User Manual GETTING STARTED? EASY.
OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada.
• • need võivad klaasi pinda kriimustada, mille tagajärjel võib klaas puruneda Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mõttes välja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskuses või lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt. Ahjuriiuli tugede eemaldamiseks tõmmake esmalt riiulitoe esiots ja seejärel tagumine ots külgseina küljest lahti. Paigaldage ahjuriiuli toed tagasi vastupidises järjekorras.
• • • Seadme ust avades olge ettevaatlik. Alkoholi sisaldavate komponentide kasutamise tagajärjel võib alkohol õhuga seguneda. Kui avate ukse, vältige seadme läheduses sädemeid või lahtist leeki. Ärge pange süttivaid või süttiva ainega määrdunud esemeid seadmesse, selle lähedusse või peale. HOIATUS! Seadme vigastamise või kahjustamise oht! • • • • • • Et ära hoida emaili kahjustumist või värvi muutumist: – ärge asetage ahjunõusid ega teisi esemeid vahetult seadme põhjale.
TOOTE KIRJELDUS ÜLEVAADE 1 2 3 4 5 1 Juhtpaneel 2 Temperatuuri tuli / sümbol / indikaator 6 7 12 3 Temperatuuri nupp 4 Elektronprogrammeerija 5 Ahju funktsioonide nupp 6 Toite tuli / sümbol / indikaator 4 8 9 3 10 7 Jahutusventilaatori õhuavad 8 Kütteelement 11 9 Valgusti 10 Ventilaator 11 Ahjuriiuli tugi, eemaldatav 2 1 12 Ahjuriiuli tasandid TARVIKUD • Traatrest Keedunõudele, koogivormidele, praadidele. • Küpsetusplaat • Kookidele ja küpsistele.
Tarvikud võivad tavalisest kuumemaks minna. Seade võib väljastada lõhna ja tossu. Tegu pole veaga. Veenduge, et õhk saab piisavalt liikuda. IGAPÄEVANE KASUTAMINE HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. SISSELÜKATAVAD NUPUD Seadme kasutamiseks vajutage nuppu. Nupp tõuseb esile. 1. Ahju funktsiooni valimiseks keerake ahjufunktsioonide nuppu. 2. Temperatuuri valimiseks keerake temperatuuri nuppu. 3. Seadme väljalülitamiseks keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse.
Ahju funktsioon Rakendus Pöördõhk Küpsetamiseks korraga kuni kahel tasandil ja toidu kuivata‐ miseks.Seadke temperatuur 20 - 40 °C madalamaks kui funktsiooniga Ülemine / alumine kuumutus. Sulatamine Seda funktsiooni kasutatakse külmutatud toitude sulatami‐ seks (juurviljad ja puuviljad). Sulatusaeg sõltub külmutatud toiduainete kogusest ja kaalust. EKRAAN A B C A. Funktsiooni indikaatorid B. Kellaaja ekraan C. Funktsiooni indikaator NUPUD Nupp Funktsioon Kirjeldus MIINUS Kellaaja valimiseks.
Võite valida korraga funktsioonid Kestus ja Lõpp , et määrata, kui kaua ahi peaks töötama ning millal see peaks välja lülituma. See võimaldab seadme teatud aja möödumisel sisse lülitada. Esmalt valige Kestus ja seejärel Lõpp Minutilugeja funktsiooni puhul kuvatakse ekraanil järelejäänud aeg. 3. Kui aeg on täis, siis hakkab kellafunktsiooni indikaator vilkuma ja kõlab helisignaal. Vajutage nuppu, et signaal välja lülitada. 4. Keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse.
• • TELESKOOPSIINIDE PAIGALDAMINE Teleskoopsiine saab paigaldada kõigile ahjutasemetele. Jälgige, et mõlemad teleskoopsiinid oleksid samal kõrgusel. Teleskoopsiini tagumises otsas asuv kinnitusdetail (A) peab olema suunatud ülespoole. Kõikidel tarvikutel on ohutuse suurendamiseks väikesed sälgud vasakul ja paremal serval. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist. Resti kõrge äär takistab nõude mahalibisemist.
VIHJEID JA NÄPUNÄITEID See võib muuta küpsetamise tulemusi ja kahjustada ahjuemaili. HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. KOOKIDE KÜPSETAMINE • Ärge avage ahjuust enne kui ¾ küpsetusajast on möödunud. • Kui kasutate samaaegselt kahte küpsetusplaati, hoidke nende vahele jääv ahjutasand tühi. Tabelites esitatud temperatuurid ja küpsetusajad on ainult soovituslikud. Täpsemalt sõltuvad need retseptist ning kasutatava tooraine kvaliteedist ja kogustest. ÜLDINE TEAVE • Seadmes on neli riiulitasandit.
Ülemine/alumine kuumu‐ tus Pöördõhk Toit Aeg (min.
Ülemine/alumine kuumu‐ tus Pöördõhk Toit Aeg (min.) Märkusi Temperatuur Temperatuur Ahju tasand Ahju tasand (°C) (°C) Victoria kook 180 1 või 2 170 2 (vasak ja parem) 40 - 55 Vasak + parem, 20 cm koogi‐ vormis 1) Eelsoojendage ahju 10 minutit. Leib ja pitsa Ülemine/alumine kuumu‐ tus Pöördõhk Toit Aeg (min.
Ülemine/alumine kuumu‐ tus Pöördõhk Toit Aeg (min.) Märkusi Temperatuur Temperatuur Ahju tasand Ahju tasand (°C) (°C) Juurvilja‐ vorm 200 2 175 2 45 - 60 Vormis Quiche 190 1 190 1 40 - 50 Vormis Lasanje 200 2 200 2 25 - 40 Vormis Cannello‐ ni 200 2 190 2 25 - 40 Vormis Yorkshire’i puding1) 220 2 210 2 20 - 30 6 pudingi‐ vormi 1) Eelsoojendage ahju 10 minutit. Liha Ülemine/alumine kuumu‐ tus Pöördõhk Toit Aeg (min.
Ülemine/alumine kuumu‐ tus Pöördõhk Toit Aeg (min.
Kala Ülemine/alumine kuumu‐ tus Pöördõhk Toit Aeg (min.) Märkusi Temperatuur Temperatuur Ahju tasand Ahju tasand (°C) (°C) Forell/ merilati‐ kas 190 2 175 2 (1 ja 3) 40 - 55 3-4 kala Tuunikala/ lõhe 190 2 175 2 (1 ja 3) 35 - 60 4-6 fileed GRILL Enne küpsetamist eelkuumutage tühja ahju umbes 10 minutit. Kogus Aeg (min.) Temperatuur (°C) Toit Tükki (g) Ahju tasand 1. külg 2.
PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. JUHISED PUHASTAMISEKS • Puhastage seadme esikülge pehme lapiga ning sooja vee ja pesuvahendiga. • Kasutage metallpindade puhastamiseks tavalist puhastusainet. • Puhastage seadme sisemust pärast igakordset kasutamist. Rasva või muude toidujääkide kogunemine võib kaasa tuua tulekahju. • Eemaldage tugev mustus spetsiaalset ahjupuhastit kasutades. • Pärast iga kasutuskorda puhastage kõik ahjutarvikud ja laske neil kuivada.
1 2 3 5 6 7 4 90° 1 2 1 Tehke uks täielikult lahti ja võtke ukse hingedest kinni. 2 Tõstke hingede hoovad üles ja keerake neid. 3 Sulgege ahjuuks poole peale esimesse avamisasendisse. Seejärel tõmmake ust ettepoole ja tõstke välja. 4 Asetage uks tasasele pehme riidega kaetud pinnale. 5 Vabastage lukustussüsteem sisemise klaaspaneeli eemaldamiseks. 6 Keerake mõlemat fiksaatorit 90° võrra ja võtke need pesadest välja. 7 Tõstke klaaspaneel ettevaatlikult üles ja eemaldage see.
VEAOTSING HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. MIDA TEHA, KUI... Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ahi ei kuumene. Ahi on välja lülitatud. Ahi ei kuumene. Kella pole seadistatud. Seadistage kell. Ahi ei kuumene. Vajalikud seaded pole määra‐ tud. Veenduge, et seadistused on õiged. Ahi ei kuumene. Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrke põhjustas kaitse. Kui kaitse korduvalt uuesti vallandub, võtke ühendust elektrikuga. Valgusti ei põle. Lamp on rikkis.
PAIGUTAMINE MÖÖBLISSE ELEKTRIÜHENDUS 558 min. 550 6 114 19 20 600 Tootja ei vastuta tagajärgede eest, kui te ei järgi jaotises "Ohutusinfo" toodud ettevaatusabinõusid. 21 540 min. 560 589 570 594 6 3 Selle seadme juurde kuulub ainult toitejuhe. KAABEL Kaablitüübid, mis sobivad paigaldamiseks või asendamiseks: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Teabe saamiseks kaabli ristlõike kohta vt koguvõimsust (andmesildilt).
ENERGIATÕHUSUS TOOTEKIRJELDUS JA ANDMED VASTAVALT MÄÄRUSELE EL 65-66/2014 Tarnija nimi Zanussi Mudeli tunnus ZOB35722XV Energiatõhususe indeks 103.8 Energiatõhususe klass A Energiatarbimine standardtäituvusel, tavalises režiimis 0.83 kWh/tsüklis Energiatarbimine standardtäituvusel, pöördõhurežiimis 0.82 kWh/tsüklis Sisekambrite arv 1 Kuumuseallikas Elekter Maht 57 l Ahju tüüp Sisseehitatud ahi Mass 27.
867323399-B-422015 WWW.ZANUSSI.