User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDomestic AppliancesZEI6640XBA

Table Of Contents

Indholdsfortegnelse
Om sikkerhed
- Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
- Generelt om sikkerhed
Sikkerhedsanvisninger
- Installation
- Tilslutning, el
- Brug
- Vedligeholdelse og rengøring
- Bortskaffelse
Produktbeskrivelse af apparatet
- Oversigt over kogesektionen
- Oversigt over betjeningspanel
- Display for varmetrin
- Restvarmeindikator
Daglig brug
- Aktivering og deaktivering
- Automatisk slukning
- Varmetrin
- Opkogningsautomatik
- Boosterfunktion
- Timer
- Lås
- Børnesikring
- Effektstyring-funktion
Råd og tip
- Kogegrej
- Lyden under drift
- Eksempler på anvendelser
Vedligeholdelse og rengøring
- Generelle oplysninger
- Rengøring af kogesektionen
Fejlfinding
- Hvis noget går galt
- Hvis du ikke kan løse problemet ...
Installation
- Inden installationen
- Indbygningskogesektioner
- Tilslutningskabel
- Montering
- Beskyttelsesboks
Teknisk information
- Mærkeplade
- Kogezoner - Specifikation
Energieffektiv
- Produktoplysninger i overensstemmelse med EU 66/2014
- Energibesparelse
Sisältö
Turvallisuustiedot
- Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
- Yleiset turvallisuusohjeet
Turvallisuusohjeet
- Asennus
- Sähköliitännät
- Käyttö
- Hoito ja puhdistus
- Hävittäminen
Laitteen kuvaus
- Keittoalueet
- Käyttöpaneelin painikkeet
- Tehotasojen näytöt
- Jälkilämmön merkkivalo
Päivittäinen käyttö
- Kytkeminen toimintaan ja pois toiminnasta
- Automaattinen virrankatkaisu
- Tehotaso
- Automaattinen kuumennus
- Tehotoiminto
- Ajastin
- Lukitus
- Lapsilukko
- Tehonhallinta -toiminto
Vihjeitä ja neuvoja
- Keittoastiat
- Käytön aikana kuuluvat äänet
- Esimerkkejä keittotoiminnoista
Hoito ja puhdistus
- Yleistä
- Keittotason puhdistaminen
Vianmääritys
- Käyttöhäiriöt
- Jos ratkaisua ei löydy...
Asennus
- Ennen asentamista
- Kalusteeseen sijoitettavat keittotasot
- Liitäntäjohto
- Asennus
- Suojakotelo
Tekniset tiedot
- Arvokilpi
- Keittoalueiden määritykset
Energiatehokkuus
- Tuotetiedot standardin EU 66/2014 mukaisesti
- Energiansäästö
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsinformationen
- Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
- Allgemeine Sicherheit
Sicherheitsanweisungen
- Montage
- Elektrischer Anschluss
- Gebrauch
- Reinigung und Pflege
- Entsorgung
Gerätebeschreibung
- Kochfeldanordnung
- Bedienfeldanordnung
- Anzeigen der Kochstufen
- Restwärmeanzeige
Täglicher Gebrauch
- Ein- und Ausschalten
- Abschaltautomatik
- Einstellen der Kochstufe
- Ankochautomatik
- Power-Funktion
- Timer
- Tastensperre
- Kindersicherung
- Funktion Power-Management
Tipps und Hinweise
- Kochgeschirr
- Betriebsgeräusche
- Anwendungsbeispiele zum Kochen
Reinigung und Pflege
- Allgemeine Informationen
- Reinigen des Kochfelds
Fehlersuche
- Was tun, wenn ...
- Wenn Sie das Problem nicht lösen können...
Montage
- Vor der Montage
- Einbau-Kochfelder
- Anschlusskabel
- Montage
- Schutzboden
Technische Daten
- Typenschild
- Technische Daten der Kochzonen
Energieeffizienz
- Produktinformationen gemäß EU 66/2014
- Energie sparen
Innehåll
Säkerhetsinformation
- Säkerhet för barn och handikappade
- Allmän säkerhet
Säkerhetsföreskrifter
- Installation
- Elektrisk anslutning
- Användning
- Skötsel och rengöring
- Avfallshantering
Produktbeskrivning
- Beskrivning av hällen
- Beskrivning av kontrollpanelen
- Visningar av värmelägen
- Restvärmeindikator
Daglig användning
- Aktivera och avaktivera
- Automatisk avstängning
- Värmeläge
- Automax
- Effektfunktion
- Timer
- Lås
- Barnlås
- Effektreglering-funktion
Råd och tips
- Kokkärl
- Ljud under användning
- Exempel på olika typer av tillagning
Skötsel och rengöring
- Allmän information
- Rengöring av hällen
Felsökning
- Om produkten inte fungerar...
- Om du inte finner en lösning...
Installation
- Före installationen
- Inbyggnadshällar
- Nätkabel
- Montering
- Skyddslåda
Teknisk information
- Typskylt
- Specifikation för kokzonerna
Energieffektivitet
- Produktinformation enligt EU 66/2014
- Energibesparing

Montering

min.

50mm

min.

500mm

min.

2mm

min. 2 mm

A

B

A

12 mm

28 mm

38 mm

B

57 mm

41 mm

31 mm

min

30 mm

min. 500 mm

< 20 mm

> 20 mm

min. 2 mm

A

B

A

12 mm

28 mm

38 mm

B

57 mm

41 mm

31 mm

min. 500 mm

www.zanussi.com 61