User manual

50
www.zanussi.com
ADVARSEL
Overhold venligst alle instruktioner i denne
vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar
for eventuelle fejl, skader eller brande forårsaget af
apparatet, men afl edt af manglende overholdelse
af instruktionerne i denne vejledning. Emhætten er
udelukkende udviklet til brug i almindelige hjem.
Pas på! Apparatet må ikke tilsluttes elnettet før
installeringen er helt tilendebragt.
Før der udføres nogen form for rengøring eller
vedligeholdelse, skal emhætten afbrydes fra elnettet
ved at trække stikket ud, eller ved at afbryde
hovedafbryderen i hjemmet.
Ved alle installations- og vedligeholdelsesindgreb
skal der bæres arbejdshandsker.
Apparatet må ikke benyttes af børn, eller af
personer med nedsatte sanseevner eller mentale
færdigheder, eller uden den nødvendige erfaring og
kendskab, med mindre brugen sker under opsyn
eller vejledning fra en person der har ansvaret for
deres sikkerhed.
Børn skal holdes under opsyn, så de ikke får
mulighed for at lege med emhætten.
Emhætten må aldrig benyttes uden korrekt
monteret rist!
Emhætten må ALDRIG benyttes som
støtteoverfl ade, med mindre dette er udtrykkeligt
tilladt.
Lokalet skal have tilstrækkelig ventilation, når
køkkenemhætten anvendes samtidigt med
andre apparater der forbrænder gas eller andre
brændstoffer.
Den opsugede luft må ikke ledes ind i rør, der
anvendes til udledning af røg fra apparater med
forbrænding af gas eller af andre brændstoffer.
Det er strengt forbudt at fl ambere under emhætten.
Brug af åben ild er farligt for fi ltrene og kan medføre
brand, og skal derfor altid undgås.
Friturestegning skal ske under opsyn for at
forhindre, at den overopvarmede olie bryder i brand.
De tilgængelige dele kan blive meget varme, når de
benyttes sammen med apparater til madlavning.
Hvad angår de nødvendige tekniske forholdsregler
og sikkerhedskrav for udledning af røg, skal alle
reglementer fra de lokale myndigheder overholdes
uden undtagelse.
Emhætten skal rengøres ofte, både indvendigt og
udvendigt (MINDST EN GANG OM MÅNEDEN;
overhold under alle omstændigheder angivelserne i
kapitlet om vedligeholdelse i denne vejledning).
Manglende overholdelse af kravene for rengøring
af emhætten, og for udskiftning og rengøring af
fi ltrene, medfører brandfare.
Emhætten må hverken benyttes eller efterlades
uden korrekt indsatte lyspærer pga. fare for elektrisk
stød.
Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for
eventuelle fejl, skader eller brand forårsaget af
apparatet, men afl edt af manglende overholdelse af
instruktionerne i denne vejledning.
MILJØHENSYN
Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä
. Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen
kierrätysastiaan.
Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä
kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.
Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita
kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen
kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen
viranomaiseen.
ANVENDELSE
Emhætten er udviklet til brug i den sugende udgave
med ekstern udledning eller i den fi ltrerende
udgave med intern recirkulation .
INSTALLERING
Netspændingen skal svare til spændingen vist på
typeskiltet internt i emhætten. Hvis emhætten er
udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en let
tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse
med de gældende standarder. Stikkontakten skal
også være let tilgængelig efter installeringen. Hvis
emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte
tilslutning til elnettet), eller hvis stikket ikke
fi ndes i et område, der også er let tilgængeligt
efter installeringen, skal der monteres en topolet
afbryderkontakt i overensstemmelse med
standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra
elnettet i tilfælde af forhold i overspændingskategori
III, og i overensstemmelse med reglerne for
elektriske installationer.
Obs! Undersøg altid, at netkablet er blevet
monteret rigtigt, før emhættens kredsløb tilsluttes
forsyningsnettet og der udføres kontrol af korrekt
funktion.