со "max" Избришете ги претечените остатоци од средството за плакнење. Затворете го капакот и притискајте додека не се заклучи. ВНИМАНИЕ Никогаш не полнете го дозаторот за средството за плакнење со други материи (на пр., средство за чистење на машини за миење садови). Тоа би можело да го оштети уредот. Дополнете кога индикаторот за средство за плакнење (В)ќе стане проѕирен.
Отворете го капакот. Нагодете го нивото на дозирање. (Дозата е фабрички нагодена на положба 4). Затворете го капакот и притискајте додека не се заклучи. Редење на прибор за јадење и садови Сунѓери, кујнски крпи и секакви предмети што впиваат вода, не може да мијат во машината за миење садови. • Пред полнење на садовите, треба да ги: – отстраните сите остатоци од храната и отпадоци.
За миење во машина, следните предмети од приборот за јадење и садовите не се погодни: се ограничено погодни: • прибор за јадење со рачки од дрво, порцелан • Мијте ги камените предмети во машина за или седеф. миење садови само доколку од производителот носат специјална ознака дека се погодни за тоа. • пластични предмети кои не се отпорни на топлина. • Глазираните шари може да озбледат доколку често се мијат во машина. • постар прибор за јадење со залепени делови кои не се отпорни на температура.
Редење на горната За поголеми предмети, корпа. Лесните предмети полиците за чаши може (пластични чинии итн.) да се преклопат нагоре. мора да се редат во горната корпа и да се постават така, да не се поместуваат. Регулирање на висината на горната корпа поместите горната корпа на повисока положба.
Употреба на детегент ВАЖНО Користете само детергенти, погодни за машини за миење садови. Отворете го капакот. За програми со претперење, додадете допилнителна доза детергент во одделот B. Следете ги препораките на производителот за дозирање и чување. Сипете го детергентот во одделот A . Придржувајте се кон нивото на дозирање. Кога користите Затворете го капакот. детергент во таблети: ставете ги таблетите во одделот A . Празнење на машината за миење садови • Жешките садови се чувствителни на удари.
ВНИМАНИЕ Кога програмата за миење ќе заврши, препорачуваме да го извлечете утикачот од машината за миење садови и да ја затворите славината за вода. Нега и чистење Чистење на филтрите ВАЖНО НИКОГАШ не користете ја машината за миење садови без филтрите. Погрешно враќање и сместување на филтрите ќе предизвика слаби резултати на миење. Темелно исчистете ги Завртете ја рачката за филтрите A , B и C под околу ј круг во лево и млаз вода. извадете ги филтерите Bи C.
Надворешно чистење Чистете ги надворешните површини на машината и на контролната табла со влажна мека крпа. Доколку е потребно, користете само неутрални детергенти. Никогаш не употребувајте абразивни производи, шица за стружење или растворувач (ацетон, трихлоретилен итн....). Внатрешно чистење Секако редовно чистете ги заптивките околу вратата, дозаторот за детергент и за средството за плакнење, со влажна крпа.
ВНИМАНИЕ Кога уредот веќе нема да се користи: • извлечете го утикачот од приклучницата. • отсечете ги кабелот и утикачот и отстранете ги. • Отстранете ја бравата на вратата. Со тоа ќе спречите децата да се затворат внатре и да си го доведат животот во опасност. Отстранете го Вашиот истрошен уред според прописите кои важат во Вашето место на живеење. Нешто не работи како треба Машината за миење садови не сака да стартува или да запре за време на работа.
Шифра на грешка и неправилно работење • Програмата не стартува Откако ќе се изведат овие проверки; затворете ја вратата од машината за миење садови и вклучете го уредот. Притиснете го копчето на програмата која работела пред интервенцијата на алрамот. Програмата ќе продолжи од точката каде што била прекината. Доколку шифрата за неправилно работење или за грешка повторно се појави, обратете се во сервисниот центар.
Резултатите на миење не се задоволувачки Садовите не се чисти • Одбрана е погрешна програма за миење. • Садовите се наредени така, што спречуваат водата да допре до површината на сите предмети. Корпите не смеат да се преоптоваруваат. • Прскалките не се вртат слобдно поради неправилно поставување на садовите. • Филтрите во основата на одделот за миење се извалкани или се поставени во неправилна положба. • Сте сатвиле премалку детергент или воопшто не сте ставиле.
Електрично поврзување Напон - Општо напојување Осигурувач Податоците за електричното поврзување се наведени на плочката со податоци, на внатрешниот раб од вратата на машината за миење садови. Водоводен притисок Минимум - Максимум (MPa) 0,05 - 0,8 Капацитет параметри за местото 9 Макс.
Полна машина: Стандарден сервис за 9 лица Количество на потребен детегент 5 g + 20 g (тип B) Нагодување на средство за плакнење положба 4 (тип III) Горна корпа без помала длабока Горна корпа со помала длабока чинија и чинија за салата чинија и чинија за салата полици за чаши: положба A Корпа за прибор за јадење Долна корпа Монтажа ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Електричните и/или водоводџиските работи, потребни за монтажа на овој уред треба да ги изведува квалификуван електричар и/или водоводџија или стручно лице.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ За приклучување на водоводната мрежа користете само нови црева; старите црева не смеат повторно да се користат. ВНИМАНИЕ Доколку машината ја приклучувате на нови цевки или на цевки кои не се користени Доводно црево Приклучете го доводното црево на славина за вода со надворешен навој од 3/4". Доводното црево може, со помош на контранавртка, да се заврти во лево или во десно, за да се прилагоди на монтажата. Контранавртката мора правилно да се приклучи за да се избегне протекување на водата.
Одводно црево Приклучете го одводното црево на сливникот. Озигурете го со испорачаната стега. Потребна висина: 30 до 100 cm над дното на машината за миење садови. Уверете се дека цревата не се свикани, прекршени или заплеткани. При приклучување на одводното црево на прстен под сливникот, целата пластична мембрана (A) мора да се отстрани .
податоци, одговараат на напојувањето на местото на монтажа на уредот. Номиналното осигурување исто така ќе го видите на плочката со податоци. Секогаш вметнувајте го утикачот во исправно монтирана шуко-приклучница. Повеќенасочни утикачи, конектори и кабли за продолжување не смеат да се користат. Тоа може да претставува опасност од пожар поради прегревање. Доколку е потребно, замнете ја приклучницата од домашната мрежа.
www.electrolux.
