Қолдану туралы нұсқаулары Ыдыс жуғыш машина ZDTS 300
Біздің бұйымымызды сатып алғаныңыз үшін рахмет айтамыз Сатып алған жаңа бұйымыңызды қолдану арқылы ләззат тілеп, басқа үй бұйымдарын сатып алғыңыз келгенде біздің фирмамыздың бұйымдарына назар аударасыз деп үміттенеміз. Осы қолдану туралы нұсқауларын ықыласпен оқып алып, бұйымның жұмыс істей алатын уақыты бойынша анықтама ретінде сақтаңыз. Қолдану туралы нұсқауларын бұйымды басқа біреуге берген кезде бұйыммен бірге беруіңіз керек.
Өндіруші ескертусіз өзгеріс енгізу құқығына ие.
Қауіпсіздік туралы мағлұматтар Өзіңіздің қауіпсіздігіңіз үшін және машинаны дұрыстап қолдану үшін оны орнатудан алдын осы қолдану туралы нұсқауларын, оның ішіндегі кеңестер менен қауіпсіздік туралы нұсқауларын ықыласпен оқып алыңыз. Қателер мен опаттарды болдырмау үшін осы машинаны пайдаланатын барлық адамдар оның қолдану тәсілдері мен қауіпсіздік сипаттарын жақсы білуі керек.
Жалпы қауіпсіздік мағлұматтар • Жуу заттар көздерде, ауызда және тамақта химиялық күйіктер пайда болуына әкеліп соғуы мүмкін. Бұл өміріңіз үшін қауіп келтіру мүмкін! Ыдыс-аяқ жуу машиналары үшін жуу заттар өндіретін фирмасының қауіпсіздік туралы нұсқауларын орындаңыз. • Ыдыс-аяқ жуу машинадағы су ішуге жарамсыз. Машинаңыздың ішінде жуу заттардың қалдықтары әлі де бар болуы мүмкін. • Ыдыс-аяқ жуу машинаны пайдаланбаған кезде оның есігі әрдайым жабық болу керек.
• Гидравликалық және электр құраластарын бұзып жібермеу үшін ыдыс-аяқ жуғыш машинасының қабырғаларын ешқашан бұрғымен теспеңіз. Басқару панелі 1 2 3 4 5 Қосу/Өшіру (On/Off) түймешігі Бағдарламаны таңдайтын түймешіктер Кідіртіп бастау түймешігі Анықтағыш шамдар Функция түймешіктері Функция түймешіктері Осы түймешіктердің көмегімен ыдыс-аяқ жуу бағдарламасын таңдаумен қатар, келесі функцияларды да орнатуға болады. • су жұмсартқышты орнату, • естілерлік сигналдарды белсенді күйге көшіру/өшіру.
Параметрлерді орнату күйі Өте маңызды! Келесі әрекеттерді орындап жатқанда әрқашан есіңізде болсын: – су жұмсартқышты баптағанда, – естілетін сигналдарды өшіру/ белсенді күйге көшіру, бұйым міндетті түрде параметрлерді орнату күйінде болуға ТИІС: • Қосу/Өшіру(On/Off) түймешігін басыңыз, БАРЛЫҚ бағдарламалар шамы жанады = бұйым параметрлерді орнату күйінде.
Естілерлік сигналдар Аудио сигналдар ыдыс жуғыштың қай операцияны орындап тұрғанын анықтауға көмектесу үшін енгізілген: • су жұмсартқышты баптағанда, • бағдарламаның соңы, • бұйым дұрыс жұмыс істемеген кезде, ескерту сигналының іске қосылуы. Өте маңызды! Бұйымның зауытта орнатылған параметрлері: естілетін сигналдар белсенді күйге көшірілген. Естілетін сигналдарды өшіру/ белсенді күйге көшіру 1. Қосу/Өшіру (On/Off) түймешігін басыңыз. Ыдыс жуғыш машина параметрлерді орнату күйінде тұруға тиіс. 2.
Жуу бағдарламасын таңдау және бастау Өте маңызды! Жуу бағдарламасын және оны "кешіктіріп бастау" бастау функциясын, бұйымның есігі сәл ашылыңқырап тұрғанда таңдаңыз. Бағдарлама немесе оны "кешіктірп бастау" функциясының кері санағы есік жабылғаннан кейін ғана басталады. Осы сәт орын алғанға дейін, бұрын орнатылған параметрлерді өзгертуге болады. 1. Кәрзеңкелердің дұрыс орнатылғандығына және бүріккіштердің айналымына ешнәрсенің кедергі жасап тұрмағандығына көз жеткізіңіз. 2.
бағдарламасын қайтадан орнатуыңыз қажет. Сақтандыру туралы ескерту! Орындалып тұрған жуу бағдарламасын ТЕК аса қажетті жағдайда ғана тоқтатыңыз не болдырмаңыз. Назар аударыңыз! Есік ашылған кезде ыстық бу шығып кетуі мүмкін. Есікті абайлап ашыңыз. Орындалып тұрған жуу бағдарламасын тоқтату: • Машинаның есігін ашыңыз; бағдарлама тоқтайды. Есікті жабыңыз; бағдарлама тоқтаған жерінен әрі қарай жалғаса түседі.
Жуу бағдарламалары Бағдарлама Кірдің ауқымы Ыдысты салу түрі Бағдарлама сипаттамасы Өнімді 70° Аса ластанған Ыдыс-аяқтар, ас құралдары, кәстрөлдер мен табалар Алдын ала шаю Негізгі жуу 2 рет аралық шаю Соңғы шаю Құрғату Қалыпты 65° Қалыпты кірленген Ыдыс-аяқтар, ас құралдары, кәстрөлдер мен табалар Алдын ала шаю Негізгі жуу 1 рет аралық шаю Соңғы шаю Құрғату Жылдам 65° A 30' Аз кірленген Ыдыс-аяқтар мен ас құралдары Негізгі жуу Соңғы шаю Био 50° Қалыпты кірленген Ыдыс-аяқтар мен ас құралда
• Электр қорек пен суға қосылымдары орнату туралы нұсқауларына сәйкес орнатылғанына көз жеткізіңіз. • Машинаның ішінен орамаларды алып тастаңыз.
Су жұмсатқышы аймағыңыздағы су қатаңдығына қарай лайықтап алыну керек. Аймағыңыздағы су Су кермектігі қатаңдығы туралы мағлұматтарды жергілікті су тексеру мекемелері бере алады.
Су жұмсартқышты электрондық тәсілмен реттеп орнату (кестеге қараңыз) Ыдыс жуғыш машинаның әдепкі деңгейі - 5. 1. Қосу/Өшіру (On/Off) түймешігін басыңыз. Ыдыс жуғыш машина параметрлерді орнату күйінде тұруға тиіс. 2. B және C функция түймешіктерін, A , B және C функция түймешіктерінің шамы жанып-сөне бастағанға дейін қатар басып ұстап тұрыңыз. 3.
басып, ыдыс жуғышты ажыратыңыз. Ыдыс жуғыш машинаға арналған тұзды қолдану Сақтандыру туралы ескерту! Ыдыс-аяқ жуғыш машиналар үшін жарамды болған арнайы тұздарды ғана қолданыңыз. Қақпақшасын бұрап Тұзды бірінші рет ашыңыз. салудан алдын ғана, тұз қорапшасын сумен толтырыңыз. Берілген май құйғышты пайдаланып қорапша толғанша дейін оның ішіне тұз салыңыз. Өте маңызды! Дереу бір толық бағдарламаны бастаңыз. Өте маңызды! Тұз қосылғанда қорапшадан су ағып келе бастайды. Тұздың әр қалдықтарын кетіріңіз.
Өте маңызды! Басқару панеліндегі шам жанып кезде арнайы тұзды үстемелеп қосыңыз. Шайғыш затты пайдалану Қақпақты ашыңыз. Сақтандыру туралы ескерту! Шайғыш қорапшасының ішіне ешбір басқа зат құймаңыз (мысалы, ыдыс-аяқ жуғыш машинаны тазалау үшін арналған зат, сұйық жуу заттар). Ол машинаңызды бұзып жіберуі мүмкін. Шайғышпен толтырыңыз. Келесі жазба толтыру үшін максимал деңгейін көрсетеді "max" Сыртқа ағып кеткен шайғыш затты сүртіп тастаңыз. Қақпақты жауып толығымен жабылып қалғанша дейін басыңыз.
Қақпақшаны ашыңыз. Шайғыш заттың мөлшерін орнатыңыз. (Шайғыш заттың өндіруші орнатқан үлестірілу мөлшері 4). Қақпақты қойып, оны үстінен жабылғанға дейін басыңыз. Ас құралдарын және ыдыс-аяқтарды салу Сорғыш шүберектер, үй тазалау шүберектері және кез келген су сорып алатын бұйым ыдыс-аяқ жуғыш машинасында жуылмауы керек. • Ыдыс-аяқты салудан алдын: – Тамақ қалдықтары мен басқа қалдықтарды ыдыстардан кетіріңіз.
• Пластмассадан істелген ыдыcаяқ пен жабыспайтын пленкасы бар кастрюльдердің қабырғаларында су тамшылары қалуы мүмкін; бұл заттар фарфор немесе болат заттар сияқты тез құрғамайды. • Жеңіл заттар (пластмассадан істелген сауыттар т.т.) үсткі кәрзеңкеге салынып қозғалмайтын болып орнатылуы керек. Ыдыс-аяқ жуғыш машинасында келесі ыдыс-аяқ пен ас құралдарды жууға болмайды: жарамдылығы шектелген: • Сабы ағаштан, мүйізден, фарфордан • Керамикалық заттарды ыдыс-аяқ немесе інжуден істелген ас құралдары.
Ас құралдарын салу. Ең жақсы нәтижелерге жету үшін ас құралдарына арналған торды (егер ас құралдары тор көлеміне сәйкес келсе) қолдануды ұсынамыз Пышақтар мен басқа да үшкір ұшты не өткір қырлы ас құралдарының саптарын жоғары қаратып реттеп орналастырыңыз. Жарақат алу қауіпі бар! Үстіңгі себетті толтыру. Жеңіл заттар (пластик сауыттар, т.б.) үстіңгі себетке салынып, қозғалмайтындай етіп орналастырылуы керек. Ұзынырақ заттар үшін ыдыс-аяқ ілгектерін жоғары қарай жиып қоюға болады.
Ыдыс-аяқтың ең үлкен биіктігі: үстіңгі себет астыңғы себет Үстіңгі себетті көтергенде 20 см 31 см Үстіңгі себетті түсіргенде 24 см 27 см Жоғарыға көтеру үшін, келесі әрекеттерді орындаңыз: 1. Себет тоқтағанға дейін оны сыртқа қарай тартыңыз. 2. Механизмі өз орнына орнығып себет тұрақтанғанға дейін оның екі жағынан еппен ұстап, жоғары қарай көтеріңіз. Себетті бастапқы орнына түсіру үшін келесі әркеттерді орындаңыз: 1. Себет тоқтағанға дейін оны сыртқа қарай тартыңыз. 2.
Қақпақты ашыңыз. Алдын ала жуу мүмкіндігі бар болған бағдарлама үшін B қорапшаға қосымша жуу зат қосыңыз. A қорапшаны жуу затпен толтырыңыз. Пайдалану мөлшеріден асып кетпеу керек. Таблеткалық жуу Қақпақты жабыңыз. заттарды пайдаланғанда: Жуу таблеткаларын қорапшаға салыңыз A. Таблетка пішіндес жуу заттары Әртүрлі өндірушілер өндірген таблетка тәрізді жуу заттарының еру уақыты да әртүрлі болады.
• Бірінші төменгі кәрзеңкені сосын жоғарғысын босатыңыз; Сонда төмендегі ыдыс-аяққа жоғарғы кәрзеңкеден су тамып кетпейді. • Тот баспайтын болат уақыт өткен сайын ыдыс-аяқтарға қарағанда тез суып қалғандықтан ыдыс-аяқ жуғыш машинаның қабырғаларында және есігінде су пайда болуы мүмкін. Сақтандыру туралы ескерту! Жуу бағдарламасы біткен соң ыдысаяқ жуғыш машинаны электр қорегіден ажыратып тастап су құбырының шүмегін өшіріп қоюға қенес береміз.
Сүзгіштерді орнына салып тұтқышты сағат бағытында бұрап, нықтап жабыңыз. Бүріккіш түтіктерді тазалау Бүріккіш түтіктерді ЕШҚАШАН алып тастауға әрекет жасамаңыз. Егер кір қалдықтары су бүріккіштерінің тесіктерін бітеп қалса, оларды жіңішке шырпымен тазалаңыз. Сыртын тазалау Машинаның сыртын және басқару панелін дымқыл жұмсақ матамен тазалаңыз. Егер қажет болса, нейтрал жуғыш затты пайдаланыңыз. Сырты тегіс емес сызаттандыратын заттарды, түрпілі тазалағыштарды немесе еріткіштерді (ацетон, трихлорэтилен, т.
Мұздап кетуден сақтау Машинаны температурасы 0°C төмен болатын жерге қоймаңыз. Егер ондай жағдайға мүмкіншілік жоқ болса машинаны босатыңыз да оның есігін жауып, су қабылдайтын түтігін ажыратып, оны босатыңыз. Машинаны көшіру Егер машинаны көшіру қажет болса, (көшу себептеріне байланысты, т.с.с.): 1. Электр желісінен ажыратыңыз. 2. Су құбырының шүмегін жабыңыз. 3. Су қабылдайтын және жуынды суды жіберетін түтіктерін ажыратыңыз. 4. Машинаны түтіктерімен бірге шығарып алыңыз.
Сақтандыру туралы ескерту! Машина пайдалануға жарамсыз болып табылғанда: • Машинаны электр қорегіден ажыратып тастаңыз. • Кабельді кесіп алып оны қоқыс жәшігіне тастап жіберіңіз. • Есік ілмегін алып тастаңыз. Бұл балалардың машинаны ішіне кіріп қалып өз-өзін жабып қойғандан яғни олардың өмірлеріне қауіп тудырудан сақтайды. Келесі жағдайларда не істеу керек ... Ыдыс-аяқ жуғыш машина жұмысын бастамай жатыр немесе жұмыс істеп тұрған кезде тоқтап қалады.
Қателер коды және дұрыс істемеу Мүмкін себептері және шешетін жолдары • 3 естілерлік үзік сигнал Су құбырының шүмегін жауып, жергілікті қызмет көрсету орталығына • орындалып тұрған бағдарлама хабарласыңыз. шамының ұзақ уақыт жанып-сөнуі • "Бағдарламаның соңы" шамының 3 рет жанып-сөнуі Су тасқынына қарсы құрал белсенді күйде тұр Бағдарлама басталмай тұр. Аталған тексерулер аяқталғаннан кейін; ыдыс жуғыш машинаны қосыңыз. Бағдарлама тоқтап қалған жерінен әрі қарай жалғасады.
Жуу нәтижелері қанағаттанарлық емес Ыдыстар таза емес • Сай келерлік бағдарламадан басқа бағдарлама таңдалған. • Ыдыс-аяқтар су олардың барлық жерлеріне біркелкі тимейтіндей орналастырылған. Себеттерге белгіленген мөлшерден артық ыдысаяқ салуға болмайды. • Ыдыс-аяқ дұрыс қаланбағандықтан, бүріккіш түтіктер еркін айнала алмай тұр. • Жуу бөлімінің астыңғы жағындағы сүзгілер кірленген не дұрыс орнатылмаған. • Жуғыш зат өте аз мөлшерде салынған немесе мүлдем қолданылмаған.
жуғыштың қабырғасында орналасқан техникалық ақпарат тақтайшасынан табуға болады. Осы нөмірлер әрдайым алдыңызда болуы үшін, оларды мына жерге жазып қоюға кеңес береміз: Үлгі (Mod.) :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Өнім нөмірі (PNC): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сериялық нөмірі (S.N.) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Тұтыну параметрлері Бағдарлама Бағдарламаның ұзақтығы (минөт өлшемімен) Қуатты тұтыну (кВ/ с) Су (литр) 12 0,1 3,5 Шаю және кідірту 1) Сынақ өткізетін мекемелерге арналған сынақ бағдарламасы Сынақ өткізетін мекемелерге арналған кеңестер EN 60704 мен сай келетін тексеруді өткізу үшін машина ыдыс-аяқпен толтырылған болуы керек және осы тексеру бағдарламасын пайдалану тиіс ("Жұмсау параметрлері" бөлімін көріңіз).
шыныаяқ торлары: орны A Астыңғы себет Орнату Назарыңызда болсын! Осы машинаны орнату үшін керек болған электр және құбыр орнату жұмыстарын тек қана білікті электрик, сантехник немесе білікті маман атқару керек. ЖиҺаздың астына орналастыру Өте маңызды! Ыдыс жуғыш машинаны жиһаздың ішіне орнатып, жиһаз панелін орналастыру туралы қосымша үлгіде берілген нұсқауларды мұқият сақтаңыз. Назарыңызда болсын! Ыдыс жуғышты жантаюдан сақтаңыз.
Машина дұрыс тіктеліп орнатылса, оның есігі ашылғанда, шкафтың екі жағы тұтылып қала бермейді. Егер есік дұрыстап жабылмаса, өзгертпелі аяқтар арқылы машинаны жөндеп тіктеп қойыңыз. (Бұйыммен қоса берілген үлгіге қараңыз). Су жүйесіне қосу Назарыңызда болсын! Ыдыс-аяқ жуғышты ашық тұратын суға толған құрылғыларға немесе суды жылдам қыздырғыштарға қоспау керек. Бұл ыдыс жуғышты ыстық сумен (ең жоғары 60°С) немесе суық сумен толтыруға болады. Дегенмен, біз суық суды пайдалануға кеңес береміз.
ТҮРДЕ жергілікті қызмет көрсету орталығының қызметкері ауыстырып беруге тиіс. Сақтандыру туралы ескерту! Қорғауыш клапаны бар су қабылдайтын түтікті МІНДЕТТІ Жуынды суды ағызатын түтік Жуынды суды ағызатын түтікті раковинаға қосыңыз. Қажетті биіктік: Ыдыс жуғыштың түбінен 30-100 см биіктікте. Егер сіз жуынды су түтігін ұзартқышты қолданып отырсаңыз, оның жалпы ұзындығы 4 метрден артық болмауы қажет.
Электр желісіне жалғау Сақтандыру туралы ескерту! Қауіпсіздік стандарттарының талабына сәйкес ыдыс жуғыш машинаны жерге қосу керек. Бұйымды бірінші рет пайдаланар алдында, жергілікті электр желісінің кернеуі және оның берілу түрі техникалық талаптар тақтайшасында көрсетілген талаптарға сай келетіндігіне көз жеткізіңіз. Сонымен қатар, сақтандырғыш параметрлерін техникалық талаптар тақтайшасынан табуға болады. Ашаны әрқашан тұйықталудан сақтандырылған, дұрыс орнатылған розеткаға қосыңыз.
www.electrolux.
