User manual

27
ﺔﻗﺎطﻟا ظﻔﺣﻟ ﺢﺋﺎﺻﻧ
1 ةرارﺣﻟا ردﺎﺻﻣ بﻧﺟﺑ سﯾﻟو رﺷﺑﻣا سا ءوﺿ ﻲﻓ سﯾﻟ نﻛﻟ ،ﺔوﮭا ةد ةدر رﻏ زﺎﮭﺟﻟا بر)ﺦﻟا ،خﺎﺑطﻟا ،رﺗﯾدارﻟا .(
ﻋ ﺔﻘﺑط مادﺧﺗﺳﺎﺑ مﻗ ﻻإوﺔﻟزﺎ .
2 .زﺎﮭﺟﻟا جرﺎﺧ درﺑﺗ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟاو ﺔﻣﻌطﻷا كرﺗا .
3 درﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ ﺿ دﻣﺟﺗﻣا مﺎطا بوذ د .ﺎﮭﻧﺎﺑوذ ءﺎﻧﺛأ درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ دﯾرﺑﺗ ﻲﻓ ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻸﺿﻔﺧﻧﻣﻟا ةرارﺣﻟا دﻋﺎﺳﺗ .
ﺔﻗﺎطﻟا رﻓوﯾ ﮫﻧﺈﻓ اذ .ﻟا رادھﺈﺑ كﻟذ بﺑﺳﺗﯾ ،ﺎﺟرﺎﺧ دﻣﺟﻣﻟا مﺎﻌطﻟا ﻊﺿو اذإﺔﻗﺎط.
4ﺎﮭﺗﯾطﻐﺗ بﺟﯾ تﺎﺑورﺷﻣﻟا ﻊﺿو دﻧﻋ .زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوطرﻟا دادزﺗ فوﺳﻓ ﻻإو .لﻣﻌﻟا تﻗو دادزﯾ اذﻟ . ﻲﻓ دﻋﺎﺳﺗ تﺎﺑورﺷﻣا ﺔﯾطﻐﺗ نأ ﺎﻣ
تﺎﮭﻛﻧﻟاو ﺢﺋاورﻟا ﻊﻧﻣ.
5 ﺔﻧﻛﻣﻣ ةدﻣ رﺻﻗأ زﺎﮭﺟﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻓا ،تﺎﺑورﺷﻣﻟاو تﻻوﻛﺄﻣﻟا ﻊﺿو دﻧﻋ .
6 ﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةرارﺣﻟا ةرﺟﺣ ﺔﯾطﻏأ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻐ)ﺦﻟا ،دﯾرﺑﺗﻟا مﺳﻗ ،ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا فر .(
7 ﺎﻧرﻣو ﺎﻔﯾظﻧ بﺎﺑﻠﻟ ﻲطﺎطﻣﻟا رﺎطﻹا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ .ﺔﯾﻟﺎﺑ ﺔﺣﺑﺻأ نإ تارﺎطﻹا لدﺑﺗﺳا.
قﺑﺎطﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣ
نﯾﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا ةرارﺣ تﺎﺟردﻟ ﺔﯾﺋاوﺗﺳﻻا ﺔﺋﻔﻟا ددﺣﺗ16 و43 سﯾﯾﺎﻘﻣﻟ ﺎﻘﺑط ﺔﯾوﺋﻣTS EN ISO 62552 .
ﻣﺻﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ سﯾﯾﺎﻘﻣ ﻊﻣ قﻓاوﺗﺑ مEN62552, IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC.
٢٥