55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 2 D Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch der Fernbedienung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Fernbedienung für späteres Nachschlagen oder die Weitergabe an Dritte auf. Allgemeine Informationen Versuchen Sie nicht, die Fernbedienung selbst zu reparieren. Die Universal-Fernbedienung besitzt eine Infrarot-Diode der Laserklasse 1.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 3 D Nr.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 25.01.10 11:16 Seite 4 D Normale Anzeige DVD Sobald Batterien eingelegt wurden, ist die Anzeige immer eingeschaltet und zeigt in der Regel den aktiven Modus der Fernbedienung (z.B. DVD), MON 23:58 den Wochentag (z.B. Montag) und die Uhrzeit im 24-Stunden-Format (z.B. 23:58) an. Display nach Drücken der Modustaste DVD Durch Drücken einer Modustaste wechselt die Fernbedienung zum ausgewählten Modus und zeigt den aktiven Modus mit seinem Kürzel Code 0768 (z.B.
5415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 5 D Optionen für das Code-Setup: Wenn im CODE SETUP die OK-Taste gedrückt wird, erscheinen 4 Optionen für die Programmierung eines Modus mit Codes. COdeSetup Set 왘 Codeliste Aufr. Set 왘 QuellenTaste 왘 QuellenTaste 왘 QuellenTaste 왘 QuellenTaste Set 왘 Geraet? TV 왘 DVD Set Fertig 왘 Code 0768 왘 Geraet? TV 왘 Geraet? TV Set 왘 Warten..… Set 왘 Admiral Set Warten..Set Fertig Set 왘 왘 00:00 왘 Suchen… TV 왘 Funktion Test.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 6 D Programmieren über manuelle Codesuche Es besteht die Möglichkeit, die gesamte Code-Bibliothek manuell nach einem bestimmten Gerät zu durchsuchen, das nicht in der Bibliothek bzw. unter einem anderen Hersteller aufgeführt ist. a. Schalten Sie das zu bedienende Gerät ein. b. Drücken Sie die Setup-Taste und halten Sie diese gedrückt bis „CODE SETUP“ angezeigt wird (nach etwa 2-3 Sekunden). c. Lassen Sie die Setup-Taste los. d.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 7 D Code-Bestimmung Drücken Sie im normalen Betrieb die jeweilige Modustaste, um den programmierten Code für den Modus anzuzeigen (z.B. „DVD Code 0768“). DVD Code 0768 Programmieren von Kombigeräte-Codes Bei einigen Kombigeräten (wie TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR usw.) müssen Sie zwei verschiedene Modustasten einrichten, um beide Teile des Kombigeräts bedienen zu können.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 8 D Einstellen ALLER Volume/Mute-Steuerungen auf einen Modus (z.B. TV) Bei diesem Vorgang werden alle Modi so eingestellt, dass sie den Lautstärke-/Stumm-Befehl automatisch an einen ausgewählten Modus weiterleiten, ohne dass der Modus geändert werden muss. a. Drücken Sie die Setup-Taste und halten Sie diese gedrückt bis „CODE SETUP“ angezeigt wird (nach etwa 2-3 Sekunden). b. Lassen Sie die Setup-Taste los. c. Navigieren Sie zu „SYSTEM SETUP“.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 9 D Einstellen der Uhrzeit So stellen Sie die Uhrzeit für die normale LCD-Anzeige ein: a. Drücken Sie die Setup-Taste und halten Sie diese gedrückt bis „CODE SETUP“ angezeigt wird (nach etwa 2-3 Sekunden). b. Lassen Sie die Setup-Taste los. c. Navigieren Sie zu „SYSTEM SETUP“. Drücken Sie die OK-Taste. „VOL/MUTE SETUP“ wird angezeigt. d. Navigieren Sie zu „ZEIT SETUP“. Drücken Sie die OK-Taste. e.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:49 Seite 10 D Timer Setup Timer Setup Set 왘 Sleeptim. TV Set 왘 TV-Timer Einst Set 왘 Minuten Set Fertig 왘 Einst 10 왘 Aus Best. Set Zzz or 왖 왘 TV-Timer Aus Set Z zz Set Zzz 왘 Fertig Set Timer X Set 왔 Timer X Setup Set 왘 Timer X Set Einst 왘 Timer X Set Zeit? 23:58 왘 Mod. Timer X Aus Timer X… Set Eingy 왘 Fertig Set X= 1, 2, 3, 4 Y= 1, 2, 3 X= 1, 2, 3, 4 or 왘 왘 Set 왘 Aus Best.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 11 D e. Navigieren Sie zu „TIMER X SETUP“ (wobei „X“ für 1, 2, 3 oder 4 steht). Drücken Sie die OK-Taste. f. „TIMER X EINST“ wird angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste. g. „TIMER X ZEIT?“ wird angezeigt, die „Stunden“ blinken. Stellen Sie mithilfe der Pfeil-nachoben-/Pfeil-nach-unten-Tasten die Stunden ein und drücken Sie dann die OK-Taste. h. Die „Minuten“ blinken.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 12 D i. Führen Sie keinen Einlernvorgang direkt unter einer Glühlampe oder Energiesparlampe durch, da diese Störungen bei der IR-Übertragung verursachen können. Halten Sie die Fernbedienungen mindestens einen Meter von diesen Lichtquellen entfernt. j. Versuchen Sie nicht, die Lautstärke-/Stummschalt-Tasten Ihrer Originalfernbedienung einzulernen, es sei denn, Sie sind sicher, dass diese dasselbe Zielgerät bedienen (so verfügen z.B.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 13 D d. Navigieren Sie zu „LOESCHEN ALLES“. Drücken Sie die OK-Taste. e. „LOESCHEN BEST.“ wird angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste. f. Das Display zeigt kurz „WARTEN…“ und dann „FERTIG“ an. Die Fernbedienung verlässt den Setup-Modus und kehrt zum normalen Betrieb zurück. VCR/DVD Punch-Through-Funktion: Wenn sich die Fernbedienung im TV-, SAT- oder Kabelmodus befindet, steuern die 6 Transporttasten (d.h.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 14 Safety Instructions Before using the remote control, please read these operating instructions carefully. Please keep the instruction manual for consultation purposes or for possibly handing it over to third parties. General information Do not try to repair the remote control yourself. The universal remote control is equipped with a class 1 infrared diode.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 18.01.10 11:41 Seite 15 Nr. Function 1 Power: On/Off 2 Setup: To setup the remote and access to secondary (shifted) functions 3 Mode keys TV · VCR · DVD · SAT AUX1 · CBL · AMP · AUX2 4 Digital keypad 0-9 5 AV: Access to external A/V input 6 Menu: open menu of the selected appliance 7 Vol+/Vol–: Volume up/down 8 Mute: Turns the Volume on/off.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 25.01.10 11:17 Seite 16 Normal Display The display is always on when batteries are installed, normally displaying the active Mode of the remote e.g. DVD, the day of week e.g. Mon, and time of day e.g. 23:58, in 24 hour format. Mode Keypress Display Pressing a Mode key changes remote operation to that Mode and displays the active Mode and its code e.g. DVD and the programmed 4-digit code e.g. 0768. Display returns to Normal display on Mode key release.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 17 Code Setup Options: Pressing OK at CODE SETUP presents 4 options for programming a Mode with codes. COdeSetup Set 왘 Codeliste Aufr. Set 왘 QuellenTaste 왘 QuellenTaste 왘 QuellenTaste 왘 QuellenTaste Set 왘 Geraet? TV 왘 DVD Set Fertig 왘 Code 0768 왘 Geraet? TV 왘 Geraet? TV Set 왘 Warten..… Set 왘 Admiral Set Warten..Set Fertig Set 왘 왘 00:00 왘 Suchen… TV 왘 Funktion Test. 왖 왔 Code Eing. Set Set Set 왖 왔 Code Such.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:32 Seite 18 Programming by Manual Code Search Facility to manually search the entire Code Library for a particular device that may not be listed in the Library or listed under a different Manufacturer. a. Turn on the device to be controlled. b. Press and hold Setup key until “CODE SETUP” is displayed (takes approximately 2-3 seconds). c. Release Setup key. d. Press and release OK key. “CODELISTE AUFR.” is displayed. e. Navigate to “CODE SUCH”.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:33 Seite 19 Code Identification Press the respective Mode key in normal operation to display programmed code for that Mode (e.g. “DVD Code 0768”). DVD CoDe 0768 Programming Combo Device Codes Some Combo devices (e.g. TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR, etc) will require you to set up two different Mode keys to control both parts of the Combo device.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:33 Seite 20 Setting ALL Volume/Mute Control to any one Mode e.g. TV This routine will set all Modes to punch-through to any one chosen Mode for Volume/Mute key control without the needing to change to that Mode. a. Press and hold Setup key until “CODE SETUP” is displayed (takes approximately 2-3 seconds). b. Release Setup key. c. Navigate to “SYSTEM SETUP”. Press and release OK key. “VOL/MUTE SETUP” is displayed. d. Press and release OK key. “VOL/MUTE.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:33 Seite 21 Setting the Time of Day To set the Time of day for normal LCD time display.: a. Press and hold Setup key until “CODE SETUP” is displayed (takes approximately 2-3 seconds). b. Release Setup key. c. Navigate to “SYSTEM SETUP”. Press and release OK key. “VOL/MUTE SETUP” is displayed. d. Navigate to “TIME SETUP”. Press and release the OK key. e. The “ZEIT?” screen is displayed showing current format (12 or 24 hour) flashing and current time.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:33 Seite 22 Timer Setup Timer Setup Set 왘 Sleeptim. TV Set 왘 왖 TV-Timer Einst Set 왘 Minuten Set Fertig 왘 Einst 10 왘 Aus Best. 왘 Timer X Set Timer X 왘 Zeit? 23:58 Mod. Set Zzz or 왘 TV-Timer Aus 왘 Timer X Einst Set Zzz Set Zzz 왘 Fertig Set 왔 Timer X Setup Set Set Timer X Aus 왘 Timer X… Eingy Set 왘 Fertig Set X= 1, 2, 3, 4 Y= 1, 2, 3 X= 1, 2, 3, 4 or 왘 Set Set 왘 Aus Best.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:33 Seite 23 h. The “minutes” will be flashing. Use the Up/Down keys to set the minutes then press and release the OK key. i. “TIMER X Mod.?” is displayed. Press and release the desired Mode key (TV, VCR, DVD, etc.). j. “TIMER X EING1” is displayed. Press and release the first key required. If only one key is required, press and release OK at this point – go to Step “m” below. k. “TIMER X EING2” is displayed. Press and release the second key required.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:33 Seite 24 h. Do not move or change the distance between the two remotes while learning all the required keys for that Mode. i. Do not attempt to learn directly under an incandescent or low-energy light as these can cause interference with the IR transmissions. Keep at least one metre away from any such light sources. j. Avoid learning the Volume/Mute keys on your original remote unless you are sure these operate the same target device e.g.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.09 16:33 Seite 25 VCR/DVD Punch-Through Feature: When the remote control is in TV, SAT or Cable mode, the 6 transport keys (i.e. PLAY, PAUSE, STOP, FF, REWIND, and REC) can still control your VCR or DVD (the last VCR or DVD programmed Mode you used), no need to press the DVD or VCR mode key. This feature will not operate if the programmed TV, SAT or Cable code has its own VCR transport key control e.g. a TV Combo, SAT/PVR, etc.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.
55415 BedienAnltg TeFu_Zweite Version 08.12.