User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsOtherZHN725X

Suomi

Turvallisuustietoa

Säilytä käyttöohjekirja tallessa tulevaa käyttöä varten. Jos laite myydään tai luovutetaan

uudelle omistajalle, tai jos vaihdat asuntoa ja jätät laitteen entiseen asuntoosi, luovuta

käyttöohjekirja laitteen mukana, jotta uusi omistaja voi tutustua laitteen toimintaan ja siihen

liittyviin varoituksiin. Varoitukset liittyvät turvallisuuteen. Lue varoitukset huolellisesti ennen

kuin asennat laitteen paikalleen tai aloitat sen käytön.

Asennus

z Kaikki asennustyöt on annettava

asiantuntevan sähköteknikon tai muun

pätevän henkilön tehtäväksi.

z Uunin asennus ja alkusäädöt on

EHDOTTOMASTI annettava asinatuntevan

henkilöstön tehtäväksi ja ne on suoritettava

voimassa olevien määräysten mukaisesti.

Tämä ohjekirja sisältää asentajalle

tarkoitetut laitteen asennusohjeet.

Käytön aikana

z Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan

syötävien elintarvikkeiden kypsentämistä

varten, eikä sitä saa käyttää mihinkään

muuhun tarkoitukseen.

z Pysy riittävän kaukana uunin luukun läheltä

avatessasi luukkua uunin käytön aikana

tai kypsennyksen päätyttyä, jotta et polta

itseäsi luukusta tulevan mahdollisen

höyryn tai kuuman ilman vuoksi.

z Laitteen teknisten ominaisuuksien

muuttaminen tai muunlaisten muutosten

tekeminen on vaarallista.

z Uuni kuumenee käytön aikana ja on kuuma

vielä pitkään käytön päättämisen jälkeenkin.

Varo koskettamasta uunin sisällä olevia

lämmityselementtejä.

z Tarkista aina, että säätimet ovat “off”-

asennossa (pois päältä) silloin kun uuni ei

ole käytössä.

z Hygienia- ja turvallisuussyistä laite on

pidettävä aina puhtaana. Rasvan tai ruoan

kerääntyminen laitteeseen voi aiheuttaa

tulipalon.

z Älä koskaan vuoraa mitään uunin osaa

alumiinifoliolla.

z Helposti puhdistettavia seinämateriaaleja

(mallikohtainen varustus) ei koskaan saa

puhdistaa muulla kuin miedolla

pesuainevedellä.

z Älä koskaan käytä höyryä tai höyrylaitteita

uunin puhdistuksessa.

z Ennen kuin aloitat minkäänlaisia uunin

huolto- tai puhdistustöitä, kytke virta pois

uunin ja keittotason pistorasian

eristyskytkimestä ja anna uunin jäähtyä.

z Varmista, että peltien kannattimet ovat oikein

paikoillaan.

z Jotkin uunin osista on suojattu kuljetusta

varten muovikelmulla, joka on poistettava

ennen uunin käyttöönottoa. Uuni toimii

yksivaiheisella 230 V jännitteellä.

Lasten turvallisuus

z Tämä laite on tarkoitettu aikuisten käyttöön.

Älä anna lasten koskea uunin säätimiin

tai leikkiä laitteella.

z Valvo lapsia aina äläkä anna heidän

koskea uunin kuumiin pintoihin tai

oleskella laitteen lähellä sen käytön aikana

tai ennen kuin laite on jäähtynyt käytön

jälkeen.

z Uunin toiminnan ja grillauksen aikana

laitteen luukku ja sitä ympäröivät osat

kuumenevat erittäin korkeaan lämpötilaan.

Ole varovainen ja pidä lapset poissa

laitteen luota käytön aikana. Kun kytket

muita laitteita uunin lähellä olevaan

pistorasiaan, tarkista huolellisesti, että

virtajohto ei kosketa uunin kuumia osia

eikä jää uunin luukun väliin.

VALMISTAJA:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS

ITALY S.p.A.

Viale Bologna, 298

47100 FORLÌ (Italia)

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
Suomi Turvallisuustietoa Säilytä käyttöohjekirja tallessa tulevaa käyttöä varten. Jos laite myydään tai luovutetaan uudelle omistajalle, tai jos vaihdat asuntoa ja jätät laitteen entiseen asuntoosi, luovuta käyttöohjekirja laitteen mukana, jotta uusi omistaja voi tutustua laitteen toimintaan ja siihen liittyviin varoituksiin. Varoitukset liittyvät turvallisuuteen. Lue varoitukset huolellisesti ennen kuin asennat laitteen paikalleen tai aloitat sen käytön.
PAGE 2
Tekninen tuki z z Tämän laitteen huolto on suoritettava valtuutetussa huoltoliikkeessä. Varaosina saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta omatoimisesti. Asiantuntemattoman henkilön suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa henkilövahinkoja tai vakavia vikoja. Ota yhteys paikalliseen huoltoliikkeeseen. Vaadi aina alkuperäisten varaosien käyttöä.
PAGE 3
Laitteen kuvaus 98 7 6 5 4 3 2 1 10 11 12 1. Toimintopaneeli 2. Toimintoväännin, etuoikea keittolevy/ keittoalue 3. Toimintoväännin, takaoikea keittolevy/ keittoalue 4. Toimintoväännin, takavasen keittolevy/ keittoalue 5. Toimintoväännin, etuvasen keittolevy/ keittoalue 22 6. Uunin toimintoväännin 7. Uunin lämpötilan valitsin 8. Virran merkkivalo 9. Uunin merkkivalo 10.Grilli 11. Uunivalo 12.
PAGE 4
Sähköuuni Uunin toiminnan (Kuva 2) ja termostaatin (Kuva 3) säätimet 0 Näiden säätimien avulla valitaan erilaisille kypsennysmenetelmille sopivin kuumennustapa kytkemällä päälle sopivat lämpövastukset ja säätämällä lämpötila vaaditulle tasolle. OFF-asento (pois päältä) Kuva 2 50 Uunin peruskäyttö - Lämpö tulee sekä ylä- että alavastuksesta varmistaen, että uunin sisälämpötila on tasainen. MAX Alalämpövastus - Lämpö tulee ainoastaan uunin alaosasta.
PAGE 5
Keittotason tehonvalitsimet Keittotason tehonvalitsimet (Kuva 4) ovat uunin käyttöpaneelissa. Keittolevyn teho voidaan asettaa tehonvalitsimella: 0 = virta pois 1 = pienin teho 3 = suurin teho Kaksoislämpöalue Jos haluat kytkeä molemmat lämpöalueet toimintaan, käännä väännin Max -asentoon (3) ja sen jälkeen kohti symbolia “0”. Kuulet naksahduksen. Molemmat lämpöalueet on kytketty toimintaan. Nyt voit säätää lämpöalueen tehoa kääntämällä tehonväännintä vastapäivään.
PAGE 6
Uunin käyttöön liittyviä vinkkejä ja neuvoja Pidä uunin luukku aina kiinni ruoanvalmistuksen aikana. Uunissa on järjestelmä, joka tuottaa luonnollisen ilmankierron ja kierrättää höyryä jatkuvasti. Tämän järjestelmän ansiosta ruoka voidaan valmistaa kosteassa höyryssä, jolloin se pysyy pehmeänä sisältä ja rapeana ulkopuolelta. Lisäksi kypsennysaika ja energiankulutus vähenevät. Kypsennyksen aikana voi muodostua höyryä, joka poistuu uunista, kun luukku avataan. Tämä on täysin normaalia.
PAGE 7
lusikalla;jos liha ei painu painettaessa, se on valmis käännettäväksi. Sisältä punaiseksi jätettävää paahtopaistia ja fileitä valmistettaessa kypsennysaika on lyhyt. Liha voidaan paistaa paistinpannussa tai suoraan ritilän päällä, jolloin ritilän alle on tietenkin laitettava rasvankeruupannu tippuvan lihanesteen keräämiseksi. Jos paistat hyvin rasvaista lihaa, laita liha suoraan grilliin ja grilli rasvankeruupannun päälle välttääksesi uunin likaantumisen.
PAGE 8
Kypsennystaulukot Perinteinen kypsennys Paino (g) Perinteinen kypsennys 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 1500 1500 1500 2000 1200 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1500 800 1200 1500 RUOKALAJI Taso 4 3 2 1 KAKUT Vatkattu taikina Murotaikina Rahka- ja juustokakku Omenatorttu Struudeli Marjapiirakka Hedelmätorttu Sokerikakku Joukukakku Luumutorttu Pikkuleivät Keksit Marengit Pullat Voitaikinaleivonnaiset LEIPÄ JA PIZZA Vaalea leipä Ruisleipä Sämpylät Pizza KOHOKKAAT Makaronikohokas Vihanneskohokas Piira
PAGE 9
Grillaus Grillaus Määrä RUOKALAJI Filepihvit Naudanlihapihvit Makkarat Porsaankyljykset Broileri (puolikkaat) Kebabit Broileri (rintapalat) Jauhelihapihvit Kala (fileet) Voileivät Paahtoleipä Luku- Paino määrä 4 4 8 4 2 4 4 6 4 4-6 4-6 800 600 — 600 1000 — 400 600 400 — — 4 3 2 1 Taso 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 lämpötila °C maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks.
PAGE 10
Puhdistus ja huolto Sammuta virta uunista ja anna sen jäähtyä ennen puhdistuksen aloittamista. Älä koskaan käytä höyryä tai höyrylaitteita uunin puhdistamiseen. Tärkeää! Tarkista, että uuni on kytketty irti verkkovirrasta ennen kuin aloitat huolto- ja puhdistustöiden suorittamisen. Aloita puhdistus vasta sen jälkeen kun uuni on jäähtynyt. Pese emaloidut osat haalealla vedellä ja pesuaineella. Älä käytä hankaavia aineita tai välineitä, esim. hankausvillaa, happoja jne.
PAGE 11
Uunin lampun vaihtaminen Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta. Työnnä lasisuojusta sisäänpäin ja kierrä se irti (Kuva 7). Ruuvaa lampun polttimo irti ja vaihda tilalle uusi kuumuutta kestävä polttimo (300 °C), jonka ominaisuudet ovat: käyttöjännite: 230 V (50 Hz), teho: 25 W, kanta, E 14. Kytke laite takaisin verkkovirtaan.
PAGE 12
Häiriötilanteet Jos laite ei toimi oikein, tarkista alla mainitut asiat ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. VIKA RATKAISU Uuni ei kytkeydy toimintaan. Tarkista, että uuni on manuaalitoiminnossa ja että sekä kypsennystoiminto että lämpötila on valittu. tai Tarkista, että laitteen sähköliitäntä on tehty oikein ja pistokkeen kytkin tai verkkovirtakytkin on päällä. Uunin lämpötilan valo ei syty. Käännä termostaatin säädin jonkun lämpötilan kohdalle.
PAGE 13
Huolto ja varaosat Jos laite ei toimi vieläkään moitteettomasti edellisessä kappaleessa kuvattujen tarkistusten jälkeen, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen, kuvaile vika ja kerro laitteen mallitunnus (Mod.), tuotenumero (Prod. (No.) ja sarjanumero (Ser. No.), jotka on merkitty arvokilpeen. Arvokilpi on sijoitettu uunin sisälle etuosaan. Valmistajan hyväksymiä varaosia, joissa on tämä merkintä, on saatavilla ainoastaan valtuutetuista huoltoliikkeistä ja varaosamyymälöistä.
PAGE 14
Tekniset tiedot Uunin ulkomitat Korkeus Leveys Syvyys 593 mm 560 mm 550 mm Uunin sisätilan mitat Korkeus Leveys Syvyys Tilavuus Uunin termostaatin säätöalue: 335 mm 405 mm 410 mm 56 l 50 °C 230 °C 1000 W Ylälämpövastus 800 W Koko uuni (ylä+ala) 1800 W Grillivastukset 1650 W Uunin lamppu 25 W - 230 V Nimellisteho, maksimi Uuni ja keraaminen keittotaso 7,625 kW - 8,225 kW - 9,425 kW Alalämpövastus Jännite (50 Hz) Sähköjännite (50 Hz) z Lämpövastusten tehot Maksimiteho Tämä laite voidaan
PAGE 15
Asennusohjeet Laitteen asennuksen saa suorittaa ainoastaan ammattitaitoinen henkilö, jolle nämä ohjeet on tarkoitettu. Laitteen sijoittaminen kalusteisiin ja sähköasennus on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi. Asennuksessa on noudatettava voimassa olevia, paikallisia määräyksiä sekä tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita. Kalusteisiin sijoittaminen Kuva 8 IN 550 M 560 FO 2662 Uunin kiinnittäminen - Aseta uuni kaapistoon.
PAGE 16
Sähköliitäntä Asennus, mahdolliset uunin muutokset, kaapelin pidentäminen ym. työt on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi ja noudatettava voimassaolevia määräyksiä. Jos työt tekee henkilö, jolla ei ole riittäviä tietoja, uunin ominaisuudet saattavat huonontua ja seurauksena saattavat olla henkilö-ja/tai esinevahingot. Uuni toimitetaan ilman johtoa ja pistoketta, uuni liitetään puolikiinteästi 230 V. Jännite 230 V. Kaikki sähkötyöt on tehtävä voimassa olevien paikallisten määräysten mukaan.
PAGE 17
ZHN 725 A 0,79 kWh 56,0 43 min.