Інструкція Посудомийна машина ZDS 104
Дякуємо за Ваш вибір Ми бажаємо Вам повною мірою насолодитися роботою з нашим пристроєм і сподіваємось, що при подальшому виборі побутової техніки Ви в першу чергу звернете увагу на пристрої виробництва Electrolux. Ми рекомендуємо уважно прочитати цей посібник та зберігати його в якості джерела довідкової інформації впродовж усього терміну роботи пристрою. Під час передачі пристрою наступному власникові, обов’язково передайте і цей посібник.
Інформація з техніки безпеки В інтересах вашої безпеки та належного застосування машини уважно прочитайте цю інструкцію, включаючи підказки та застереження, перш ніж встановлювати її і розпочинати користуватися нею. Аби уникнути помилкових дій і нещасних випадків необхідно, щоб усі, хто користується посудомийною машиною, повною мірою ознайомилися з правилами експлуатації і техніки безпеки.
• Стежте за тим, щоб дверцята посудомийної машини були завжди закриті, за винятком моментів, коли необхідно завантажити або вийняти посуд. У такий спосіб ви виключите можливість того, що хтось травмується, перечепившись через відкриті дверцята. • Не сідайте і не ставайте на відкриті дверцята. • • • Безпека дітей • Цей прилад призначений для користування дорослими. Не дозволяйте дітям користуватися посудомийною машиною без нагляду. • Не дозволяйте дітям чіпати пакувальні матеріали.
Панель керування 1 2 3 4 Перемикачі програм іВкл./Викл. Кнопка запуску/скасування Індикатор завершення програми Індикатор перемикача програм Перемикачі програм іВкл./Викл.
Кнопка запуску/скасування • Запуск програми миття посуду: 1. Оберіть програму миття. 2. Натисніть кнопку запуску/скасування (відповідний індикатор загориться). Важливо! Якщо програма розпочала виконуватися, а ви хочете змінити обрану програму, то програму, яка виконується посудомийною машиною, необхідно скасувати. • Скасування програми, яка виконується: 1. Натисніть і не відпускайте кнопку запуску/ скасування, поки відповідний індикатор не погасне. 2. Відпустіть кнопку запуску/скасування. 3.
Програмний Ступінь забруднення Тип посуду Опис програми Нормальне миття 65° Нормальне забруднення Посуд, столові прибори, Попереднє миття каструлі та сковорідки Основне миття 2 проміжні полоскання Остаточне полоскання Сушіння 65° A 30' Незначне забруднення Посуд і столові прибори Основне миття Остаточне полоскання Нормальне забруднення Посуд і столові прибори Попереднє миття Основне миття 1 проміжне полоскання Остаточне полоскання Сушіння 1) 50° 2) Полоскання та зберігання Будь-який.
Якщо ви використовуєте таблетки, в яких міститься миючий засіб, ополіскувач, сіль та інші добавки: додавати спеціальну сіль та ополіскувач не потрібно. З'ясуйте, чи підходять ці миючі засоби для води тієї жорсткості, якою ви користуєтеся. Дотримуйтеся інструкцій виробника. – Встановіть жорсткість води на рівень 1. Важливо! Якщо результати сушіння незадовільні ми рекомендуємо вам: 1. Заповнити дозатор ополіскувача ополіскувачем. 2. Встановити дозування ополіскувача в положення 2.
Ступінь жорсткості води Настроювання пристрою для пом'якшення води Чи потрібно додавати сіль °dH °TH ммоль/л вручну за допомогою електроніки 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 2 рівень 6 так 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2 рівень 5 так 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 1 рівень 4 так 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 рівень 3 так 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 1 рівень 2 так <4 <7 < 0,7 1 рівень 1 ні Настроювання пристрою для пом'якшення води має бути здійснене обома шляхами: вручну, шляхом виста
Відпустіть кнопку. Індикатор "Завершення програми" почне мигати. Кількість мигань індикатора відповідає поточному рівню настройки. Наприклад, індикаторЗавершення програми може мигнути 5 разів. Мигання повторюється кожні 5 секунд. Щоб змінити рівень, натисніть кнопку запуску/ скасування. При кожному натисканні кнопки рівень Натисніть і утримуйте кнопку запуску/скасування збільшується. (після рівня 1 іде рівень 10).
Важливо! Відразу після цього запустіть повний цикл програми. Важливо! Вода виливатиметься з контейнера через край, коли додаватиметься сіль. Приберіть усі сліди солі. Знову закрутіть кришечку проти годинникової стрілки до кінця: ви відчуєте, як вона клацне. Важливо! Необхідно буде періодично додавати сіль у контейнер. У кришці контейнера для солі в центрі є індикаторне віконечко. Коли солі у контейнері достатньо, там чітко видно зелений поплавець, а коли соль закінчилася, він зникає.
Обережно! Ніколи не заливайте в дозатор ополіскувача інші речовини (напр., миючий засіб для посудомийної машини, рідкий миючий засіб для посуду). Це може пошкодити прилад. Долийте ополіскувач, індикатор (B) стає прозорим Настроювання дозатора для ополіскувача Якщо на посуді після миття залишаються краплі При появі білуватих смужок на посуді або синюватої води або вапняні плями, необхідно підвищити дозу. плівки на склянках чи лезах ножів дозу необхідно зменшити. Відкрийте кришку. Встановіть рівень дози.
ставити отвором донизу, щоб вода не збиралася в контейнері або на дні. – Посуд та столові прибори не повинні бути вставлені один в одного або накривати один одного. – Щоб уникнути пошкодження склянок, вони не повинні стикатися одна з одною. – Невеликі предмети кладіть у кошик для столових приборів. • На пластикових предметах та сковорідках з антипригарним покриттям, як правило, залишаються краплі води; ці предмети не висихають до кінця, так само як порцеляна та сталеві предмети.
Завантажте столові прибори. Щоб одержати найкращі результати, ми рекомендуємо користуватися решіткою для столових приборів, що входить у комплект поставки (якщо розміри та виміри столових приборів дозволяють це зробити) Ножі та інші предмети із гострими кінцями або краями ставте ручками вгору. Існує ризик поранитися! Завантажте верхній кошик. Легкі предмети (пластикові чашки тощо) слід завантажувати у верхній кошик і встановлювати так, щоб вони стояли нерухомо.
Максимальна висота посуду у: верхньому кошику нижньому кошику Коли верхній кошик у верхньому положенні 20 см 31 см Коли нижній кошик у нижньому положенні 24 см 27 см Важливо! Коли кошик перебуває у верхньому положенні, ви не можете користуватися підставками для чашок. Перемістіть блокувальний пристрій для передньої напрямної (A) верхнього кошика назовні і вийміть кошик. Встановіть кошик у верхнє положення і пересуньте блокувальний пристрій (A) у початкове положення.
При роботі в режимі "Попереднє миття" додатково заповніть миючим засобом відділення B . При застосуванні миючого засобу в таблетках: покладіть таблетки миючого засобу у відділення A . Закрийте кришку. Розвантаження посудомийної машини • Гарячий посуд чутливий до механічних ударів. Тому завжди давайте посудові охолонути, перш ніж виймати його з машини.
Ретельно прочистіть фільтри A , B та C під проточною водою. Поверніть ручку Вийміть фільтр A з приблизно на 1/4 оберту нижньої частини проти годинникової відділення для миття. стрілки і вийміть фільтри B та C . Встановіть фільтри на місце і заблокуйте їх, повернувши ручку за годинниковою стрілкою до кінця. Чищення розпилювача НІКОЛИ не намагайтеся зняти розпилювач. Якщо рештки бруду забили отвори в розпилювачі, видаліть їх за допомогою зубочистки.
Тривалі періоди простою Якщо ви не користуєтеся машиною тривалий час, ми радимо вам: 1. Відключити машину від електромережі та перекрити водопровідний кран. 2. Залишити дверцята прочиненими, щоб уникнути утворення неприємних запахів. 3. Залишити машину чистою зсередини. Запобіжні заходи на випадок морозу Бажано на ставити машину в місця, де температура опускається нижче 0°C. Якщо уникнути цього неможливо, випорожніть машину, закрийте дверцята і від'єднайте шланг подачі води.
Несправність Посудомийна машина не запускається або зупиняється під час роботи. Деякі проблеми виникають просто через брак необхідного технічного обслуговування або через недогляд. Такі проблеми можна усунути без викликання Неправильний код або невиконання функції • індикатор Запуск/Скасування постійно мигає • індикатор "Завершення програми" мигає 1 раз Посудомийна машина не заповнюється водою майстра, якщо дотримуватися наведених у таблиці порад.
Неправильний код або невиконання функції • Виконання програми не розпочинається Перевіривши все це; закрийте дверцята посудомийної машини та ввімкніть прилад. Натисніть кнопку програми, яка виконувалася до втручання. Програма продовжуватиме виконуватися від моменту, коли її виконання було перерване. Якщо нормальне виконання функції знову припиниться або знову з'явиться неправильний код, зверніться у сервісний центр.
Результати миття незадовільні Посуд не чистий • Була неправильно обрана програма миття. • Посуд був розміщений у такий спосіб, що не дає воді достягти всіх частин поверхні. Кошики не можна завантажувати надто сильно. • Розпилювач не обертається вільно через неправильне розміщення посуду. • Фільтри в нижній частині відділення для миття брудні або неправильно встановлені. • Використовується надто мало миючого засобу або він взагалі не використовувався.
Тиск у системі водопостачання Мінімальний - Максимальний (мПа) 0,05 - 0,8 Завантаження Кількість персон 9 Макс. вага кг 36 Показники споживання Показники споживання слугують орієнтиром, вони залежать від тиску та температури води, а також від варіацій у постачанні електроенергії та кількості посуду. Показники споживання Програмний Тривалість програми (у хвилинах) Енерговитрати (у кВтгод.
Повне завантаження: Стандартний сервіз на 9 персон Доза ополіскувача Верхній кошик без маленької мисочки та салатниці положення 4 (Тип III) Верхній кошик з маленькою мисочкою та салатницею підставки для чашок: положення A Кошик для столових приладів Нижній кошик Установка Попередження! Будь-які роботи з підключення приладу до електромережі або водопроводу мають виконуватися кваліфікованим електриком і/ або сантехніком чи іншою компетентною особою.
Обережно! При підключенні машини до нових труб або труб, які не використовувалися тривалий час, необхідно дати воді збігти впродовж кількох хвилин і лише потім під'єднувати шланг. Наливний шланг Приєднайте шланг подачі води до крана з різьбленням (зовнішній діаметр) 3/4 дюйма. Наливний шланг можна повернути за допомогою контргайки або в лівий, або в правий бік, залежно від потреби. Контргайку необхідно встановити правильно, щоб уникнути підтікання води.
для під'єднання до зливного отвору, мають бути меншими за діаметр шлангу, що входить у комплект поставки. Підключення до електромережі Обережно! Згідно з нормами техніки безпеки, прилад має бути заземлений. Перш ніж почати користуватися приладом уперше, переконайтеся, що номінальна напруга та характеристики електромережі, зазначені в табличці з паспортними даними, відповідають параметрам електромережі, до якої прилад буде підключатися. Номінал запобіжника також вказаний на табличці з паспортними даними.
Вирівнювання Для того, щоб дверцята правильно зачинялися і закривалися, машина має бути добре вирівняна. Якщо прилад вирівняний належним чином, дверцята не чіплятимуться з жодного боку.
www.electrolux.
