Упутство за употребу Машина за прање посуђа ZDS 104
Хвала Вам што сте изабрали наш уређај Желимо Вам пуно задовољства са Вашим новим уређајем и надамо се да ћете поново размотрити наш бренд када купујете уређаје за домаћинство. Молимо Вас прочитајте пажљиво ово Упутство за употребу и чувајте га у току читавог века трајања производа као референтни документ. Упутство за употребу треба уручити будућем власнику уређаја.
Информације о безбедности У интересу Ваше безбедности и да би се обезбедила правилна употреба, пре инсталације пажљиво прочитајте ово упутство, укључујући његове савете и упозорења. Да бисте избегли непотребне грешке и незгоде, важно је да се обезбеди да све особе које користе машину за прање посуђа буду потпуно упознате са њеним радом и карактеристикама безбедности.
Безбедност деце • Овај уређај је конструисан да би њиме руковали одрасли. Не дозвољавајте деци да користе машину за прање посуђа без надзора. • Чувајте сву амбалажу далеко од деце. Постоји опасност од гушења. • Чувајте све детерџенте на сигурном месту, изван домашаја деце. • Држите децу далеко од машине за прање посуђа када су врата отворена. Инсталирање • Проверите да на машини за прање посуђа нема транспортних оштећења. Никада не прикључујте оштећену машину.
Командна табла 1 2 3 4 Дугмебирача програма и прекидач On/Off (укљ./искљ.) ДугмеStart/cancel (Старт/обустава) Индикаторска лампица Крај програма Индикаторска лампицаБирач програма Дугме бирача програма и прекидач On/Off (укљ./ • када се налази у овом положају, машина је искључена (одговарајућа лампица искључена), искљ.
ДугмеStart/cancel (Старт/обустава) • Стартовање програма прања: 1. Изаберите програм прања. 2. Притисните дугме Start/Cancel (Старт/ обустава) (одговарајућа лампица се пали). ВАЖНО Када се програм једном стартује, уколико желите да промените избор, онда морате да обуставите програм прања који је у току. • Обуставите програм прања који је у току: 1. Притисните и држите дугме Start/Cancel (Старт/Обустава) све док се не угаси одговарајућа лампица. 2. Отпустите дугме Start/Cancel (Старт/ Обустава). 3.
Програми прања Програм Степен прљавштине Врста пуњења Опис програма Интензивно 70° Јака прљавштина Посуђе, прибор за јело, шерпе и тигањи Претпрање Главно прање 2 међуиспирања Финално испирање Сушење Нормално 65° Нормална прљавштина Посуђе, прибор за јело, шерпе и тигањи Претпрање Главно прање 2 међуиспирања Финално испирање Сушење 65° ЗА 30' Лака прљавштина Посуће и прибор за јело Главно прање Финално испирање Нормална прљавштина Посуће и прибор за јело Претпрање Главно прање 1 међуиспирање
• Сипајте 1 литар воде у посуду за со, те је напуните сољу за машине за прање посуђа. • Напуните дозатор за средство за испирање. Када користите таблете које у себи садрже средство за испирање и детерџент: није потребно да се врши допуњивање средства за испирање – подесите омекшивач воде – додајте специјалну со (машина за прање посуђа) Када користите таблете које су себи садрже средство за испирање, детерџент, со и друге адитиве: нема потребе за допуњавање специјалне соли или средства за испирање.
Тврдоћа воде Регулисање подешавања тврдоће воде Употреба соли °dH °TH mmol/l ручно електронски 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 2 ниво 10 да 43 - 50 76 - 90 7,6 - 8,9 2 ниво 9 да 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 2 ниво 8 да 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 2 ниво 7 да 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 2 ниво 6 да 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2 ниво 5 да 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 1 ниво 4 да 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 ниво 3 да 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 1 ниво 2 да <4 <7 < 0,
Отпустите дугме. Трептаће индикаторска лампица Крај програма . Број трептања одговара садашњем подешеном нивоу. Индикаторска лампица Крај програма може трептати 5 пута, на пример. Трептање се понавља сваких 5 секунди. Да би променили ниво, притисните дугме Ѕtart/ Сancel (Старт/Обустава). Сваки пут када се Притисните и држите дугме Start/Cancel (Старт/ притисне дугме, повећава се ниво. (Ниво 1 следи Обустава) и окрените дугме бирача програма у ниво 10). смеру окретања казаљке до првог програма.
ВАЖНО Стартујте одмах комплетан програм. ВАЖНО Када се со сипа, доћи ће до преливања воде из посуде. Уклоните сваки траг соли. Чврсто притегните поклопац окретањем у десно, док се не заустави са кликтањем. ВАЖНО Посуда за со захтева периодично допуњавање. Поклопац за со има окце за показивање пуњења у средини, на коме се јасно види зелени пловак када у посуди има соли и скоро нестаје када соли више нема.
Употреба средства за испирање Отворите поклопац. Допуните средство за испирање. Максимални ниво за пуњење означен је ознаком "max" "max" Очистите средство за испирање које се прелива. Затворите поклопац и притискајте га док се не забрави. ПАЖЊА Никада не пуните дозатор за средство за испирање другим материјама (нпр., средствима за чишћење машине за прање посуђа, течним детерџентом). То би оштетило уређај.
Отворите поклопац. Подесите ниво Затворите поклопац и дозирања. (Дозирање је притискајте га док се не фабрички подешено на забрави. положај 4). Пуњење прибора за јело и посуђа У машини за прање посуђа не смеју да се перу сунђери, кухињске крпе и било какви предмети који упијају воду. • Пре пуњења посуђа, треба да: – уклоните све остатке хране и отпатке.
За прање у машини за прање посуђа, следећи прибор за јело и посуђе нису погодни: имају ограничену погодност: • прибор за јело са ручицама од дрвета, кости, порцелана или седефа. • пластични предмети који нису отпорни на топлину. • старији прибор за јело са лемљеним деловима који нису отпорни на високе температуре. • окован прибор за јело или посуђе. • предмети од лима или бакра. • стакло од оловног кристала. • челични предмети склони рђању. • дрвене табле. • предмети од синтетичких влакана.
Напуните горњу корпу. За артикле веће висине, Лаки предмети (плаполице за шоље се могу стичне зделе итд.) мора преклопити нагоре. да се ређају у горњу корпу и оставити тако да се не померају. Подешавање висине горње корпе најпре померите горњу корпу у виши положај.
Употреба детерџента ВАЖНО Употребљавајте само детерџенте који су погодни за машине за прање посуђа. Отворите поклопац. За програме са претпрањем сипајте додатну дозу детерџента у одељак B . Придржавајте се препорука произвођача о дозирању и чувању. Сипајте детерџент у одељак A . Придржавајте се нивоа дозирања. Када користите детер- Затворите поклопац. џент у таблетама: ставите таблете детерџента у одељак A . Пражњење машине за прање посуђа • Вруће посуђе је осетљиво на ударе.
Чишћење и одржавање Чишћење филтера ВАЖНО НИКАДА не користите машину за прање посуђа без филтера. Неправилно враћање Очистите филтре A , B и C темељно их исперите под млазом воде. и постављање филтара резултираће слабим резултатима прања. Окрените ручицу за око 1/4 круга у супротном смеру од смера окретања казаљке и извуците филтре B и C. Извадите филтар A из основе одељка за прање. Ставите поново филтре и забравите их окретањем ручице удесно до крајњег положаја.
Спољно чишћење Чистите спољне површине машине и командне табле влажном меком крпом. Ако је потребно, употребљавајте само неутралне детерџенте. Никада не употребљавајте абразивне производе, жицу или раствараче (ацетон, трихлоретилен, итд....). Унутарње чишћење Редовно чистите заптиваче око врата, дозатора за детерџент и средство за испирање, влажном крпом. Препоручујемо да свака 3 месеца пустите програм прања за јако прљаво посуђе, са детерџентом али без посуђа.
прикладним поступцима за рециклирање електронских и електричних апарата. Исправним одлагањем овог производа спречиће потенцијалне негативне последице на околину и здравље људи, које би иначе могли угрозити неодговарајућим руковањем отпада овог производа. За детаљније информације о рециклирању овог производа молимо Вас да контактирате Ваш локални градски завод, услугу за одлагање отпада из домаћинства или трговину у којој сте купили производ.
Шифра грешке и неправилан рад • Програм не стартује Када проверите све ово; затворите врата машине за прање посуђа и укључите уређај. Притисните дугме за програм који се одвијао пре активирања аларма. програм ће наставити од тачке прекидања. Ако се неправилан рад или шифра за грешку поново појаве, контактирајте Сервисни центар. Код других шифара грешке, које нису описане у горњој табели, молимо Вас обратите се локалном Сервисном центру.
Резултати прања нису задовољавајући Судови нису потпуно чисти • Одабран је погрешан програм прања. • Судови су поређани тако да спречавају да вода приђе до површине свих делова. Корпе не смеју да се оптерећују. • Прскалице се не окрећу слободно због погрешно поређаног посуђа. • Филтри на дну одељка за прање су прљави или нису правилно постављени. • Детерџента је премало или уопште није стављен. • Када на посуђу има наслага кречњака; посуда за со је празна или је подешен погрешан ниво омекшивача воде.
Макс. Тежина kg 36 Вредности потрошње Вредности потрошње су намењене као оријентација и зависе од притиска и температуре воде, као и од промена у напону у од количине посуђа.
Горња корпа без мање чиније и чиније за салату Горња корпа са мањом чинијом и Корпа за прибор за јело чинијом за салату полице за шоље: положај A Доња корпа Инсталирање УПОЗОРЕЊЕ Све радове на електричној и/или на водоводној инсталацији који су потребни за инсталирање овог апарата, треба да обави квалификован електричар и/или водоинсталатер или стручна особа. Прикључак за воду УПОЗОРЕЊЕ Машина за прање посуђа не сме да се прикључи на отворену инсталацију за воду или на проточне бојлере.
Доводно црево Повежите црево за довод воде на славину са цевним навојем 3/4". Доводно црево има отпорност на високи притисак. Може да издржи притиске до 6 MPa. Као додатну безбедност, доводно црево има облогу за заштиту од евентуалних оштећења. У случају да унутрашње црево прсне, вода која се налази у цреву ће потамнети, што се може видети кроз специјалну Црево за провидну облогу. У том случају затворите славину довод воде је за воду и позовите Ваш Сервисни центар.
Одводно црево Прикључите одводно црево на судоперу. Осигурајте га помоћу испоручене обујмицом за црева. Потребна висина: 30 до 100 cm изнад подножја машине за прање посуђа. Ако користите наставак одводног црева, оно не сме да буде дуже од 4 метра. Исто тако, унутарњи дијаметар спојки, које се користе за повезивање на отпадни испуст, не смеју да буду мање од дијаметра испорученог црева. Електрично прикључивање ПАЖЊА Сигурносни стандарди захтевају уземљење уређаја.
Монтажа испод радног стола Скидањем радне плоче машине, можете да је инсталирате одмах испод судопере или већ постојеће радне плоче. Нивелисање Добро нивелирање је од суштинског значења за правилно затварање и заптивање врата. Када је уређај правилно нивелиран, врата неће хватати на ниједној страни кабинета. 26 Осигурајте се да уређај након инсталације буде лако доступан сервисном инжењеру, у случају да је потребна поправка.
www.electrolux.
