User manual
2
4
3
1
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺢﻄﺳ
مﺎﮕﻨه ندادراﺮﻗ ،ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺖﻗد
ﺪﻴﻨﮐ ﻪﮐ ﻪﻳﺎﭘ ﯼﺎه نﺁ فﺎﺻ
ﺪﻨﺵﺎﺑ .ﺎﺑ ﻩدﺎﻔﺘﺳا زا ود ﻪﻳﺎﭘ
ﻪﮐ رد ﻒﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳد و ﺖﻤﺴﻗ
ﻮﻠﺝ راﺮﻗ دراد ﯽﻡ ﺪﻴﻥاﻮﺕ ﻦﻳا
رﺎﮐ ار مﺎﺠﻥا ﺪﻴهد.
نوﺮﻴﺏ ندروﺁ ﻩﺪﻥراﺪﻬﮕﻥ ﯼﺎه ﻪﺴﻔﻗ
ﻦﻳا ﻩﺎﮕﺘﺳد ﯼاراد ﻩﺪﻥراﺪﻬﮕﻥ ﻪﺴﻔﻗ ﺖﺳا ﻪﮐ ﺎﺑ ﻩدﺎﻔﺘﺳا زا نﺁ ﯽﻡ
ﺪﻴﻥاﻮﺕ رد ﻦﻴﺡ ،ﯼﺎﺠﺑﺎﺝ ﻪﺴﻔﻗ ﺎه ار ﻢﮑﺤﻡ ﺪﻴﻨﮐ.
ﯼاﺮﺑ جرﺎﺥ ندﺮﮐ ،ﺎﻬﻥﺁ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﺮﻳز ماﺪﻗا ﺪﻴﻨﮐ:
1.ﻩﺪﻥراﺪﻬﮕﻥ ﯼﺎه ﻪﺴﻔﻗ ار
رد ﺖﻬﺝ ﺶﻠﻓ) A(
ﺖﮐﺮﺡ ﺪﻴهد.
2.ﻪﺴﻔﻗ ار زا ﺖﻤﺴﻗ ﺖﺸﭘ
ﻻﺎﺑ ﺪﻳروﺎﻴﺑ و ﻪﺑ ﺖﻤﺳ
ﻮﻠﺝ
رﺎﺸﻓ ﺪﻴهد ﺎﺕ ﯽﻥﺎﻡز
ﻪﮐ دازﺁ دﻮﺵ) B.(
3.ﻩﺪﻥراﺪﻬﮕﻥ ار نوﺮﻴﺑ
ﺪﻳروﺎﻴﺑ) C.(
لﺎﺼﺗا ﯼﺎه قﺮﺏ
ﻞﺒﻗ زا لﺎﺼﺕا ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ،قﺮﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻞﺻﺎﺡ ﺪﻴﻨﮐ ﻪﮐ
تﺎﻋﻼﻃا ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟا دﻮﺝﻮﻡ ﺮﺑ ﯼور ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺒﺕر ﯼﺪﻨﺑ ﺎﺑ ﻊﺒﻨﻡ
قﺮﺑ لﺰﻨﻡ ﺎﻤﺵ ﺖﻘﺑﺎﻄﻡ ﻪﺘﺵاد ﺪﺵﺎﺑ.
ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺪﻳﺎﺑ ﺎﺑ ﻦﻴﻡز رد سﺎﻤﺕ ﺪﺵﺎﺑ .ﻪﺑ ﻦﻳا ،رﻮﻈﻨﻡ ﻪﺥﺎﺵود ﻢﻴﺳ
قﺮﺑ ﻩاﺮﻤه ﺎﺑ ﮏﻳ ﻞﺤﻡ لﺎﺼﺕا ﻪﺉارا ﻩﺪﺵ ﺖﺳا .ﺮﮔا ﺖﮐﻮﺳ قﺮﺑ
ﯽﮕﻥﺎﺥ ﻪﺑ ﻦﻴﻡز
ﻞﺼﺘﻡ ،ﺖﺴﻴﻥ لﺎﺼﺕا ﻪﺑ ﻦﻴﻡز ﻩﺎﮕﺘﺳد ار ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻪﻥﺎﮔاﺪﺝ راﺮﻗﺮﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺑ ﻪﻥﻮﮔ ﯼا ﻪﮐ ﻖﺑﺎﻄﻡ ﺎﺑ ﻦﻴﻥاﻮﻗ
طﻮﺑﺮﻡ ﻪﺑ نﺎﻳﺮﺝ قﺮﺑ ،ﺪﺵﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤه ﺎﺑ ﮏﻳ ﺺﺼﺘﺨﻡ قﺮﺑ
ترﻮﺸﻡ ﺪﻴﻨﮐ.
رد ﯽﺕرﻮﺻ ﻪﮐ زا دراﻮﻡ طﺎﻴﺘﺡا ناﻮﻨﻋ ﻩﺪﺵ رد ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻌﺒﺕ
،ﺪﻴﻨﮑﻥ ﻩﺪﻥزﺎﺳ ﻪﻥﻮﮕﭽﻴه ﯽﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻡ ﺪهاﻮﺨﻥ ﺖﺵاد.
ﻦﻳا ﻩﺎﮕﺘﺳد زا ﻦﻴﻥاﻮﻗ
E.E.C .ﺖﻴﻌﺒﺕ ﯽﻡ ﺪﻨﮐ.
ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺖﻬﺟ رد
راﺪﺸه! ﻞﺒﻗ زا مﺎﺠﻥا ﺮه ،ﯼرﺎﮐ ﻪﺥﺎﺵود ار زا ﺰﻳﺮﭘ قﺮﺑ
اﺪﺝ ﺪﻴﻨﮐ.
ﻢﻬﻣ! ﯼاﺮﺑ مﺎﺠﻥا ﯼﺎهرﺎﮐ ،ﺮﻳز ﻪﻴﺻﻮﺕ ﯽﻡ دﻮﺵ ﻪﮐ ﻦﻳا رﺎﮐ ار
ﺎﺑ ﮏﻤﮐ دﺮﻓ ﯼﺮﮕﻳد مﺎﺠﻥا ﺪﻴهد ﻪﮐ وا رد ﻩﺎﮕﺘﺳد ار ﻢﮑﺤﻡ رد
ﻦﻴﺡ ﺎهدﺮﮑﻠﻤﻋ دراﺪﻬﮕﻥ.
14