NL Gebruiksaanwijzing Magnetron ZKG44500XA ZOK57261XA
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie Veiligheidsvoorschriften Beschrijving van het product Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt Dagelijks gebruik Magnetronstand 2 4 7 7 8 9 Klokfuncties Gebruik van de accessoires Extra functies Aanwijzingen en tips Onderhoud en reiniging Probleemoplossing Technische gegevens 13 14 15 15 23 24 25 Wijzigingen voorbehouden. Veiligheidsinformatie Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat.
Algemene veiligheid • • • • • • • • • • • • • Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren en de kabel vervangen. WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient op te passen dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt of onder permanent toezicht. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen.
• • • • • • • • • Gebruik alleen hulpstukken die geschikt zijn voor gebruik in de magnetron. Let bij het opwarmen van voedsel in plastic of papieren houders op het apparaat vanwege de mogelijkheid tot zelfontbranding. Het apparaat is bedoeld voor het opwarmen van voedsel en dranken. Het drogen van levensmiddelen of kleding en het opwarmen van warmhoudpads, slippers, sponzen, vochtige doekjes en dergelijke kan leiden tot letsel, zelfontbranding of brand.
• • Zorg ervoor dat het apparaat onder en naast veilige installaties wordt geïnstalleerd. De zijkanten van het apparaat moeten naast apparaten of units staan van dezelfde hoogte. Elektrische aansluiting WAARSCHUWING! Gevaar voor brand en elektrische schokken. • • • • • • • • • • • • • • Alle elektrische aansluitingen moeten door een gediplomeerd elektromonteur worden gemaakt. Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.
• • • Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken. Het mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden, zoals het verwarmen van een kamer. Alle bereidingen moeten worden uitgevoerd met gesloten ovendeur. Als het apparaat achter een meubelpaneel gemonteerd is (bijv. een deur), zorg er dan voor dat de deur nooit gesloten is als het apparaat in werking is. Warmte en vocht kunnen achter een gesloten meubelpaneel ophopen en schade aan het apparaat, de behuizing of de vloer veroorzaken.
Beschrijving van het product Algemeen overzicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 11 3 2 1 10 Accessoires 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bedieningspaneel Stroomlampje/symbool Knop voor de ovenfuncties Elektronische tijdschakelklok Temperatuurlampje en magnetronstroomlampje / symbool Temperatuurknop / magnetronvermogen Verwarmingselement Magnetrongenerator Lampje Verwijderbare inschuifrail Roosterhoogtes Voor kookgerei, bak- en braadvormen.
3. Druk op of op in te stellen. om de huidige minuten 4. Druk op om te bevestigen of de ingestelde minuten worden na 5 seconden automatisch opgeslagen. Op het display verschijnt de nieuwe tijd. Tijd veranderen U kunt de dagtijd alleen wijzigen als de oven is uitgeschakeld. Blijf op drukken tot de weergave voor de tijd van de dag knippert op het display. Zie "De duur instellen" om een nieuwe tijd in te stellen. Dagelijks gebruik WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
Toetsen Knop Functie KLOK De klokfunctie instellen. MIN De tijd instellen. MAGNETRON De magnetronfunctie instellen. Houd de knop langer dan 3 seconden ingedrukt om de ovenlamp in of uit te schakelen. PLUS De tijd instellen. TEMPERATUUR De oventemperatuur of de temperatuur van de vleesthermometer (indien van toepassing). Alleen gebruiken indien er een ovenfunctie in werking is.
eronder of op een ontdooirek of plastic zeef, zodat de dooivloeistof kan weglopen. • Draai het voedsel halverwege de ontdooitijd om. Verdeel de stukken zo mogelijk opnieuw en verwijder de stukken die al zijn ontdooid. Boter, gebakjes, kwark ontdooien: Ontdooi nooit volledig in het apparaat, maar laat geheel ontdooien bij kamertemperatuur. Dit geeft een meer gelijkmatig resultaat. Verwijder metalen of aluminium verpakking of onderdelen volledig voordat u begint te ontdooien.
Materiaal van de pannen Magnetron Ontdooien Opwarmen Grill Koken Braadpannen, bijv. Crostino of Crunch-bord X X Kant-en-klare maaltijden in de verpakking3) 1) Zonder zilveren, gouden, platinum of metalen laag/versieringen. 2) Zonder quartz of metalen onderdelen, of glas dat metalen bevat 3) U dient de instructies van de fabrikant over de maximum temperaturen na te leven. Tips voor de magnetron Resultaat Oplossing U kunt de gegevens over de hoeveelheid voedselbereiding niet vinden.
Het hangt van het model of uw apparaat knopsymbolen, indicatielampjes of lampjes heeft: • Het indicatielampje gaat aan wanneer de oven opwarmt. • Het lampje gaat aan als het apparaat in werking is. • Het symbool geeft aan of de knop de kookzones, de ovenfuncties of de temperatuur bedient. 1. Draai aan de functieknop van de oven om een magnetronfunctie te selecteren . Het display toont een standaard magnetronvermogen en een standaardwaarde voor de duurtijd-functie. 2.
Vermogeninstelling Toepassing • • • 400 Watt 300 Watt 200 Watt Maaltijden door laten koken Delicaat voedsel koken Babyvoeding verwarmen Rijst laten sudderen Delicaat voedsel verwarmen Kaas smelten • 100 Watt Vlees, vis en brood ontdooien Kaas, room en boter ontdooien Fruit en cake ontdooien (gebak) Gistdeeg laten rijzen Koude gerechten en drankjes verwarmen Klokfuncties Tabel klokfuncties Klokfunctie Applicatie DAGTIJD Met deze functie kunt u de tijd regelen. Zie "De tijd instellen".
Als u drukt op voor het instellen , gaat van de uren voor DUUR het apparaat naar de instellingen van de functie EINDE . De KOOKWEKKER instellen 1. Druk herhaaldelijk op tot op het display en "00" knippert op het display. 2. Druk op of om de KOOKWEKKER in te stellen. U moet eerst seconden en dan minuten en uren instellen. Eerst wordt de tijd in minuten en seconden berekend. Als de ingestelde tijd langer is dan 60 minuten, dan verschijnt het symbool op het display.
Extra functies Gebruik van het Kinderslot Restwarmte-indicatie Als het Kinderslot aanstaat, kan het apparaat niet per ongeluk worden geactiveerd. Wanneer u het apparaat uitschakelt, geeft het 1. Zorg dat de knop voor de ovenfuncties in de uit-stand staat. 2. Druk en gedurende 2 seconden tegelijkertijd in. Er klinkt een geluidssignaal. SAFE gaat aan op het display. Herhaal stap 2 om het kinderslot uit te schakelen. Gebruik van de Toetsblokkering.
Grill • • • Grill alltijd met de maximale temperatuurinstelling. Rooster in de rekstand plaatsen, zoals aangeraden in grilleertabel. Altijd de pan plaatsen om vet op te vangen op de eerste rekstand. • • Alleen platte stukken vlees of vis grillen. Lege oven met grilfuncties altijd 5 minuten voorverwarmen. LET OP! Tijdens het grillen moet de ovendeur altijd gesloten zijn.
Gerecht Goulash Vermogen (Watt) 200 Gewicht (kg) 0.5 Tijd (min) 10 - 15 Rusttijd (min) 10 - 15 Opmerkingen Halverwege de bereidingstijd omdraaien, ontdooide delen verwijderen. Gevogelte ontdooien Gerecht Vermogen (Watt) Gewicht (kg) Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen Kip 200 1 25 - 30 10 - 20 Halverwege de bereidingstijd omdraaien, ontdooide delen met aluminiumfolie bedekken. Kippenborst 200 0.1 - 0.
Gerecht Visfilets Vermogen (Watt) 100 Gewicht (kg) 0.5 Tijd (min) 10 - 12 Rusttijd (min) 15 - 20 Opmerkingen Halverwege de bereidingstijd omdraaien. Worstjes ontdooien Gerecht Gesneden worst Vermogen (Watt) 100 Gewicht (kg) 0.1 Tijd (min) 2-4 Rusttijd (min) 20 - 40 Opmerkingen Halverwege de bereidingstijd omdraaien. Zuivelproducten ontdooien Gerecht Vermogen (Watt) Gewicht (kg) Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen Kwark 100 0.
Taart/koekjes ontdooien Gerecht Vermogen (Watt) Gewicht Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen Gistdeeg 100 1 stuk 2-3 15 - 20 Bord halverwege de bereidingstijd omdraaien. Kwarktaart 100 1 stuk 2-4 15 - 20 Bord halverwege de bereidingstijd omdraaien. Cake (gebak) 100 1 stuk 1-2 15 - 20 Bord halverwege de bereidingstijd omdraaien. Droge cake 100 1 stuk 2-4 15 - 20 Bord halverwege de bereidingstijd omdraaien.
Gerecht Vermogen (Watt) Pruimen, ker100 sen, frambozen, bramen, abrikozen Gewicht (kg) 0.25 Tijd (min) 8 - 10 Rusttijd (min) 10 - 15 Opmerkingen Bedekt ontdooien, halverwege de bereidingstijd roeren. Koken/smelten Gerecht Vermogen (Watt) Gewicht (kg) Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen Chocolade / chocoladelaagje 600 0.15 2-3 - Halverwege de bereidingstijd roeren. Boter 200 0.1 2-4 - Halverwege de bereidingstijd roeren.
Gerecht Vermogen (Watt) Gewicht Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen Melk 1000 1 kopje, ongeveer 200 ml 1:15 - 1:45 - Lepel in het bakje doen. Water 1000 1 kopje, ongeveer 200 ml 1:30 - 2 - Lepel in het bakje doen. Saus 600 200 ml 1-2 - Halverwege de bereidingstijd roeren. Soep 600 300 ml 2-4 - Halverwege de bereidingstijd roeren.
Gerecht Groenten met een lange bereidingstijd, Vermogen (Watt) Gewicht Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen 600 0,5 kg 14 - 20 - Ongeveer 50 ml water toevoegen, afgedekt bereiden, halverwege de bereidingstijd roeren. 600 0,5 kg 18 - 24 - Ongeveer 50 ml water toevoegen, afgedekt bereiden, halverwege de bereidingstijd roeren. Ongeschilde aardappelen 1000 0,8 kg + 600 ml 5-7 300 W / 1520 Bedekt bereiden, halverwege de bereidingstijd roeren.
Tabel voor de Combi-functie Uitsluitend voor bepaalde modellen. Gerecht 2 kippenhelften (2 x 0,55 kg) Ovengerei Gebruik de Magnetron + grillfunctie. Vermogen (Wat t) Ronde glazen schaal, Ø 26 400 cm Temperatuur (°C) Tijd (min ) Roos terhoogte Opmerkingen 230 44 46 2 Wachttijd 5 min. Aardappelgratin Gratinschotel (1,1 kg) 400 160 44 46 1 Draai halverwege de bereidingstijd de container 1/4 om. 5 min. laten rusten.
Het lampje vervangen Leg een doek op de bodem van de binnenkant van het apparaat. Dit voorkomt schade aan het afdekglas en de ovenruimte. WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrocutie! Maak de zekering los voordat u de lamp vervangt. De lamp en het afdekglas kunnen heet zijn. 1. Schakel het apparaat uit. 2. Verwijder de zekeringen in de zekeringenkast, of schakel de stroomonderbreker uit. Het bovenste lampje 1. Draai het afdekglas van de lamp naar rechts en verwijder het. 2. Reinig het afdekglas. 3.
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De bereiding van de gerechten duurt te lang of de gerechten worden te snel gaar. De temperatuur is te laag of te hoog. Pas indien nodig de temperatuur aan. Volg het advies in de handleiding op. Stoom en condens slaan neer op de gerechten en in de ovenruimte. Het gerecht heeft te lang in de oven gestaan. Laat gerechten na het bereiden niet langer dan 15 - 20 minuten in de oven staan. Het display toont een foutcode die niet in deze lijst voorkomt.
www.zanussi.
www.zanussi.
867302577-A-172016 www.zanussi.
