ENCIMERAS PLACAS DE ENCASTRAR ZGL 65 ZXL 65 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ES PT
Português Para a sua segurança Estas advertências são feitas por razões de segurança. Devem ser lidas atentamente antes da instalação e/ou utilização do aparelho. É bastante importante a conservação deste manual de instruções junto do aparelho, para qualquer consulta posterior. Se o aparelho fôr vendido ou transferido para outra pessoa, assegure-se que este manual acompanha o aparelho, por forma a que o novo utilizador possa usufruir das instrucções de funcionamento e ter conhecimento das advertências.
Índice Para o utilizador Para a sua segurança Instruções para o utilizador Limpeza e manutenção Assistência Técnica e Peças Originais Para o técnico instalador 17 18 20 20 Instruções para o técnico instalador Características técnicas Ligação eléctrica Adaptação aos diferentes tipos de gás Encastre nos móveis de cozinha 21 21 22 23 25 Instruções para o utilizador Manípulo da placa de encastrar Os manípulos de funcionamento dos bicos de gás da placa de encastrar estão colocados no painel de comando.
Disco eléctrico Os modelos ZXL 65 estão equipados com um disco eléctrico. De acordo com as necessidades de cozedura, o disco eléctrico pode ser regulado em sete posições diferentes, que se obtêm tanto com a rotação no sentido dos ponteiros do rélogio, como no sentido inverso. Na posição "6" há o máximo fornecimento de calor, na posição "0" o disco está desligado.
Limpeza e manutenção Antes de qualquer operação desligar o aparelho da electricidade. Para uma maior duração no tempo deste aparelho é necessário realizar frequentemente uma limpeza geral, tomando atenção aos seguintes aspectos: z z z z z z z z Lavar as partes de esmalte com água tépida e detergente, não usar produtos corrosivos que podem danificar. Lavar frequentemente o espalhador dos bicos com água quente e detergente, tendo o cuidado de tirar todas as incrustações.
Características técnicas Potência dos queimadores Potência do disco eléctrico Rápido Semi-rápido Auxiliar Aparelho Classe Categoria Entrada de gás (Ø 145 mm) 3 kW (G20) - 2,8 kW (G30/G31) 2 kW 1 kW 3 II 2H3+ G 1/2" 1,5 kW Tensão de alimentação 220-230 V 50 Hz Dimensões do corte Largura Profundidade 550 mm. 470 mm. Instruções para o técnico instalador As instruções que se seguem dizem respeito à instalação e à regulação, devendo ser seguidas e utilizadas apenas por pessoal qualificado.
Ligação eléctrica Modêlo com acendedor: A ligação eléctrica deve ser efectuada conforme as normas e leis em vigor. Antes de efectuar a ligação, confirme se: - A tensão da rede coincide com a do aparelho. - O dijuntor suporta a carga eléctrica do aparelho (ver etiqueta de características) - A alimentação eléctrica efectua-se através de uma tomada de terra, seguindo as normas vigentes. - A tomada e o dijuntor respectivo, são de fácil acesso após a placa instalada.
Adaptação aos diferentes tipos de gás A placa está preparada para funcionar com gás liquefeito (butano-propano). Nas pressões de 28-30 mbar (butano) - 37 mbar (propano). Para adaptar a placa ao funcionamento com gás natural, apenas será necessário substituir o injector por outro adequado ao novo tipo de gás. Os queimadores não necessitam de regulação de ar primário. Substituição dos injectores Uma vez extraída a placa do móvel, proceder da forma seguinte: z Retirar as grelhas.
Quadro 1 - injectores TIPO DE GÁS TIPO QUEIMADOR DIÂMETRO INJECTORES 1/100 MM POTÉNCIA TÉRMICA NOMINAL kW POTÉNCIA TÉRMICA REDUZIDA kW ALCANCE NOMINAL em 3 m /h g/h PRESSÃO NOMINAL mbar GÃS NATURAL (Metano) Rápido Semi-rápido Auxiliar 119 96 70 3,0 2,0 1,0 0,65 0,45 0,33 0,286 0,180 0,095 - 20 GÃS GLP (Butano/ Propano) Rápido Semi-rápido Auxiliar 86 71 50 2,8 2,0 1,0 0,65 0,45 0,33 - 202 144 72 28-30/37 Torneira Queimador Auxiliar Semi-rápido Rápido 24 Ø Passagem de torneira 28 32
Encastre nos móveis de cozinha PE R SR R SR SR A A 58 58 0 50 0 50 0 0 Fig. 8 As dimensões estão indicadas en millimetros in. Queim. auxiliar Queim Semi-rápido Queim. Rápido Disco eléctrico 55 m Estas placas estão previstas para encastrar em móveis de cozinha por módulos, tendo uma profundidade entre 550 e 600 mm e características apropriadas. Uma eventual pared lateral, direita ou esquerda, superior em altura à la superficie de trabalho, deve estar à 100 mm mínimo do corte para encastrar.
Possibilidade de encastrar b 380 140 FO 0947 FO 1013 Sobre o móvel base com forno O espaço vazio deve ter as dimensões descritas nas fig. 12 e 15, e deve estar munido de suportes para permitir uma ventilação eficaz. A fim de evitar aquecimentos excessivos deve fazer-se a instalação como está nas fig. 13 e 14. Devido a motivos eléctricos, as ligações eléctricas da placa e do forno devem ser feitas separadamente. Assim, facilitar-seá também a extracção do forno.
27
From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. Grafiche MDM - Forlì The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
