Cuptor electric incorporabil ZOBK 892 Q ZOBK 893 Q Instructiuni de utilizare
Cuprins Instalarea .............................................................................................................4 Ghid pentru utilizarea instructiunilor ................................................................5 Atunci cand cuptorul este utilizat pentru prima oara ......................................6 Descrierea aparatului .........................................................................................7 Cuptor electronic.....................................................
Instructiuni pentru instalator ...........................................................................23 Conexiunea electrica .......................................................................................24 Blocul terminal .................................................................................................24 Incorporarea ......................................................................................................
Avertizari – Cuptoare incorporabile Este extrem de important sa pastrati acest manual cu instructiuni de utilizare pentru o consultare ulterioara. In cazul in care aparatul va fi vandut sau donat unei alte personae, sau in cazul in care v-ati schimbat domiciliul si ati lasat aparatul in vechea locuinta, asigurati-va intotdeauna ca ati lasat manualul cu instructiunile de utilizare ale cuptorului noului proprietar si ca acesta a inteles cum functioneaza aparatul si avertizarile relevante.
• • Copiii trebuie supravegheati tot timpul si nu trebuie sa li se permita sa atinga suprafetele fierbinti sau sa fie in vecinatatea acestora atunci cand acestea sunt in functiune sau pana in momentul in care aparatul s-a oprit dupa utilizare. In timpul procesului de gatit la cuptor sau la grill, usa aparatului si componentele inconjuratoare se incalzesc la o temperatura foarte ridicata. Fiti atenti si pastrati copiii la distanta fata de aparat atunci cand il utilizati.
Atunci cand cuptorul este utilizat pentru prima oara Odata ce cuptorul a fost instalat: a) setati butonul termostatului pe MAX; b) aduceti butonulpentru controlul functiilor cuptorului pe setarea pentru gatitul conventional ( ); c) lasati cuptorul sa functioneze gol pentru aproximativ 45 de minute. d) deschideti o fereastra pentru ventilare. In acest timp este posibil ca cuptorul sa emane un miros neplacut. Acest lucru este absolut normal, si este cauzat de reziduurile din fabricatie.
Descrierea aparatului 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Cuptor electronic Butoane de control Push-Pull (care se actioneaza prin apasare). Anumite modele (ZOB 893 Q) sunt dotate cu butoane de control push-pull (a se vedea figura 1). Aceste butoane pot fi impinse complet in interiorul panoului de control atunci cand cuptorul nu functioneaza. Butoane de control Functii cuptor (Fig.2) si Termostat (Fig .
Lumina cuptor – Lumina cuptorului va fi activata fara nici o functie de gatit Gatitul conventional – Caldura este transmisa atat de catre elementul superior cat si de catre cel de la baza, asigurand o incalzire uniforma in interiorul cuptorului. Element pentru incalzire superioara – Caldura este transmisa doar de catre partea superioara a cuptorului. Element incalzire la baza – Caldura este transmisa doar de catre baza cuptorului.
Aceasta lumina se dezactiveaza atunci cand cuptorul se incalzeste la temperatura setata si se activeaza din nou de fiecare data cand termostatul porneste pentru a stabiliza temperatura. Termostat de siguranta Pentru a evita supraincalzirea excesiva datorita utilizarii incorecte a aparatului sau functionarii defectuoase a unei componente, cuptorul este echipat cu un termostat de siguranta care intrerupe alimentarea cu energie electrica atunci cand este necesar.
cuptorul poate fi utilizata fara a se selecta un program. Setarea orei exacte Atunci cand cuptorul este conectat la reteaua de alimentare cu energie electrica, sau dupa o pana de current, pe ecran va ilumina intermitent lumina pilot “Ora exacta” . Pentru a seta timpul corect: 1. Apasati butonul sau . 2. Dupa ce ati efectuat aceasta setare, asteptati pentru 5 secunde: Lumina pilot corespunzatoare se va dezactiva si pe ecran va aparea afisata ora exacta. Aparatul este gata pentru a fi utilizat.
2. Dupa ce ati efectuat aceasta setare, asteptati pentru 5 secunde: Lumina pilot “Durata in terval pentru gatit” corespunzatoare se va activa si pe ecran va aparea afisata ora exacta. 3. Atunci cand intervalul de timp pentru gatit s-a terminat, cuptorul se va opri automat si se va auzi un semnal acustic de alarma, in timp ce lumina pilot indicatoare va incepe sa ilumineze intermitent. Aduceti butonul pentru functiile cuptorului si butonul pentru controlul termostatului la pozitia zero.
exacta. 3. Atunci cand intervalul de timp pentru gatit s-a terminat, cuptorul se va opri automat si se va auzi un semnal acustic de alarma, in timp ce lumina pilot indicatoare va incepe sa ilumineze intermittent. Aduceti butonul pentru functiile cuptorului si butonul pentru controlul termostatului la pozitia zero. Pentru a opri semnalul acustic de alarma, apasati orice buton.
2. Apoi apasati butonul sau (maxim: 2 ore, 30 minute). 3. dupa ce au fost efectuate setarile, asteptati pentru 5 secunde: lumina pilot corespunzatoare “Cronometrului” se va activa. 4. La sfarsitul perioadei de timp, lumina pilot va incepe sa ilumineze intermitent si se va auzi un semnal acustic de alarma. Pentru a dezactiva semnalul acustic, apasati orice buton. Pentru a anula setarile cronometrului: 1. Apasati butonul in mod repetat pentru a selecta functia “Cronometru”.
Gatiti intodeauna cu usa cuptorului inchisa. Cuptorul este prevazut cu un sistem exclusiv care produce o circulatie naturala a aerului si o reciclare constanta a aburului. Acest sistem face posibil gatitul intr-un mediu cu abur si pastrarea alimentelor moi in interior si cu o crusta rumena la exterior. Mai mult, intervalul de timp pentru gatit si consumul de energie sunt reduse la minim.
Cateva sfaturi Pentru coacerea prajiturilor In mod normal, prajiturile necesita o temperatura moderata (in mod normal intre 150 si 200°C). Suplimentar, cuptorul trebuie incalzit inaine – pentru aproximativ 10 minute. Usa cuptorului nu trebuie deschisa mai inainte ca cel putin ¾ din timpul pentru gatit setat sa fi trecut. Aluatul pentru foetaje trebuie copt intr-o tava sau forma de copt pentru 2/3 din timpul total necesar si apoi umplut in functie de dorinta inainte de a se coace complet.
Atentie! Nu plasati obiecte pe baza cuptorului si nu o acoperiti cu folie de aluminiu in timp ce gatiti, deoarece puteti deteriora suprafetele emailate si alimentele pe care le gatiti. Utilizati intotdeauna tavi, vase termorezistente si folie de aluminiu pe rafturile cuptorului. Intervalele de timp pentru gatit Intervalele de timp pentru gatit variaza in functie de tipul alimentelor care urmeaza a fi coapte, de consistenta acestora si de volumul lor.
Patiserie 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 1500 1500 1500 2000 1200 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1500 800 1200 1500 PAINE SI PIZZA Paine alba Paine de secara Chifle Pizza BUDINCI Budinca de paste Budinca de legume Quiche Lasagne Cannelloni CARNE vaca porc vitel roast beef englezesc in sange mediu bine facut Spata de porc Fleica de porc Miel Pui Rata Gasca Iepure Iepure de camp Fazan Bucata mare de carne PESTE Pastrav Ton/Somon 2 200 2 (1 si 3)* 190 15~25 In tava de copt 1 1 190 190 2 1 180
porc Pui (taiat in doua) Kebap Pui (piept) Hamburger Peste (fillet) Sandwiches Paine prajita 2 1000 3 Max 30 – 35 25 – 30 4 4 6 4 4-6 4-6 ---400 600 400 ------- 3 3 3 3 3 3 Max Max Max Max Max Max 10 – 15 12 – 15 10 – 15 12 –14 5–7 2–4 10 –12 12 – 14 8 –10 10 –12 ---2–3 Temperaturile indicate in acest tabel au un caracter pur informativ. Este posibil sa fie necesar sa cresteti sau sa scadeti temperatura pentru a satisface cerintele si necesitatile individuale.
Curatarea usii cuptorului Pentru o mai buna curatare a usii cuptorului, va sugeram sa o scoateti de pe cuptor urmand procedura de mai jos: • deschideti complet usa cuptorului; ridicati distantierele mici plasate pe cele doua balamale si rotiti distantierele catre interior (Fig.5). • inchideti incet usa cuptorului, pana in momentul in care atinge cele doua distantiere, • apoi impingeti-l spre cuptor si scoateti-l tragandu-l catre exterior. • Puneti usa cuptorului la orizontala.
Inainte de a demonta grill-ul asigurati-va ca cuptorul este rece si ca ca acesta este izolat fata de sursa de alimentare cu energie electrica. • • • • Desfaceti suruburile care sustin gratarul (grill-ul)(a se vedea Fig. 7). Atunci cand efectuati aceasta operatie pentru prima oara, va recomandam sa utilizati o surubelnita. Scoateti apoi usor gratarul in jos pentru a permite accesul la plafonul cuptorului.
Lumina corespunzatoare temperaturii cuptorului nu se aprinde Lumina cuptorului nu se aprinde Dureaza prea mult gatirea alimentelor, sau dimpotriva se gatesc prea repede Se depune condens si abur pe alimente si in cavitatea cuptorului alimentare si intrerupatorul cuptorului sunt pe pozitia ON (Pornit).
Date tehnice Dimensiuni de incorporare ale cuptorului Inaltime Latime Adancime 593 mm 560 mm 550 mm Dimensiuni interior cuptor Inaltime 335 mm Latime 395 mm Adancime 400 mm Capacitate 53 l Reglare termostat cuptor: de la 50° C pana la 230°C.
Conexiunea electrica Inainte de a efectua conexiunea electrica, asigurati-va ca: • siguranta de protectie si sistemul intern de cablare fac fata sarcinii electrice totale a cuptorului (a se vedea placuta cu date tehnice); • sistemul locuintei dumneavoastra este prevazut cu o impamantare corecta in conformitate cu reglementarile legale in vigoare; • priza din perete sau intrerupatorul omnipol utilizat pentru conexiunea electrica poate fi accesat usor dupa ce a fost incorporat cuptorul.
Pentru a asigura o operatie corecta de incorporare, dulapul din bucatarie si decupajul pentru incorporarea cuptorului trebuie sa aiba dimensiunile corespunzatoare. Atunci cand aparatul este incorporat, trebuie sa nu ramana spatiu liber si trebuie inchis pe toate partile de catre mobilierul de bucatarie pentru a preveni posibilitatea ca persoanele sa intre in contact cu componentele active ale aparatului.
Securizarea cuptorului in dulap • • Fixati aparatul in decupajul cuptorului. Deschideti usa cuptorului si securizati cuptorul de dulapul de bucatarie cu doua suruburi pentru lemn, care se potrivesc in orificiile din cadrul cuptorului (Fig.12).
