ZANUSSI FRYSER MRAZNIČKA ZAMRAŻARKA FAGYASZTÓSZEKRÉNY CONGELATOR ZFX 5 JB BRUKSANVISNING NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD NA OBSLUHU KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ MANUAL DE INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE 200380274 NO CZ PL SK HU RO KE/Za/161. (05.
PL Przed instalacją i uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Zawiera ona wiele cennych wskazówek i rad dotyczących prawidłowej i bezpiecznej eksploatacji zakupionej przez Państwa chłodziarki. Poniższe symbole pozwolą Państwu znaleźć potrzebne informacje: Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Przestrzeganie informacji i ostrzeżeń oznaczonych tym symbolem sprzyja bezpieczeństwu urządzenia i użytkownika.
PL Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki ogólne Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w razie konieczności, lub przekazać w przypadku sprzedaży urządzenia. Urządzenie jest przeznaczone do przechowywania żywności w warunkach gospodarstwa domowego. Używanie w innych celach może spowodować uszkodzenie i/lub cofnięcie gwarancji. Wszelkie naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez personel autoryzowanych zakładów serwisowych.
PL Wskazówki dla użytkownika Wskazówki ogólne Urządzenie, które Państwo zakupili jest domową chłodziarką z komorą do robienia kostek lodu. Służy do przechowywania mrożonej żywności (w ciągu czasu określonego przez producenta), mrożenia świeżych produktów (we wskazanych w instrukcji ilościach) oraz robienia kostek lodu. Urządzenie spełnia wymagania norm dotyczących warunków klimatycznych. Symbol oznaczający klasę klimatyczną znajduje się na tabliczce znamionowej.
PL Eksploatacja urządzenia Zamrażanie Przed pierwszym uruchomieniem Produkty żywnościowe można zamrażać po ich prawidłowym przygotowaniu. Pokrętło termostatu ustawić w pozycji „SUPER” 4 godziny przed włożeniem małej ilości żywności, a 24 godziny przed włożeniem większej ilości żywności w celu zamrożenia. Przez ten czas sprężarka będzie pracowała stale tak, aby osiągnąć zadaną temperaturę. Włożyć produkty i odczekać ok. 24 godzin. Następnie ustawić pokrętło termostatu w pozycji „NORMAL”.
PL Produkty należy schłodzić do temperatury pokojowej przed włożeniem do urządzenia. Skraplacz urządzenia utrzymywać w czystości. Urządzenie i środowisko naturalne Urządzenie, jego materiały izolacyjne oraz układ chłodniczy nie zawierają gazów, które mogą ujemnie wpływać na warstwę ozonową. Zużyte urządzenia nie mogą być wyrzucane i składowane wraz z innymi odpadami przemysłowymi. Zachować ostrożność, aby nie uszkodzić układu chłodzącego z tyłu urządzenia.
PL dotykaniem, czy też czyszczeniem elementów elektrycznych należy upewnić się, że urządzenie nie jest podłączone do zasilania elektrycznego. Usterka Prawdopodobna przyczyna Urządzenie chłodzi w niewystarczający sposób Rozwiązanie Termostat jest ustawiony na zbyt niską pozycję. Ustawić termostat na wyższa pozycję. Urządzenie nie zostało wystarczająco schłodzone przed rozpoczęciem zamrażania. Schłodzić urządzenie. Włożono zbyt duże porcje produktów. Zmniejszyć porcje produktów.
PL Jeżeli temperatura otoczenia wzrośnie ponad górny limit wtedy wydłuży się czas pracy sprężarki, wzrośnie zużycie energii oraz temperatura wewnątrz urządzenia. Urządzenie musi być prawidłowo wypoziomowanie i ustawione na stabilnym podłożu. Zamocować ograniczniki (dostarczone w plastikowej torbie z akcesoriami). Umocować w sposób pokazany na rysunku. Odkręcić śruby (2 sztuki) i zdjąć dolny zawias. Przełożyć dolny zawias na drugą stronę. Założyć drzwi na zawias.
PL Tabela czasu przechowywania żywności Czas i metoda przechowywania mrożonek Produkt Komora świeżej żywności **** - komora zamrażania +2 - +7 °C -18 °C Warzywa: Zielony groszek, fasolka, zestawy warzywne, kukurydza itp.
