User manual
Table Of Contents
- Indholdsfortegnelse
- Om sikkerhed
- Sikkerhedsanvisninger
- Produktbeskrivelse af apparatet
- Daglig brug
- Råd og tip
- Vedligeholdelse og rengøring
- Fejlfinding
- Installation
- Teknisk information
- Energieffektiv
- Sisältö
- Turvallisuustiedot
- Turvallisuusohjeet
- Laitteen kuvaus
- Päivittäinen käyttö
- Vihjeitä ja neuvoja
- Hoito ja puhdistus
- Vianmääritys
- Asennus
- Tekniset tiedot
- Energiatehokkuus
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheitsinformationen
- Sicherheitsanweisungen
- Gerätebeschreibung
- Täglicher Gebrauch
- Tipps und Hinweise
- Reinigung und Pflege
- Fehlersuche
- Montage
- Technische Daten
- Energieeffizienz
- Innehåll
- Säkerhetsinformation
- Säkerhetsföreskrifter
- Produktbeskrivning
- Daglig användning
- Råd och tips
- Skötsel och rengöring
- Felsökning
- Installation
- Teknisk information
- Energieffektivitet
Sisältö
Turvallisuustiedot 17
Turvallisuusohjeet 18
Laitteen kuvaus 20
Päivittäinen käyttö 22
Vihjeitä ja neuvoja 24
Hoito ja puhdistus 25
Vianmääritys 26
Asennus 28
Tekniset tiedot 30
Energiatehokkuus 31
Oikeus muutoksiin pidätetään.
Turvallisuustiedot
Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja
käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai
omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä
asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana
tulevia käyttökertoja varten.
Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
• Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaiset henkilöt, joiden
fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä tai
joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen käytöstä,
saavat käyttää tätä laitetta ainoastaan silloin, kun heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo ja ohjaa heitä
käyttämään laitetta turvallisesti ja ymmärtämään sen käyttöön
liittyvät vaarat.
• Älä anna lasten leikkiä laitteella.
• Pidä kaikki pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa.
• Pidä lapset ja kotieläimet poissa laitteen luota silloin, kun se on
toiminnassa tai se jäähtyy. Laitteen kosketettavissa olevat osat
ovat kuumia.
• Jos laitteessa on lapsilukko, suosittelemme sen käyttämistä.
• Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman
valvontaa.
• Alle 3-vuotiaat lapset tulee pitää kaukana laitteesta, ellei heitä
valvota jatkuvasti.
Yleiset turvallisuusohjeet
• Laite ja näkyvissä olevat osat kuumenevat käytön aikana. Älä
kosketa lämpövastuksiin.
www.zanussi.com 17