User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDomestic AppliancesZEV6940XBV

GETTING

STARTED?

EASY.

User Manual

ZEV6940XBV

AR 

󰂃󰂥󰂔 󰂋󰂸󰃏󰃅󰃀

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
User Manual GETTING STARTED? EASY.
PAGE 2
‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫المصنع ليست مسؤولاً عن أي إصابات أو أضرار تقع نتيجة للتركيب أو‬ ‫الاستخدام غير الصحيح‪ .‬احتفظ دائما بالتعليمات في مكان آمن ومن‬ ‫الممكن الوصول إليه كمرجع في المستقبل‪.
PAGE 3
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا ينبغي وضع الأشياء المعدنية‪ ،‬كالسكاكين‪ ،‬والشوكات‪ ،‬والأغطية‪ ،‬على‬ ‫سطح الموقد‪ ،‬فقد تصبح ساخنة‪.‬‬ ‫لا تستخدم منظفًا بخاريًا لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫في حالة تصدع السطح الخزفي‪/‬الزجاجي‪ ،‬أوقف تشغيل الجهاز لتجنب‬ ‫احتمال التعرض لصدمة كهربية‪.‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو موظف صيانة معتمَد أو غيره من الأشخاص المؤهلين لتفادي‬ ‫التعرض للخطر‪.
PAGE 4
‫الاستخدام‬ ‫تحذير هناك احتمال التعرض للإصابة‪ ،‬أو‬ ‫الحروق‪ ،‬أو الصدمة الكهربائية‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزل جميع التغليفات والملصقات والشريط الواقي )إن‬ ‫وجد( قبل الاستخدام لأول مرة‪.‬‬ ‫استخدمي هذا الجهاز في المنزل فقط‪.‬‬ ‫لا تغير مواصفات هذا الجهاز‪.‬‬ ‫تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية‪.‬‬ ‫لا تترك الجهاز دون رقابة أثناء التشغيل‪.‬‬ ‫اضبط منطقة الطهي على "الإيقاف" بعد كل استخدام‪.‬‬ ‫تجنب وضع أدوات المائدة أو أغطية القدور على مناطق‬ ‫الطهي‪ .‬فهذه المناطق قد تصبح ساخنة‪.
PAGE 5
‫وصف المنتج‬ ‫تصميم سطح الطهي‬ ‫‪ 1‬منطقة الطهي‬ ‫‪ 2‬مقابض التحكم‬ ‫‪ 3‬مؤشر السخونة المتبقية‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180 mm‬‬ ‫‪145 mm‬‬ ‫‪145 mm‬‬ ‫‪210 mm‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مؤشر السخونة المتبقية‬ ‫مقبض التحكم‬ ‫الوظيفة‬ ‫الرمز‬ ‫‪0‬‬ ‫وضع إيقاف التشغيل‬ ‫‪9-1‬‬ ‫إعدادات التسخين‬ ‫تحذير هناك خطر الإصابة بحروق من‬ ‫الحرارة المتبقية‪.‬‬ ‫يُضيء المؤشر عندما يكون أحد نطاقات الطهي ساخنًا‪.‬‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.
PAGE 6
‫إعداد الحرارة‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫يستخدم لأجل‪:‬‬ ‫تلميحات‬ ‫‪1‬‬ ‫احفظ الطعام المطهي ساخنًا‪.‬‬ ‫حسب‬ ‫الحاجة‬ ‫ضع غطاءً على إناء الطهي‪.‬‬ ‫‪2-1‬‬ ‫صلصة هولندي‪ ,‬مذابة‪ :‬زبدة‪،‬‬ ‫شوكولاتة‪ ،‬جيلاتين‪.‬‬ ‫‪25 - 5‬‬ ‫مع التقليب من حين لآخر‪.‬‬ ‫‪2-1‬‬ ‫ينبغي أن تكون هذه المكونات‬ ‫متماسكة‪ :‬عجة البيض‪ ،‬والبيض‬ ‫العيون‪.‬‬ ‫‪40 - 10‬‬ ‫يجب وضع غطاء على الإناء أثناء‬ ‫الطهي‪.‬‬ ‫‪3-2‬‬ ‫طهي الأرز والأطباق التي تعتمد على‬ ‫الحليب وتسخين الطعام المطهي‬ ‫مسبقًا‪.
PAGE 7
‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫ماذا تفعل في الحالات التالية ‪...‬‬ ‫المشكلة‬ ‫لا يمكنك تنشيط الموقد أو تشغيله‪.‬‬ ‫مؤشر الحرارة المتبقية لا يضيء‪.‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الموقد غير موصل بمصدر كهرباء أو‬ ‫أنه موصل بشكل غير صحيح‪.‬‬ ‫تأكد مما إذا كان الموقد متصلاً‬ ‫بشكل صحيح بمصدر الكهرباء‪.‬‬ ‫راجع مخطط التوصيل‪.‬‬ ‫انتفخ المنصهر‪.‬‬ ‫تأكد مما إذا كان المنصهر هو سبب‬ ‫الخلل الوظيفي‪ .‬إذا انتفخ المنصهر‬ ‫من وقت لآخر‪ ،‬فاتصل بالكهربائي‬ ‫المختص‪.
PAGE 8
‫التجميع‬ min. 500mm R 5mm min. 55mm min. 50mm 490+1mm 560+1mm min. 12 mm min. 28 mm min.
PAGE 9
‫صندوق الحماية‬ ‫إذا كنت تستخدم صندوق حماية )ملحق إضافية( فإن‬ ‫الأرضية الواقية تحت الموقد مباشرة ليس ضرورية‪ .‬قد لا‬ ‫يتوفر ملحق صندوق الحماية في بعض البلدان‪ .‬فضلاً اتصل‬ ‫بالموزع المحلي‪.‬‬ ‫لا يمكنك استخدام صندوق الحماية إذا قمت‬ ‫بتركيب الموقد فوق فرن‪.‬‬ ‫البيانات الفنية‬ ‫لوحة التقديرات‬ ‫الموديل ‪ZEV6940XBV‬‬ ‫النوع ‪60 PAD 02 AO‬‬ ‫الرقم التسلسلي ‪.................‬‬ ‫‪ZANUSSI‬‬ ‫رقم المنتج ‪949 492 190 00‬‬ ‫‪ 240 - 220‬فولت ‪ 60 - 50‬هرتز‬ ‫صُنع في رومانيا‬ ‫‪ 6.
PAGE 10
‫كفاءة الطاقة‬ ‫معلومات المنتج وفقًا لـ ‪EU 66/2014‬‬ ‫تعريف الموديل‬ ‫‪ZEV6940XBV‬‬ ‫نوع الموقد‬ ‫الموقد المدمج‬ ‫عدد مناطق الطهي‬ ‫‪4‬‬ ‫السخّان المشع‬ ‫تقنية التسخين‬ ‫قطر مناطق الطهي الدائرية )‪(Ø‬‬ ‫منطقة الطهي الأمامية اليسرى‬ ‫منطقة الطهي الخلفية اليسرى‬ ‫منطقة الطهي الأمامية اليمنى‬ ‫منطقة الطهي الخلفية اليمنى‬ ‫‪ 21.0‬سم‬ ‫‪ 14.5‬سم‬ ‫‪ 14.5‬سم‬ ‫‪ 18.
PAGE 11
PAGE 12
0016 867328595-B-342018 WWW.ZANUSSI.