User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsHobsZEE3921IXA

Table Of Contents

ZEE3921IXA

󰂿󰃕󰃀

󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

󰂃󰂥󰂔 󰂋󰂸󰃏󰃅󰃀

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫سطح الموقد‬ ‫‪ZEE3921IXA‬‬
PAGE 2
‫المحتويات‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫وصف المنتج‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫تلميحات وأفكار‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫التركيب‬ ‫المعلومات الفنية‬ ‫كفاءة الطاقة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫عرضة للتغيير بدون إشعار‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحيح‪،‬‬ ‫والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .
PAGE 3
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا ينبغي وضع الأشياء المعدنية‪ ،‬كالسكاكين‪ ،‬والشوكات‪ ،‬والأغطية‪ ،‬على‬ ‫سطح الموقد‪ ،‬فقد تصبح ساخنة‪.‬‬ ‫لا تستخدم منظفًا بخاريًا لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو موظف صيانة معتمَد أو غيره من الأشخاص المؤهلين لتفادي‬ ‫التعرض للخطر‪.‬‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا بمعرفة‬ ‫شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزيلي جميع الأغلفة‪.‬‬ ‫لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.
PAGE 4
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تترك الجهاز دون رقابة أثناء التشغيل‪.‬‬ ‫اضبط منطقة الطهي على "الإيقاف" بعد كل‬ ‫استخدام‪.‬‬ ‫تجنب وضع أدوات المائدة أو أغطية القدور على‬ ‫مناطق الطهي‪ .‬فهذه المناطق قد تصبح ساخنة‪.‬‬ ‫يحظر تشغيل الجهاز إذا كانت يداك مبتلتين أو في‬ ‫حالة تعرضه للماء‪.‬‬ ‫لا تستخدم الجهاز كسطح للعمل أو كسطح تخزين‪.‬‬ ‫عندما تضع الطعام في زيت ساخن‪ ،‬قد يتناثر الزيت‪.
PAGE 5
‫الحرارة المتبقية‬ ‫مقبض التحكم‬ ‫الرمز‬ ‫تحذير‬ ‫الوظيفة‬ ‫‪0‬‬ ‫وضع إيقاف التشغيل‬ ‫‪6-1‬‬ ‫إعدادات التسخين‬ ‫هناك خطر الإصابة بحروق من الحرارة‬ ‫المتبقية‪.‬‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫قبل الاستخدام الأول‬ ‫ضع إناء طهي يحتوي على مياه على كل نطاق من‬ ‫نطاقات الطهي‪ ،‬وقم بضبط أقصى وضع وشغل الموقد‬ ‫لمدة ‪ 10‬دقائق‪ .‬وذلك لحرق أي بقايا بالجهاز‪ .‬بعد ذلك‪،‬‬ ‫شغل الموقد على الوضع الأدنى لمدة ‪ 20‬دقيقة‪ .‬خلال‬ ‫هذه الفترة من الممكن وجود رائحة أو دخان‪ .
PAGE 6
‫إعداد‬ ‫الحرارة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪6‬‬ ‫الاستعمال‪:‬‬ ‫المساعدة على الغليان ‪ /‬القلي السريع ‪/‬‬ ‫القلي الجيد‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫•‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫تنظيف اللوح الكهربائي الساخن‬ ‫معلومات عامة‬ ‫• نظّف الموقد بعد كل استخدام‪.‬‬ ‫• استخدم دائما إناء الطهي ذي القاع النظيف‬ ‫• لا تؤثر الخدوش أو البقع الداكنة الموجودة على‬ ‫السطح على طريقة تشغيل الموقد‪.‬‬ ‫الفولاذ المقاوم للصدأ‬ ‫•‬ ‫استخدم عامل منظف خاص الاستانلس استيل‬ ‫لحواف الموقد المصنوعة من الاستانلس ستيل‪.
PAGE 7
‫ترفق الملصقات مع حقيبة المرفقات‬ ‫قم بتثبيت الملصقات بالشكل الموضح أدناه‪:‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪TYPE‬‬ ‫‪IP20‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪MOD.‬‬ ‫‪PROD.NO.‬‬ ‫‪SER.NO.‬‬ ‫‪0049‬‬ ‫‪MOD.‬‬ ‫‪MOD.‬‬ ‫‪PROD.NO.‬‬ ‫‪PROD.NO.‬‬ ‫‪SER.NO‬‬ ‫‪SER.NO‬‬ ‫‪DATA‬‬ ‫‪DATA‬‬ ‫‪03 IT‬‬ ‫‪MADE IN ITALY‬‬ ‫‪ (A‬ألصقها على بطاقة الضمان وأرسل هذا الجزء )إن‬ ‫وجد(‪.‬‬ ‫‪ (B‬ألصقها على بطاقة الضمان واحتفظ بهذا الجزء‬ ‫)إن وجد(‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ (C‬ألصقها على كتيب التعليمات‪.‬‬ ‫التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫قبل التركيب‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪ (A‬اللوحة القابلة للإزالة‬ ‫‪ (B‬فراغ للتوصيلات‬ ‫‪A‬‬ ‫وحدة مطبخ بفرن‬ ‫يجب تثبيت التوصيل الكهربائي لكل من الموقد والفرن‬ ‫على نحو منفصل لدواعي السلامة ولسهولة فك الفرن‬ ‫من الوحدة‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ (A‬السدادة المرفقة‬ ‫‪ (B‬الكتيفات المرفقة‬ ‫تحذير‬ ‫لا تقم بتركيب الجهاز إلا على سطح مستوٍ‪.‬‬ ‫احتمالات التركيب‬ ‫يجب أن تتميز اللوحة المثبتة أسفل الجهاز بسهولة نزعها‬ ‫وسهولة الدخول عند الحاجة إلى تدخل المساعدة‬ ‫الفنية‪.
PAGE 9
‫للحصول على أفضل نتائج للطهي‪ ،‬استخدم آنية لا يزيد‬ ‫قطرها عن قطر منطقة الطهي‪.‬‬ ‫كفاءة الطاقة‬ ‫معلومات المنتج وفقًاا لـ ‪EU 66/2014‬‬ ‫تعريف الموديل‬ ‫‪ZEE3921IXA‬‬ ‫نوع الموقد‬ ‫الموقد المدمج‬ ‫عدد مناطق الطهي‬ ‫‪2‬‬ ‫تقنية التسخين‬ ‫اللوح الساخن الصلب‬ ‫قطر مناطق الطهي الدائرية )‪(Ø‬‬ ‫منطقة الطهي الأمامية‬ ‫الوسطى‬ ‫منطقة الطهي الخلفية‬ ‫الوسطى‬ ‫‪ 14.5‬سم‬ ‫‪ 18.0‬سم‬ ‫استهلاك الطاقة لكل منطقة طهي )الطهي الكهربائي(‬ ‫منطقة الطهي الأمامية‬ ‫الوسطى‬ ‫منطقة الطهي الخلفية‬ ‫الوسطى‬ ‫‪ 210.
PAGE 10
www.zanussi.
PAGE 11
www.zanussi.
PAGE 12
867322999-A-112015 www.zanussi.