User manual

9DåQHVLJXUQRVQHQDSRPHQH
Opšte sigurnosne napomene
ýXYDMWH RYR XSXWVWYR ]D XSRWrebu. Ako se
XUH DMSURGDMHLOLPHQMDYODVQLNDSURYHULWHGD
VH XSXWVWYRQDOD]L]DMHGQRVDXUH DMHP
2YDM XUH DMMH SUHGYL HQ ]D RGODJDQMH KUDQH
NXüQX XSRWUHEXLNRULãüHQMHXVNODGXVDRYLP
uputstvom.
6HUYLV L SRSUDYNH XNOMXþXMXüL L ]DPHQX
kabla, smeju obavljati samo ovlašteni
servisni centri. 5H]HUYQL GHORYL VOXåH
LVNOMXþLYR]D]DPHQXSRVWRMHüLK8SURWLYQRP
PRåH GRüL GR RãWHüHQMD XUH DMD LOL QHNLK
drugih šteta ili povreda.
8UH DMQLMHSRGQDSRQRPVDPRNDGDMHPUHåQL
NDEO L]YD
HQ L] XWLþQLFH 3UH þLãüHQMai
RGUåDYDQMD XYHN LVNOMXþLWH XUH
DM L] PUHåQRJ
QDSDMDQMD QHPRMWH SRYODþLWL ]D NDEO 8
VOXþDMX GD MH XWLþQLFD WHãNR GRVWXSQD
LVNOMXþLWHXUH DMSUHNLGDQMHPVWUXMQRJNROD
0UHåQLNDEOVHQHVPHSURGXåDYDWL
8 VOXþDMXGDODPSLFDXQXWUDãQMHUDVYHWHQHPD
poNORSDF XUH
DMVHQHVPHNRULVWLWL
.DGD þLVWLWH RGOH
XMHWH YDGLWH ]DPU]QXWX
hranu ili kalupe za led, nemojte koristiti oštre,
šiljate ili tvrde predmete-PRJXRãWHWLWLXUH DM
3D]LWH GD VH WHþQRVWL QH SURVSX SR NRQWUROL
temperature ili rasvetnom telu.
Ako sladoled ili led jedete odmah nakon
YD HQMD L] SUHJUDGH ]D ]DPU]DYDQMH PRåHWH
se razboleti.
Nakon odmrzavanja, hrana ne sme biti ponovo
]DPU]QXWD QHJR X ãWR NUDüHP YUHPHQX
iskorištena.
.XSOMHQX ]DPU]QXWX KUDQX RGORåLWH X VNODGX
VD SUHSRUXNRPSURL]YR
a hrane.
2GOH
LYDQMH QH VPHWH XEU]DYDWL SRPRüX
HOHNWULþQLKJUHMDOLFDLOLKHPLNDOLMD
1HPRMWH VWDYOMDWL YUXüH SRVXGH QD SODVWLþQH
delove.
1HPRMWH RGODJDWL X XUH
DM ]DSDOMLYH JDVRYH L
WHþQRVWLMHUPRJXHNVSORGLUDWL
U pregradu za zamrznutu hranu nemojte
staYOMDWL JD]LUDQD SLüD QLWL SLüD L YRüH X
flašama.
5HGRYQR þLVWLWH RGYRG RWRSOMHQH YRGH NRMD
NDSOMH ]D YUHPH RGOH
LYDQMD – nalepnica u
unutrašnjosti Vas na to upozorava.
Sigurnosne napomene za zaštitu
dece
1HPRMWHGR]YROLWLGHFLLJUDQMHVDDPEDODåRP
XUH DMD 3ODVWLþQD IROLMD PRåH X]URNRYDWL
gušenje.
8UH DMHP PRJX UXNRYDWL RGUDVOH RVREH
1HPRMWH GR]YROLWL GHFL LJUDQMH XUH DMHP LOL
kontrolnim delovima.
.DGD RGEDFXMHWH LVWURãHQ XUH DM L]YXFLWH
PUHåQL NDEO L] XWLþQLFH SUHVHFLWH NDEO ãWR
EOLåH XUH DMX L VNLQLWH YUDWD NDNR EL VSUHþLOL
GD GHFDNRMDVHLJUDMXSUHWUSHHOHNWULþQLãRNLOL
GD RVWDQX]DWYRUHQDXXUH DMX
Sigurnosne napomene za
postavljanje
Smestite aparat uz zid kako bi izbegli
GRGLULYDQMH LOL KYDWDQMH YUXüLK GHORYD
NRPSUHVRU NRQGHQ]DWRU L VSUHþLOL PRJXüH
opekotine.
.DGD SRPHUDWHXUH DML]YXFLWHPUHåQLNDEOL]
XWLþQLFH
.DGD SRVWDYOMDWH XUH DM SD]LWH GD QH VWRML QD
kablu.
0RUDWH RVLJXUDWL RGJRYDUDMXüH NUXåHQMH
YD]GXKD RNR XUH
DMD NDNR EL VSUHþLOL
pregrevanje. Da bi osigurali dovoljno
provetravanje sledite uputstva za postavljanje.
Sigurnosne napomene za izobutan
Upozorenje
5DVKODGQR VUHGVWYR X XUH DMX MH L]REXWDQ
(R 600a) koji je lako zapaljiv i eksplozivan.
Otvori za provetravanje trebaju ostati
neometani.
2GOH LYDQMH QH VPHWH XEU]DYDWL NRrištenjem
PHKDQLþNLK XUH DMD LOL QD QHNL GUXJL QDþLQ
RVLP RQRJNRMLMHSUHSRUXþLRSURL]YR Dþ
Nemojte oštetiti rashladno kolo.
1HPRMWH NRULVWLWL HOHNWULþQH XUH
DMH X
XQXWUDãQMRVWLXUH
DMD
2EDYH]QRVHSULGUåDYDMWHPHUDRSUH]D
navedenih u ovom uputstvu, NDNREL9DãåLYRW
L LPRYLQDELOLVLJXUQL3URL]YR
DþQLMH
odgovoran za štete nastale zbog
QHSULGUåDYDQMDQDYHGHQLKPHUD