User manual

2
Parte 1ª - ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE .......................................... 4
1 - GENERALITÀ.....................................................................................................................4
2 - COMPONENTI....................................................................................................................4
3 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ................................................................................4
4 - INSTALLAZIONE ...............................................................................................................4
4.1 - Montaggio delle staffe di supporto. Fondale ..............................................................5
4.2 - Montaggio del corpo cappa (fig. 3) ............................................................................. 5
4.3 - Connessione elettrica e controllo funzionale .............................................................. 5
4.4 - Connessione all’impianto di aspirazione. ...................................................................6
4.5 - Montaggio del camino telescopico (fig. 5) ..................................................................6
Parte 2ª - ISTRUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE ........................ 6
1 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ................................................................................6
2 - USO .................................................................................................................................... 7
3 - MANUTENZIONE ...............................................................................................................7
3.1 - Filtri antigrasso metallici .............................................................................................7
3.2 - Illuminazione ..............................................................................................................7
3.3 - Pulizia .........................................................................................................................7
Part 1
a
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................... 8
1 - GENERAL INFORMATION ................................................................................................ 8
2 - COMPONENTS ..................................................................................................................8
3 - SAFETY WARNINGS .........................................................................................................8
4 - INSTALLATION ..................................................................................................................9
4.1 - Fixing the wall brackets (and splashback). ................................................................9
4.2 - Fixing the canopy hood (fig. 3) .................................................................................10
4.3 - Electrical connection and working test .....................................................................10
4.4 - Connect the hood to the remote blower. ..................................................................10
4.5 - Fitting the telescopic chimney stack (fig. 5) ............................................................. 10
Part 2
a
OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS ..................... 10
1 - Safety warnings ..............................................................................................................10
2 - OPERATION ..................................................................................................................... 11
3 - MAINTENANCE ............................................................................................................... 11
3.1 - Metal grease filters ................................................................................................... 11
3.2 - Worktop illumination ................................................................................................. 11
3.3 - Cleaning ................................................................................................................... 11
1ère Partie INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ............................... 12
1 - GENERALITES ................................................................................................................12
2 - COMPOSANTS ................................................................................................................ 12
3 - CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE ....................................................................12
4 - INSTALLATION ................................................................................................................13
4.1 - Montage des brides de support. Panneau mural (fig. 2a-b): ....................................13
4.2 - Montage du corps de hotte (fig. 3). .......................................................................... 13
4.3 - Raccordement électrique et contrôle fonctionnel. ....................................................14