User manual


:6.$=Ï:.,'27<&= &(
0<&,$*5=$à.,*5,//$
3LHNDUQLN Z\SRVD RQ\ MHVW Z
RSXV]F]DQ
JyUQ JU]DáN JULOOD
: FHOX áDWZLHMV]HJR XP\FLD NRPRU\
SLHNDUQLND PR QD RSX FLü QD Gyá
JU]DáN  JyUQ  JU]DáN  L JULOO : W\P
FHOX QDOH \ Z\NU FLü UXE  U\V L
RSX FLü JU]DáN  Z Gyá U\V :WHG\
PR QD áDWZR XP\ü JyUQ  FLDQN  SLH
NDUQLND3R XP\FLXQDOH \ JU]DáN  SR
QRZQLH SRGQLH ü GR JyU\ L SU]\NU FLü
UXE  6SUDZG]Lü F]\ JU]DáNL V  SUD
ZLGáRZR]DPRFRZDQH
5\V
5\V
868:$1,(867(5(.
$E\ XVXQ ü GUREQH XVWHUNL Z\VWDUF]\ QLHNLHG\ Z\NRQDü SURVWH F]\QQR FL VSUDZ
G]DM FH:WDEHOLSRGDQRSU]\NáDG\GUREQ\FKXVWHUHNNWyUHX \WNRZQLNPR HVDPR
G]LHOQLH XVXQ ü EH] NRQLHF]QR FL Z]\ZDQLD WHFKQLND ] DXWRU\]RZDQHJR ]DNáDGX
VHUZLVRZHJR
867(5.$ 52=:, =$1,(
 8U] G]HQLHQLHGDMH
VL XUXFKRPLü
 6SUDZG]LüF]\XU] G]HQLHMHVWXVWDZLRQHQDU F]Q\
WU\ESUDF\DSRNU WáDXVWDZLRQHV QDRNUH ORQ IXQN
FM LWHPSHUDWXU 
 6SUDZG]LüF]\XU] G]HQLHMHVWSUDZLGáRZRZá F]RQH
ZW\F]NDMHVWZJQLD]GNXF]\QLHQDVW SLáDSU]HUZDZ
GRSá\ZLHSU GXF]\SLHNDUQLNMHVWXVWDZLRQ\QDSR]\FM
Ä:à &=21<´