User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsOtherZFU25200XA

ZFU25200XA

󰂿󰃕󰃀

󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

󰂋󰃅󰂁󰃅󰃀

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫المجمد‬ ‫‪ZFU25200XA‬‬
PAGE 2
‫المحتويات‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫وصف المنتج‬ ‫التشغيل‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫تلميحات وأفكار‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫التركيب‬ ‫المعلومات الفنية‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫عرضة للتغيير بدون إشعار‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحيح‪،‬‬ ‫والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .
PAGE 3
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫نظفي الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة‪ .‬لا تستخدمي إلا المنظفات‬ ‫المحايدة‪ .‬لا تستخدمي منتجات كاشطة‪ ،‬أو أقمشة التنظيف الكاشطة أو‬ ‫المذيبات أو أشياء معدنية‪.‬‬ ‫لا تخزن مواد متفجرة مثل علب الهواء المضغوط ذات مادة دافعة قابلة‬ ‫للاشتعال في هذا الجهاز‪.‬‬ ‫في حالة تلف سلك الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو وكيل الصيانة التابع لها أو غيره من الأشخاص المؤهلين‬ ‫لتفادي التعرض للخطر‪.
PAGE 4
‫لا تزل أو تلمس الأشياء من حجيرة المجمد إذا كانت‬ ‫يداك مبللتين أو رطبتين‪.‬‬ ‫لا تجمد الأطعمة ثانية بعد ذوبان الثلج فيها‪.‬‬ ‫اتبع الإرشادات الخاصة بالتخزين المدونة على‬ ‫عبوات الأغذية المجمدة‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫تحذير‬ ‫خطر التعرض للإصابة أو إتلاف الجهاز‪.‬‬ ‫أوقف تشغيل الجهاز وافصل قابس التيار الرئيسي‬ ‫عن مقبس التيار الرئيسي قبل الصيانة‪.‬‬ ‫يحتوي هذا الجهاز على مواد هيدروكربونية في‬ ‫وحدة التبريد‪ .‬يجب أن يقوم بالصيانة وإعادة شحن‬ ‫الوحدة فني مؤهل فقط‪.
PAGE 5
‫التشغيل‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫مصباح الإنذار‬ ‫‪ FastFreeze‬مؤشر‬ ‫‪ FastFreeze‬مفتاح‬ ‫المصباح الدليلي‬ ‫منظم درجة الحرارة‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ .1‬أدخل القابس في المقبس بالجدار‪.‬‬ ‫‪ .2‬أدر منظم درجة الحرارة في اتجاه عقارب الساعة‬ ‫إلى إعداد متوسط‪.‬‬ ‫سوف يضيء المصباح الدليلي ومصباح الإنذار‪.‬‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫لإيقاف تشغيل الجهاز‪ ،‬أدر منظم درجات الحرارة إلى‬ ‫وضع "‪."O‬‬ ‫تنظيم درجة الحرارة‬ ‫يتم تنظيم درجة الحرارة تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫لا تستخدم المنظفات أو المساحيق‬ ‫الكاشطة لأنها تؤدي إلى تلف الطبقة‬ ‫الخارجية‪.‬‬ ‫تخزين الطعام المجمد‬ ‫عند أول تشغيل للجهاز أو بعد فترة من عدم استخدامه‪،‬‬ ‫اتركه يعمل لمدة ساعتين على الأقل قبل وضع‬ ‫المنتجات في الحيز المخصص لها‪.‬‬ ‫تضمن لك أدراج المجمد العثور على عبوات الطعام‬ ‫التي تريدها بسرعة وسهولة‪ .‬إذا كنت تريد تخزين كميات‬ ‫كبيرة من الطعام‪ ،‬فأزل كل الأدراج باستثناء الدرج‬ ‫السفلي‪ ،‬والذي يلزم وجوده في مكانه لتوفير تدوير جيد‬ ‫للهواء‪ .
PAGE 7
‫تحذير‬ ‫عند تحريك الخزانة ارفعها من الحافة‬ ‫الأمامية لتجنب خدش الأرضية‪.‬‬ ‫يجب تنظيف الجهاز بانتظام‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫نظف الداخل والملحقات بمياه فاترة وبعض‬ ‫الصابون المتعادل‪.‬‬ ‫تحقق بانتظام من موانع التسرب المطاطية في‬ ‫الباب ونظفها بالمسح حتى تضمن أنها نظيفة‬ ‫وخالية من بقايا الأوساخ‬ ‫اشطف وجفف تمامًا‪.‬‬ ‫نظف المكثف )الشبكة السوداء( والضاغط‪ ،‬إن‬ ‫أمكن‪ ،‬الواقعين خلف الجهاز بفرشاة‪.‬‬ ‫سوف تحسن هذه العملية من أداء الجهاز وسوف‬ ‫يوفر من استهلاك الكهرباء‪.
PAGE 8
‫لا تفتح الباب بشكل متكرر أو تتركه مفتوحًا لفترة‬ ‫أطول مما ينبغي؛‬ ‫بمجرد فك تجميد الطعام‪ ،‬فإنه يفسد سريعًا ولا‬ ‫يمكن إعادة تجميده؛‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تتجاوز فترة التخزين التي تحددها جهة تصنيع‬ ‫الطعام‪.‬‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫ماذا تفعل لو‬ ‫المشكلة‬ ‫الجهاز لا يعمل‪.‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الجهاز في وضع عدم التشغيل‪.‬‬ ‫قم بتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫قابس التيار الرئيسي غير متصل‬ ‫بالمقبس الرئيسي بشكل صحيح‪.
PAGE 9
‫المشكلة‬ ‫الحل‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫يتعذر ضبط درجة الحرارة‪.‬‬ ‫تم تشغيل وظيفة ‪ FastFreeze‬أو‬ ‫وظيفة ‪.ShoppingMode‬‬ ‫أوقف تشغيل وظيفة ‪ FastFreeze‬أو‬ ‫‪ ShoppingMode‬يدويا أو انتظر حتى‬ ‫يُعاد تعيين الوظيفة لضبط الحرارة‪ .‬راجع‬ ‫وظيفة "‪ FastFreeze‬أو ‐‪Shopping‬‬ ‫‪."Mode‬‬ ‫محاذاة الباب غير صحيحة أو تتداخل‬ ‫مع شبكة التهوية‪.‬‬ ‫الجهاز غير مستوٍ‪.‬‬ ‫راجع "الاستواء"‪.‬‬ ‫درجة الحرارة في الجهاز مرتفعة‪/‬‬ ‫منخفضة جدًا‪.‬‬ ‫عدم ضبط منظم درجات الحرارة‬ ‫بشكل صحيح‪.
PAGE 10
‫الأرجاء الخلفية من الخزانة‪ .‬لضمان أفضل أداء في‬ ‫حالة وضع الجهاز أسفل وحدة معلقة على الحائط‪ ،‬فإن‬ ‫أدنى مسافة بين قمة الخزانة ووحدة الحائط يجب أن‬ ‫تكون ‪ 100‬ملم على الأقل‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬وبطريقة مثالية‬ ‫فلا ينبغي وضع الثلاجة أدنى وحدات معلقة على‬ ‫الحائط‪ .‬يتم ضمان الاستواء الدقيق من خلال واحدة أو‬ ‫أكثر من القوائم القابلة للضبط الموجودة في قاعدة‬ ‫الخزانة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪min‬‬ ‫‪100mm‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪20mm‬‬ ‫‪4‬‬ ‫الاستواء‬ ‫عند وضع الجهاز تأكد من وقوفه بشكل مستوٍ‪ .
PAGE 11
‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أعد تركيب الباب‪.‬‬ ‫أعد تركيب وربط المفصلتين السفليتين‪.‬‬ ‫أعد تركيب العارضة )‪.(8‬‬ ‫أوقف الجهاز في وضع مستقيم‪.‬‬ ‫قم بفك المقبض )‪ (1‬وثبّته على الجانب المقابل‬ ‫)‪.(2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .4‬قم بفك المفصلة )‪ (3‬وإزالة الباب‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بفك المسمار السفلي والحلقات المعدنية )‪.(6‬‬ ‫‪ .6‬ضع المسمار والحلقات المعدنية )‪ (6‬على الجانب‬ ‫المقابل‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .13‬قم بإعادة تركيب مسامير الغطاء )‪ (3‬في الجانب‬ ‫المقابل‪.
PAGE 12
‫العمق‬ ‫ملم‬ ‫‪658‬‬ ‫زمن الارتقاء‬ ‫الساعات‬ ‫‪18‬‬ ‫الفلطية‬ ‫فولت‬ ‫‪240 - 230‬‬ ‫التردد‬ ‫هرتز‬ ‫‪50‬‬ ‫توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على الجانب‬ ‫الخارجي أو الداخلي للجهاز وعلى ملصق الطاقة‪.‬‬ ‫المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع الأغلفة في‬ ‫حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .‬ساعد في حماية البيئة‬ ‫والصحة الإنسانية وقم بإعادة تصنيع مخلفات الأجهزة‬ ‫الإلكترونية والكهربائية‪ .‬لا تتخلص من الأجهزة التي‬ ‫تحمل رمز مع غيرها من المخلفات المنزلية الأخرى‪.
PAGE 13
www.zanussi.
PAGE 14
www.zanussi.
PAGE 15
www.zanussi.
PAGE 16
280153445-A-102014 www.zanussi.