User manual
Table Of Contents
- OHUTUSINFO
- OHUTUSJUHISED
- JUHTPANEEL
- PROGRAMMID
- SEADED
- ENNE ESIMEST KASUTAMIST
- IGAPÄEVANE KASUTAMINE
- VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
- PUHASTUS JA HOOLDUS
- VEAOTSING
- TEHNILISED ANDMED
- TURVALLISUUSTIEDOT
- TURVALLISUUSOHJEET
- KÄYTTÖPANEELI
- OHJELMAT
- ASETUKSET
- KÄYTTÖÖNOTTO
- PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- HOITO JA PUHDISTUS
- VIANMÄÄRITYS
- TEKNISET TIEDOT
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- BANDEAU DE COMMANDES
- PROGRAMMES
- RÉGLAGES
- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- UTILISATION QUOTIDIENNE
- CONSEILS
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- SICHERHEITSANWEISUNGEN
- SICHERHEITSINFORMATIONEN
- BEDIENFELD
- PROGRAMME
- EINSTELLUNGEN
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- TÄGLICHER GEBRAUCH
- TIPPS UND HINWEISE
- REINIGUNG UND PFLEGE
- FEHLERSUCHE
- TECHNISCHE DATEN
- ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
- ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
- ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ
- ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
- ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ
- ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ
- ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ
- ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ
- ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ
- ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
- ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
OHJELMAT
Ohjelma
Likaisuusaste
Pestävät astiat
Ohjelman vaiheet
Kulutusarvot
1)
Kestoaika
(min)
Energia
(kWh)
Vesi
(l)
2)
Normaalilikaiset
astiat
Ruokailuastiat ja
ruokailuvälineet
• Esipesu
• Pesu 50 °C
• Huuhtelut
• Kuivaus
195 0.89 9,5
3)
Erittäin likaiset
astiat
Ruokailuastiat,
ruokailuvälineet,
kattilat ja pannut
• Esipesu
• Pesu 70 °C
• Huuhtelut
• Kuivaus
130 -
150
1.0 - 1.2 11 - 13
Normaalilikaiset
astiat
Ruokailuastiat ja
ruokailuvälineet
• Esipesu
• Pesu 65 °C
• Huuhtelut
• Kuivaus
100 -
110
1.2 - 1.6 15 - 16
4)
Tuore lika
Ruokailuastiat ja
ruokailuvälineet
• Pesu lämpöti-
lalla 60 °C tai
65 °C
• Huuhtelut
30 0.8 8
5)
Kaikki • Esipesu 14 0.1 4
1) Vedenpaine ja lämpötila, energiasyötön vaihtelut, lisätoiminnot ja astioiden määrä vaikuttavat kulutusar-
voihin.
2) Tämä ohjelma pesee normaalilikaiset astiat ja ruokailuvälineet tehokkaimmalla veden- ja energiankulutuk-
sella. (Tämä on testilaitoksien standardiohjelma).
3) Tämän ohjelman lämpötila on korkeampi huuhteluvaiheessa paremman hygienian saavuttamiseksi. Huuh-
telun aikana lämpötila jää 10 minuutin ajaksi arvoon 70 °C.
4) Tämän ohjelman avulla voit pestä astiat, joissa on tuoretta likaa. Se tarjoaa hyvät pesutulokset lyhyessä
ajassa.
5) Käytä tätä ohjelmaa astioiden nopeaan huuhteluun. Näin mahdolliset ruokajäämät eivät jää kiinni astioihin
eikä laitteeseen muodostu epämiellyttävää hajua. Älä käytä pesuainetta tämän ohjelman aikana.
TIETOJA TESTILAITOKSELLE
Pyydä kaikki vaaditut testitiedot osoitteesta:
info.test@dishwasher-production.com
Kirjoita ylös tuotenumero (PNC), joka löytyy
arvokilvestä.
ASETUKSET
OHJELMAN VALINTATILA JA KÄYTTÄJÄTILA
Kun laite on ohjelman valintatilassa, voit asettaa
ohjelman ja siirtyä käyttäjätilaan.
Käyttäjätilassa voidaan säätää seuraavia asetuksia:
• Vedenpehmentimen taso veden kovuuden
mukaan.
• Äänimerkkien käyttöönotto tai käytöstäpoisto.
Asetukset tallentuvat, kunnes muutat niitä
uudelleen.
16