KK RU UK Қолдану туралы нұсқаулары Инструкция по эксплуатации Інструкція Тұмшапеш Духовой шкаф Духова шафа ZOB25321 2 19 37
Мазмұны Қауіпсіздік туралы мағлұматтар _ _ _ _ _ Бұйым сипаттамасы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Бірінші қолданғанға дейін _ _ _ _ _ _ _ _ Əркүндік қолдану _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Сағат фунциялары _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Керек-жарақтарды қолдану _ _ _ _ _ _ _ Қосымша функциялар _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 5 5 6 7 8 8 Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер _ _ 9 Күту менен тазалау _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Не істерсіңіз, егер...
• Техникалық ақпарат тақтайшасындағы электр параметрлерінің электр желісіндегі параметрлерге сай келетініне көз жеткізіңіз. Сай келмесе, электршіге хабарласыңыз. • Əрқашан дұрыс орнатылған, қатерден сақтандырылған розетканы қолданыңыз. • Көп тармақты адаптерлер мен ұзартқыш сымдарды қолданбаңыз. • Құрылғының ашасына жəне сымына зақым келтірмеңіз. Зақым келген электр сымын ауыстырту үшін қызмет көрсету орталығына немесе электршіге хабарласыңыз.
– Ыдыстарды немесе басқа заттарды құрылғының табанына тура қоймаңыз. – Құрылғының табанына алюминий жұқалтырды тура қоймаңыз. – ыстық суды құрылғының ішіне тура қоймаңыз. – тамақ пісіріп болғаннан кейін дымқыл ыдыстарды жəне тағамды құрылғының ішінде ұстамаңыз. – керек-жарақтарды алып-салған кезде абай болыңыз. • Құрылғының эмаль қаптамасының түсінің өзгеруі құрылғы жұмысына əсер етпейді. Бұл кепілдік заңына сəйкес қарастырылатын ақаулық емес.
Бұйым сипаттамасы 1 2 3 4 6 Гриль 7 Тұмшапештің шамы 5 6 5 4 12 3 2 1 7 10 Сөренің алмалы сырғытпалары 11 Техникалық ақпарат тақтайшасы 8 12 Сөре деңгейлері 9 11 8 Желдеткіш 9 Сумен тазалау сауыты 10 1 Тұмшапеш функцияларының тетігі 2 Қуат индикаторы 3 Электронды бағдарламалағыш 4 Температура тетігі Тұмшапештің керек-жарақтары • Сымтемір тор Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. • Алюминиймен қапталған үлкен пісірме табақ Торттар мен печеньелерге арналған.
Алдын ала қыздыру Май қалдықтарын жағып жіберу үшін бос құрылғыны алдын ала қыздырыңыз. 1. Функцияны жəне ең үлкен температураны орнатыңыз. 2. Құрылғыны 45 минут қосып қойыңыз. 3. Функцияны жəне ең үлкен температураны орнатыңыз. 4. Құрылғыны 15 минут қосып қойыңыз. Керек-жарақтар əдеттегіден ыстық болып кетуі мүмкін. Құрылғыдан иіс жəне түтін шығуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай. Ауаның жеткілікті түрде айналуын қамтамасыз етіңіз.
Сағат фунциялары Электрондық бағдарламалағыш 1 2 1 1 Функция индикторлары 2 Уақыт бейнебеті 3 + түймешігі 4 Таңдау түймешігі 5 - түймешігі 5 4 3 Сағат функциясы Тəулік уақыты Минут операторы Қолдану Тəулік уақытын орнатуға, өзгертуге немесе қарауға арналған. Кері санақ уақытын орнатуға арналған. Бұл функция тұмшапештің жұмысына ешбір əсер етпейді. Ұзақтық Құрылғының жұмыс істеу уақытын орнатуға арналған. Аяқтау Құрылғының сөнетін уақытын орнатуға арналған.
Ұзақтық жəне Аяқтау функцияларында құрылғы автоматты түрде сөнеді. 4. Сигналды тоқтату үшін түймешікті басыңыз. 5. Тұмшапеш функциясының тетігін жəне температура тетігін "off" (сөндірулі) қалпына қойыңыз. Сағат функцияларын біржола тоқтату 1. Қажетті функция индикаторы жыпылықтағанша Таңдау түймешігін қайта-қайта басыңыз. 2. - түймешігін басып, ұстап тұрыңыз. Бірнеше секундтан кейін сағат функциясы өшеді. Керек-жарақтарды қолдану Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз.
Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер • Құрылғының сөре қойылатын бес деңгейі бар. Сөре қатарлары құрылғының астыңғы жағынан бастап саналады. • Құрылғы ауаны үздіксіз айдап жəне буды тұрақты айналдырып отыратын арнайы жүйемен жабдықталған. Бұл жүйенің көмегімен тағамды булы ортада, ішін жұмсақ, сыртын кітірлек етіп пісіруге болады. Бұл жүйе тамақ пісіретін уақыт пен қуат шығынын барынша азайтады. • Құрылғының ішіне немесе есігінің шыны панельдеріне бу тұруы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай.
Дəстүрлі пісіру Сөрені ң орнала суы Сарысу қосылған чизкейк Желдеткішпен пісіру Пісіру уақыты [мин] Темп. [°C] Сөрені ң орнала суы Темп.
Дəстүрлі пісіру Сөрені ң орнала суы Ақ нан Желдеткішпен пісіру Пісіру уақыты [мин] Ескерімдер 190 60 - 70 1 - 2 бөлке, біреуі 500 г1) 1 180 30 - 45 Нан қалыбында 230 250 1 230 250 10 - 20 Пісірме табақ немесе қуыруға арналған шұңғыл таба1) 200 3 190 10 - 20 Пісірме табақта1) Пісіру уақыты [мин] Ескерімдер Темп. [°C] Сөрені ң орнала суы Темп. [°C] 1 190 1 Қарабидай наны 1 190 Пицца 1 Шелпек 3 ТАҒАМ ТҮРІ 1) Алдын ала 10 минут қыздырыңыз.
Дəстүрлі пісіру Желдеткішпен пісіру Пісіру уақыты [мин] Ескерімдер 200 50 - 60 Торкөз сөреде 2 200 60 - 70 Торкөз сөреде 210 2 200 70 - 75 Торкөз сөреде 2 180 2 170 120 - 150 Терісі алынбаған Шошқаның жіліншігі 2 180 2 160 100 - 120 Екі кесек Қой еті 2 190 2 175 110 - 130 Қол еті Тауық еті 2 220 2 200 70 - 85 Тұтас еті Күркетауық еті 2 180 2 160 210 - 240 Тұтас еті Үйрек еті 2 175 2 220 120 - 150 Тұтас еті Қаз еті 2 175 1 160 150 - 200 Тұтас еті
Гриль жасау Бос тұмшапешті тағам пісірер алдында 10 минут қыздырыңыз. Мөлшері ТАҒАМ ТҮРІ Гриль жасау Пісіру уақыты [мин] Тағам кесекте рі [г] Сөренің орналасуы Темп. [°C] 1-ші жағы 2-ші жағы Филе стейктері 4 800 4 макс. 12-15 12-14 Бифштекстер 4 600 4 макс. 10-12 6-8 Шұжықтар 8 - 4 макс. 12-15 10-12 Шошқаның кесек еттері 4 600 4 макс. 12-16 12-14 Тауық еті (2-ге бөлінген) 2 1000 4 макс. 30-35 25-30 Кебаб 4 - 4 макс.
Тот баспайтын болаттан не алюминийден жасалған құрылғылар: Тұмшапештің есігін дымқыл жөкемен ғана тазалаңыз. Жұмсақ шүберекпен құрғатыңыз. Темір жүн, қышқыл немесе түрпілі материалдарды қолданбаңыз, себебі тұмшапештің бетіне нұқсан келтіруі мүмкін. Тұмшапештің басқару панелін де осы сақтық шараларын орындап тазалаңыз. Есіктің тығыздағышын тазалау • Есіктің тығыздағышын уақытылы тазалаңыз. Есіктің тығыздағышы тұмшапештің жақтауын айнала орналасқан.
3. Тұмшапеш шамын 300 °C қызуға төзімді тұмшапеш шамымен ауыстырыңыз. Тұмшапештің шамындай шамды қолданыңыз. 4. Шыны қақпақты орнатыңыз. Тұмшапештің есігін тазалау Тұмшапеш есігінің екі шыны панелі бар. Тұмшапештің есігін жəне ішкі шыны панелін алып тазалауға болады. Тұмшапештің есігін орнынан алмай тұрып, ішкі шыны панелін алғыңыз келсе, тұмшапештің есігі жабылып қалуы мүмкін. 90° 5 Ішкі шыны панельді алу үшін бекіту жүйесін босатыңыз. 1 1 Есікті толық ашып, есіктің екі топсасын ұстап тұрыңыз.
Не істерсіңіз, егер... Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тұмшапеш қызбай тұр. Құрылғы сөндірулі. Құрылғыны іске қосыңыз. Тұмшапеш қызбай тұр. Сағат қойылмаған. Сағатты орнатыңыз. Тұмшапеш қызбай тұр. Қажетті параметрлер орнатылмаған. Параметрлердің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Тұмшапеш қызбай тұр. Сақтандырғыш қорабындағы сақтандырғыш ағытылған. Сақтандырғышты тексеріңіз.
Жиілік 50 Гц Орнату Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. Кіріктіру 548 558 20 600 min. 550 20 min. 560 573 589 594 5 A B Электр қосылымы min. 550 590 20 min. 560 Назарыңызда болсын! Құрылғыны білікті маман ғана электр желісіне қосуға тиіс. Егер "Қауіпсіздік туралы мағлұматтар" тарауындағы сақтық шараларын орындамасыз, өндіруші жауапкершілік көтермейді. Құрылғы қуат ашасымен жəне электр сымымен жабдықталған.
Электр сымының көлденең қимасын жалпы қуат (техникалық ақпарат тақтайшасында) жəне кестеге қарап анықтаңыз: Жалпы қуаты Пештің сымы (жасыл/сары сым) фаза жəне бейтарап сымдарға (көк жəне қоңыр сымдар) қарағанда 2 см ұзынырақ болуға тиіс. Электр сымының көлденең қимасы ең көбі 1380 Вт 3 x 0.75 мм² ең көбі 2300 Вт 3 x 1 мм² ең көбі 3680 Вт 3 x 1.
Содержание Сведения по технике безопасности _ _ Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед первым использованием _ _ _ _ Ежедневное использование _ _ _ _ _ _ Функции часов _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Использование дополнительных принадлежностей _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 22 22 23 24 25 Дополнительные функции _ _ _ _ _ _ _ Полезные советы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Уход и очистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Что делать, если ...
• Все подключения к электросети должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор необходимо заземлить. • Убедитесь, что указанные на табличке с техническими данными параметры электропитания соответствуют параметрам электросети. В противном случае обратитесь к электрику. • Для подключения прибора необходимо использовать установленную надлежащим образом электробезопасную розетку. • Не используйте тройники и удлинители. • Позаботьтесь о том, чтобы не повредить вилку и сетевой кабель.
• При открывании дверцы прибора рядом с ним не должно быть искр или открытого пламени. • Не помещайте на прибор, рядом с ним или внутрь него легковоспламеняющиеся вещества или изделия, пропитанные легковоспламеняющимися веществами. ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения прибора. • Для того, чтобы избежать повреждения и изменения цвета эмали: – Не помещайте непосредственно на дно прибора посуду и иные предметы. – Не кладите непосредственно на дно прибора алюминиевую фольгу.
если внутри прибора окажутся дети и домашние животные.
Для изменения времени суток нажидо тех пор, пока не замимайте на гает индикатор функции времени суток. Одновременная установка таких функций, или «Оконкак «Продолжительность» не допускается. чание» Предварительный нагрев Нагрейте пустой прибор для того, чтобы дать выгореть остаткам смазки. 1. Выберите режим и задайте максимальную температуру. 2. Дайте прибору поработать примерно 45 минут. 3. Выберите режим и задайте максимальную температуру. 4. Дайте прибору поработать примерно 15 минут.
Функции часов Электронный программатор 1 2 1 1 Индикаторы режимов 2 Дисплей времени 3 Кнопка «+» 4 Кнопка выбора 5 Кнопка «-» 5 4 3 Функция часов Время суток Таймер Применение Установка, изменение или контроль времени суток. Установка таймера обратного отсчета. Эта функция не влияет на работу духового шкафа. Продолжительность Задание продолжительности работы прибора. Окончание Установка времени окончания работы прибора.
При использовании функций «Продоли «Завершение» жительность» прибор выключается автоматически. 4. Для отключения звукового сигнала нажмите на любую кнопку. 5. Переведите переключатель режимов духового шкафа и ручку термостата в положение «Выкл». Отмена функций часов. 1. Нажимайте на кнопку выбора до тех пор, пока не замигает индикатор нужной функции. 2. Нажмите и удерживайте в нажатом положении кнопку -. Через несколько секунд соответствующая функция будет отключена.
ры духовой шкаф снова включается; включение происходит автоматически. Полезные советы • В приборе предусмотрено пять уровней установки противней. Уровни установки противней отсчитываются от дна прибора. • Прибор оснащен специальной системой для циркуляции воздуха и постоянной переработки пара. Эта система позволяет готовить под воздействием пара и получать хорошо прожаренные, хрустящие снаружи и мягкие внутри блюда. Она позволяет сократить время приготовления и потребление электроэнергии до минимума.
Верхний + нижний нагрев Режим конвекции Положение противня Темп. [°C] Положение противня Изделия из взбитого теста 2 170 Песочное тесто 2 Сырный сливочный пирог Темп.
Верхний + нижний нагрев Режим конвекции БЛЮДО Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп. [°C] Время приготовления [мин] Торт из сочных фруктов 1 160 2 150 110 - 120 В 24 см форме для выпечки Бисквитный торт 1 170 1 (лев +прав) 160 50 - 60 В 20 см форме для выпечки1) Примечания 1) Предварительно разогрейте духовой шкаф в течение 10 минут. ХЛЕБ И ПИЦЦА Верхний + нижний нагрев Режим конвекции Положение противня Темп.
Верхний + нижний нагрев Режим конвекции Положение противня Темп. [°C] Положение противня Киш (пирог с заварным кремом и начинкой) 1 180 Лазанья 2 Каннелони 2 БЛЮДО Темп. [°C] Время приготовления [мин] Примечания 1 180 50 - 60 В форме1) 180 190 2 180 190 25 - 40 В форме1) 180 190 2 180 190 25 - 40 В форме1) Время приготовления [мин] Примечания 1) Предварительный прогрев 10 минут. МЯСО Верхний + нижний нагрев Режим конвекции Положение противня Темп.
Верхний + нижний нагрев Режим конвекции Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп. [°C] Кролик 2 190 2 Заяц 2 190 2 Фазан 2 190 2 БЛЮДО Время приготовления [мин] Примечания 175 60 - 80 Разрезанный на куски 175 150 - 200 Разрезанный на куски 175 90 - 120 Целиком Примечания РЫБА Верхний + нижний нагрев Режим конвекции Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп.
Информация об акриламидах ВАЖНО! Согласно самым последним научным исследованиям жарка пищевых продуктов (в частности, крахмалосодержащих) может представлять опасность для здоровья изза образования акриламидов. Поэтому мы рекомендуем жарить продукты при минимально возможной температуре и не обжаривать их до образования корочки интенсивного коричневого цвета. Уход и очистка ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по технике безопасности».
Закругленные концы направляющих для противня должны быть направлены вперед. Водная очистка Механизм водной очистки заключается в использовании пара для удаления остающихся в духовом шкафу загрязнений в виде жира и частиц пищи. 1. Налейте 300 мл воды в контейнер для водной очистки, установленный на дне духового шкафа. 2. Установите режим духового шкафа . 3. Установите температуру 90°C. 4. Дайте прибору поработать примерно 30 минут. 5. Выключите прибор и дайте ему остыть. 6.
Установка дверцы духового шкафа и стеклянной панели 90° 5 Отожмите стопоры, чтобы снять внутреннюю стеклянную панель. 1 6 Поверните два фиксатора на 90°, затем извлеките их из своих гнезд. После окончания очистки установите стеклянную панель и дверцу духового шкафа. Выполните перечисленные выше действия в обратной последовательности. Сторона с надписями должна быть обращена к внутренней стороне дверцы.
Неисправность Возможная причина Решение Лампа освещения духового шкафа не работает. Лампа освещения духового шкафа неисправна. Замените лампу освещения духового шкафа. Дисплей показывает 12.00. Имел место сбой энергоснабжения. Установите часы. На продуктах и внутренней поверхности духового шкафа осаждаются пар и конденсат. Блюда находились в духовом шкафу слишком долго. По окончании приготовления не держите блюда в духовом шкафу более 15-20 минут.
Встраивание 548 558 20 600 573 589 min. 550 20 min. 560 594 5 A min. 550 590 20 min. 560 B Электрическое подключение ВНИМАНИЕ! Электрическое подключение должно выполняться квалифицированным специалистом. Производитель не несет ответственность, если пользователь не соблюдает меры предосторожности, приведенные в Главе «Сведения по технике безопасности». Данный прибор поставляется с сетевым шнуром и вилкой.
Полная мощность Сечение сетевого кабеля максимум 1380 Вт 3 x 0,75 мм² максимум 2300 Вт 3 x 1 мм² максимум 3680 Вт 3 x 1,5 мм² фазы и нейтрали (синий и коричневый провода). Провод заземления (желто-зеленого цвета) должен быть на 2 cм длиннее проводов Охрана окружающей среды Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов.
Зміст Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед першим користуванням _ _ _ _ _ Щоденне користування _ _ _ _ _ _ _ _ _ Функції годинника _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Використання приладдя _ _ _ _ _ _ _ _ Додаткові функції _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37 40 40 41 42 43 43 Корисні поради _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Догляд та чистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Що робити, коли ...
• • • • • • • • • • повідають параметрам електромережі. У разі невідповідності слід звернутися до електрика. Завжди користуйтеся правильно встановленою протиударною розеткою. Не використовуйте розгалужувачі, перехідники й подовжувачі. Під час встановлення приладу пильнуйте, щоб не пошкодити кабель живлення і штепсель. Для заміни пошкодженого кабелю слід звернутися до сервісного центру або до електрика. Пильнуйте, щоб кабель живлення не торкався дверцят приладу, особливо коли дверцята гарячі.
– не ставте воду безпосередньо в гарячий прилад. – після приготування не залишайте в приладі страви і продукти з високим вмістом вологи. – будьте обережні, знімаючи або встановлюючи приладдя. • Знебарвлення емалі не впливає на робочі якості приладу. Це не є недоліком з точки зору закону про гарантійні зобов'язання • Для випікання тістечок із великим вмістом вологи слід використовувати глибоку жаровню. Сік, який виділяється з фруктів, може залишати постійні плями на емалевому покритті.
Опис виробу 1 2 3 4 5 Індикатор температури 6 Гриль 5 6 5 7 4 12 3 8 2 1 9 11 10 1 Перемикач функцій духової шафи 2 Індикатор живлення 3 Електронний програматор 4 Перемикач температури 7 Лампочка духової шафи 8 Вентилятор 9 Контейнер очищення водою 10 Опорна рейка, знімна 11 Табличка з технічними даними 12 Рівні розташування поличок Приладдя духовки • Комбінована решітка Для розміщення посуду і форм для випічки, а також для смаження.
2. Дайте приладу попрацювати 45 хвилин. 3. Встановіть функцію і максимальну температуру. 4. Дайте приладу попрацювати 15 хвилин. Приладдя може нагрітися до вищої температури, ніж звичайно. У приладі може з’являтися запах та дим. Це цілком нормально. Подбайте про достатнє провітрювання. Щоденне користування Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". Увімкнення й вимкнення приладу 1. Поверніть перемикач функцій духовки на потрібну функцію. Коли прилад працює, світиться індикатор живлення.
Функції годинника Електронний програматор 1 2 1 1 Індикатори функцій 2 Індикатор часу 3 Кнопка + 4 Кнопка вибору 5 Кнопка - 5 4 3 Функція годинника Час доби Таймер Застосування Встановлення, зміна і перевірка часу доби. Настройка часу зворотного відліку. Ця функція не впливає на роботу духової шафи. Тривалість Встановлення тривалості роботи приладу. Закінчення Встановлення часу вимкнення приладу.
Якщо встановлено функції «Триваабо «Завершення» , прилість» лад вимикається автоматично. 4. Для вимкнення звукового сигналу натисніть кнопку. 5. Поверніть перемикач функцій духової шафи та ручку термостата у положення «вимкнено». Скасування функцій годинника 1. Натискайте кнопку вибору, доки не почне мигтіти індикатор потрібної функції. 2. Натисніть і утримуйте кнопку -. Через декілька секунд функція годинника вимкнеться.
Корисні поради • Прилад має п’ять рівнів для встановлення поличок. Нумерація рівнів починається від дна приладу. • Прилад оснащений спеціальною системою, яка забезпечує циркуляцію повітря та постійну рециркуляцію пари. Завдяки цій системі можна готувати страви в середовищі, насиченому парою, щоб вони залишалися м’якими всередині і вкривалися хрусткою скоринкою ззовні. Крім того, час приготування та споживання електроенергії зменшуються до мінімуму.
Традиційне приготування Готування з конвекцією Рівень полички Темп. (°C) Рівень полички Темп. (°C) Тривалість готування (хв.
Традиційне приготування Готування з конвекцією СТРАВА Рівень полички Темп. (°C) Рівень полички Сандвіч «Вікторія» 1 170 1 (лівий + правий) Темп. (°C) Тривалість готування (хв.) 160 50 - 60 Примітки У 20-сантиметровій формі для пирогів1) 1) Попередньо прогрійте духову шафу протягом 10 хвилин. ХЛІБ І ПІЦА Традиційне приготування Готування з конвекцією Рівень полички Темп. (°C) Рівень полички Білий хліб 1 190 Житній хліб 1 Піца Коржики СТРАВА Темп. (°C) Тривалість готування (хв.
М’ЯСО Традиційне приготування Готування з конвекцією Рівень полички Темп. (°C) Рівень полички Темп. (°C) Яловичина 2 200 2 Свинина 2 180 2 Телятина 2 190 Англійський ростбіф (із кров’ю) 2 Англійський ростбіф (помірно засмажений) Тривалість готування (хв.
Гриль Попередньо прогрійте порожню духову шафу протягом 10 хвилин, перш ніж готувати. Кількість СТРАВА Гриль Тривалість готування (хв.) Шматків (г) Рівень полички Темп. (°C) 1-й бік 2-й бік Стейки з філе 4 800 4 макс. 12-15 12-14 Біфштекс 4 600 4 макс. 10-12 6-8 Сосиски 8 - 4 макс. 12-15 10-12 Відбивні зі свинини 4 600 4 макс. 12-16 12-14 Курка (розділена на 2 частини) 2 1000 4 макс. 30-35 25-30 Кебаб 4 - 4 макс.
Прилади з алюмінію або іржостійкої сталі: Дверцята духовки слід чистити лише вологою губкою. Протріть їх насухо м'якою тканиною. Не використовуйте сталеві губки, кислоти чи абразивні матеріали, оскільки вони можуть пошкодити поверхню духової шафи. Для чищення панелі керування духової шафи діють ті самі, що і вищезазначені, попередження. Чищення ущільнювача дверцят • Регулярно перевіряйте ущільнювач дверцят. Ущільнювач дверцят розташований навколо рами камери духовки.
Чищення дверцят духової шафи Дверцята духової шафи складаються із двох скляних панелей. Для чищення дверцята духової шафи і внутрішню скляну панель можна зняти. 90° Відчинені й не зняті з приладу дверцята можуть раптово зачинитися під час спроби вийняти внутрішню скляну панель. 6 Поверніть два 5 Зніміть блокування, щоб вийняти фіксатори на 90° і вийміть їх із гнізд. внутрішню скляну панель. 1 Повністю відкрийте дверцята й утримуйте обидві завіси. 2 Підніміть та поверніть важелі на обох завісах.
Що робити, коли ... Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". Проблема Можлива причина Спосіб усунення Духова шафа не нагрівається. Прилад вимкнений. Увімкніть прилад. Духова шафа не нагрівається. Не налаштовано годинник. Налаштуйте годинник. Духова шафа не нагрівається. Не встановлені обов’язкові налаштування. Перевірте налаштування. Духова шафа не нагрівається. Спрацював запобіжник домашньої електропроводки (на електрощиті). Перевірте запобіжник.
Технічні дані Напруга 230 В Частота струму 50 Гц Установка Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". Вбудовування в кухонні меблі 548 558 20 600 min. 550 20 min. 560 573 589 594 5 A B Підключення до електромережі min. 550 590 20 min. 560 Попередження! Підключення приладу до електромережі повинен виконувати лише кваліфікований спеціаліст. Виробник не несе відповідальності у разі порушення користувачем правил техніки безпеки, викладених у розділі «Інформація з техніки безпеки».
Кабель Типи кабелів для встановлення або заміни: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VVF, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. Щодо перетину кабелю, дивіться загальну потужність (на табличці з технічними даними) і нижченаведену таблицю: Загальна потужність максимум 1380 Вт Перетин кабелю Загальна потужність Перетин кабелю максимум 2300 Вт 3 x 1 мм² максимум 3680 Вт 3 x 1,5 мм² Жовтий/зелений кабель заземлення повинен бути на 2 см довшим, ніж кабелі фази і нейтралі (синій і коричневий кабелі).
www.zanussi.
www.zanussi.
397254701-A-062012 www.zanussi.
