MK Упатство за ракување 2 Машина за миење садови ZDTS 101
Содржина Безбедносни информации _ _ _ _ _ _ _ 2 Контролна табла _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Програми за миење _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Користење на уредот _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Нагодување на омекнувачот на водата _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Користење на сол за машина за миење садови _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Користење на средство за плакнење _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Полнење прибор за јадење и садови _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Користење на детергент _ _ _ _ _
• Детергентите за машина за миење садови може да предизвикаат изгореници на очите, устата и грлото. Може да го доведат животот во опасност! Придржувајте се кон безбедносните упатства на производителот на детергентот за машина за миење садови. • Не пијте ја водата од машината за миење садови. Во уредот може да има остатоци од детергент. • Уверете се дека вратата од уредот е секогаш затворена кога не се користи. Со тоа ќе спречите повреда и сопнување преку отворената врата.
Контролна табла 1 2 3 4 Копче вклучување/исклучување Копче за одбирање/прекинување програма /(Cancel) Показни светла Програмски показни светла Показни светла Показното светло свети кога е завршена програмата за миење. Помошни функции: • Ниво на омекнувачот на вода. • Активирање/деактивирање на звучните сигнали. • Аларм ако има дефект на апаратот. 1) Показното светло се пали кога е неопходно да се наполни садот за сол. Видете во поглавјето "Користење сол за машини за миење садови".
• Деактивирање/активирање на звучните сигнали. Видете во поглавјето "Звучни сигнали". • Откажување на тековната програма за миење. Видете во поглавјето "Поставување и почнување програма за миење садови". Режим за поставување Апаратот е во режим за поставување кога сите програмски показни светла се изгаснати и показното светло за крај трепка. Апаратот мора да биде во режимот за поставување за овие работи: – Поставување програма за миење садови. – Поставување на омекнувачот на вода.
Програми за миење Програми за миење садови Програма Извалканост Вид прибор Опис на програмата Интензивно 65° Голема Чинии, прибор за јадење, тенџериња и тави Предмиење Главно миење до 65°C 2 меѓуплакнења Завршно плакнење Сушење Нормално 65° Нормална Чинии и прибор за јадење Предмиење Главно миење до 65°C 2 меѓуплакнења Завршно плакнење Сушење Брзо 1) 65° A 30' Нормална или мала извалканост Чинии и прибор за јадење Главно миење до 65°C Завршно плакнење Eco (Еколошко) Нормална Чинии и прибор
Програма Траење (во минути) Предмиење 11 Енергија (во kWh) 0,1 Притисокот и температурата на водата, варијациите во електричното Вода (во литри) 5 напојување и количеството садови може да ги сменат овие вредности. Користење на уредот Погледнете го следните упатства за секој чекор од постапката. 1. Проверете дали нивото на омекнувачот на водата одговара на тврдоста на водата во Вашето подрачје. По потреба, нагодете го омекнувачот на водата. 2.
Тврдост на водата Поставка за тврдост на водата °dH °TH mmol/l Кларкови степени рачно електронски 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 2 8 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 2 7 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 2 6 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27 2 5 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 18 - 22 1 4 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 13 - 17 1 3 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 5 - 12 1 2 <4 <7 < 0,7 <5 1 1) 1 1) 1) Не е потребна сол.
Користење на сол за машина за миење садови ВНИМАНИЕ Користете само сол за машини за садови. Сол што не е за машини за садови предизвикува оштетувања на омекнувачот на вода. 6 5 Нормално е да се прелее вода од садот кога ќе го наполните со сол. 1 3 Наполнете го садот за сол со 1 литар вода (само пред првото пуштање). 2 4 Проверете да нема ни зрно сол надвор од преградата. Солта, ако остане на резервоарот некое време, ќе го продупчи.
производи (на пр. средство за чистење машини за садови или течен детергент). Опасност од повреди или оштетување на апаратот. Прилагодување на дозата на средството за плакнење 3 Тркалцето за средството за плакнење е фабрички поставено во положба 4. За да ја зголемите или намалите дозата, видете во "Што треба да се направи ако..." 4 Наполнете кога показателот за средство за плакнење ( B) е безбоен.
Прилагодување на височината на горната корпа Ако ставите големи чинии во долната корпа, првин поместете ја горната корпа во повисока положба. 1 Наредете ги поголемите садови и капаци околу работ на долната корпа. 1 2 Најголема височина на садовите во: горната корпа долната корпа Горна положба 20 см 31 см Долна положба 24 см 27 см 2 Користете ја мрежата за прибор. Ако димензиите на приборот не дозволуваат користење мрежа, извадете ја.
Користење на детергент Користете само детергенти (во прав, течни или во таблети), кои се наменети за машина за миење садови. Почитувајте ги податоците на амбалажата: • дозирањето, кое го препорачува производителот. • препораки за чување. Не ставајте повеќе детергент од препорачаното. Со тоа ќе помогнете во спречување на загадувањето. 5 6 Различни марки детергенти се раствораат за различно време. Некои таблети детергент не даваат најдобри резултати за време на кратките програми за миење.
Ако сакате повторно да употребувате нормална сол 1. Наполнете ги садот за сол и дозерот за средството за плакнење. 2. Регулирајте го нагодувањето на тврдоста на водата на највисоко ниво. 3. Пуштете програма за миење без садови. 4. Регулирајте го омекнувачот според тврдоста на водата во вашето подрачје. 5. Регулирајте го дозирањето на средството за плакнење. Бирање и стартување на програма за миење Поставете ја програмата за миење со подотворена врата.
Оставете ги садовите да се изладат пред да ги извадите од апаратот. Жешките садови лесно се оштетуваат. • Може да има вода од страните и на вратата на апаратот. Не'рѓосувачкиот челик се лади побрзо од садовите. Вадење на садовите • Првин извадете ги предметите од долната корпа, а потоа од горната. Нега и чистење ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Пред да чистите кој било негов дел, ставете го уредот во положба OFF (исклучено). Чистење на филтрите ВАЖНО Не користете го апаратот без филтрите.
Спречување замрзнување ВНИМАНИЕ Не инсталирајте го уредот онаму, каде што температурата е под 0 °C. Производителот не е одговорен за оштетувања од замрзнување. Ако тоа не е можно, испразнете го уредот и затворете ја вратата. Откачете го доводното црево и испразнете го. Што да сторите ако... Апаратот не почнува или прекинува да работи. Ако има дефект, првин обидете се сами да најдете решение за проблемот. Ако не можете сами да најдете решение за проблемот, јавете се на сервисниот центар.
Шифри за дефекти и неправилно функционирање Програмата не почнува Можни причини и решение • Вратата на апаратот не е затворена. Затворете ја вратата. • Приклучникот за струја не е во штекер. Ставете го во штекер. • Изгорел осигурувач на таблата. Заменете го осигурувачот. По проверката, вклучете го апаратот. Програмата почнува од точката на прекинот. Ако дефектот се појави повторно, јавете се на сервисниот центар. Овие податоци се неопходни за да добиете брза и правилна помош: • Модел (Mod.
Височина см 81,8 - 87,8 Длабочина см 55 Електрично поврзување Информации за струјното приклучување се дадени на напон - општо напојување - плочката од внатрешната страна на вратата на осигурувач машината за миење садови. Притисок на доводот за вода Минимум 0,5 бари (0,05 MPa) Максимум Капацитет 8 бари (0,8 MPa) Места за ставање 9 Еколошки прашања Отстранете го Вашиот истрошен уред според прописите кои важат во Вашето место на живеење. Материјалите за пакување се еколошки и може да се рециклираат.
стегајте ги ногарките додека машината не се изнивелира. Поврзување на водата Доводно црево ВНИМАНИЕ Не користете црева за поврзување од стар апарат. Притисокот на водата мора да биде во рамките на ограничувањата (видете во "Технички податоци"). Дознајте го просечниот притисок на водоводната инсталација во вашето подрачје од локалното водостопанство. Внимавајте доводното црево да не е свиткано и да не е смачкано или заплеткано.
Ако го поврзувате одводното црево со одвод за вода под лавабо, извадете ја пластичната мембрана (А). Ако не ја извадите мембраната, преостанатата храна може да го блокира приклучникот на одводното црево. 3 4 ВНИМАНИЕ Проверете дали споевите се стегнати за да не истекува вода. Внатрешниот пречник не смее да биде помал од пречникот на цревото. Поврзување на струјата ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Производителот не одговара ако не ги следите овие безбедносни мерки. Вземјете го апаратот според безбедносните мерки.
www.zanussi.