User manual
Table Of Contents
- Inhoudsopgave
- Veiligheidsinformatie
- Veiligheidsvoorschriften
- Beschrijving van het product
- Bediening
- Dagelijks gebruik
- Aanwijzingen en tips
- Onderhoud en reiniging
- Probleemoplossing
- Montage
- Technische informatie
- Contents
- Safety information
- Safety instructions
- Product description
- Operation
- Daily use
- Hints and tips
- Care and cleaning
- Troubleshooting
- Installation
- Technical information
- Table des matières
- Consignes de sécurité
- Instructions de sécurité
- Description de l'appareil
- Fonctionnement
- Utilisation quotidienne
- Conseils
- Entretien et nettoyage
- En cas d'anomalie de fonctionnement
- Installation
- Caractéristiques techniques
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheitsinformationen
- Sicherheitsanweisungen
- Gerätebeschreibung
- Betrieb
- Täglicher Gebrauch
- Tipps und Hinweise
- Reinigung und Pflege
- Fehlersuche
- Montage
- Technische Daten
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsinformationen 39
Sicherheitsanweisungen 40
Gerätebeschreibung 42
Betrieb 42
Täglicher Gebrauch 43
Tipps und Hinweise 45
Reinigung und Pflege 46
Fehlersuche 47
Montage 50
Technische Daten 50
Änderungen vorbehalten.
Sicherheitsinformationen
Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst
die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine
Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch
unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung
griffbereit auf.
Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen
Personen
• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder
mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
werden oder in die sichere Verwendung des Geräts
eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen
Gefahren verstanden haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern
ohne Aufsicht erfolgen.
• Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten.
Allgemeine Sicherheit
• Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche
Zwecke vorgesehen, wie z. B.:
– Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros
und anderen Arbeitsumfeldern
– Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen
wohnungsähnlichen Räumlichkeiten
www.zanussi.com 39