User manual

26
؛كدرﺑﻣ نﻣ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءازﺟﻷا ﻲﻓ ﺔﺑوطرﻠﻟ لﻛﺷﺗ كﺎﻧھ نﺎﻛ اذإ

؟درﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿو لﺑﻗ دﯾﺟ لﻛﺷﺑ باوﻛﻷا فﯾﻔﺟﺗ مﺗ لھ ؟ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺔﻣﻌطﻷا فﯾﻠﻐﺗ مﺗ لھ

ﺎﺑﻟا ﺢﺗﻔﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ؟ارﯾﺛﻛ درﺑﻣﻟا باوﺑأ ﺢﺗﻔﺗ لھﺔﺟﻼﺛﻟا ﻲﻓ ﺔﻓرﻐﻟا ءاوھ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﺑوطرﻟا لﺧدﺗ ،ب . ﺔﻓرﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوطرﻟا لدﻌﻣ نﺎﻛ اذإ
عرﺳأ ﺔﺑوطرﻟا لﻛﺷﺗ نﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ ،بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ ررﻛﺗ ﺎﻣﻠﻛ ،ادﺟ ﻲﻟﺎﻋ.

دﯾﻠﺟﻟا ﺔﻟازﻹ ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا دﻌﺑ ﻲﻔﻠﺧﻟا رادﺟﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻟا تارطﻗ لﻛﺷﺗ ﻲﻌﯾﺑطﻟا نﻣ) .ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا تازارطﻟا ﻲﻓ(
ﺗﯾ مﻟ اذإﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻗﻼﻏإو باوﺑﻷا ﺢﺗﻓ م:

؟باوﺑﻷا قﻼﻏإ مﺎﻌطﻟا ﺔﻔﻠﻏأ ﻊﻧﻣﺗ لھ

؟ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣ رﯾراوﺟﻟاو فوﻓرﻟاو بﺎﺑﻟا تارﺟﺣ لھ

؟ﻰﻠﺑﻟا وأ فﻠﺗﻠﻟ باوﺑﻷا تارﺎطإ تﺿرﻌﺗ لھ

؟ﺔﯾوﺗﺳﻣ ضرأ ﻰﻠﻋ كدرﺑﻣ فﻘﯾ لھ
؛تارطﻗ تطﻘﺳ اذإ
نأ دﻛﺄﺗ:

ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺔﺑﻛرﻣ ﺔﯾﻔﻧﺣﻟا.

ﻧﺣﻟا مﺎﻛﺣإ تارﺎطإدﯾﺟ لﻛﺷﺑ ﺔﺑﻛرﻣ ﺔﯾﻔ.
ﺔﻣﺎھ تﺎظﺣﻼﻣ:

دوﺟوﻣﻟا زﺎﻐﻟا نﻷ ،ءﺎﺑرﮭﻛﻟا نﻋ زﺎﮭﺟﻟا عزﻧ دﻌﺑ وأ رﺎﯾﺗﻠﻟ ﺊﺟﺎﻔﻣﻟا عﺎطﻘﻧﻻا دﻌﺑ طﻏﺎﺿﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺔﻔﯾظو لﯾﻌﻔﺗ مﺗﯾ
دﻌﺑ رﻘﺗﺳﯾ مﻟ دﯾرﺑﺗﻟا مﺎظﻧ ﻲﻓ . دﻌﺑ كدرﺑﻣ لﻣﻌﯾ فوﺳ5 قﻠﻘﻠﻟ ﻲﻋاد كﺎﻧھ سﯾﻟو قﺋﺎﻗد.

رﺗﻔﻟ كزﺎﮭﺟ مادﺧﺗﺳا مدﻋ يوﻧﺗ تﻧﻛ نإ ﺔﻠﯾوط ة)ﻼﺛﻣ فﯾﺻﻟا ةزﺎﺟإ ﻲﻓ(ءﺎﺑرﮭﻛﻟا نﻋ ﮫﻠﺻﻓا ، . ءزﺟﻟا قﻓو كزﺎﮭﺟ فظﻧ4 كرﺗاو
ﺢﺋاورﻟاو ﺔﺑوطرﻟا ﻊﻧﻣﻟ ﺎﺣوﺗﻔﻣ بﺎﺑﻟا

دﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣ برﻗﺄﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ ،هﻼﻋأ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ تﻌﺑﺗا نأ دﻌﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ترﻣﺗﺳا نإ.

ﺗﺳا نﻛﻣﯾو ﻲﻟزﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ مﻣﺻﻣ تﯾرﺗﺷا يذﻟا زﺎﮭﺟﻟا نإةروﻛذﻣﻟا تﺎﯾﺎﻐﻟا لﺟأ نﻣ طﻘﻓ تﯾﺑﻟا ﻲﻓ ﮫﻣادﺧ . مﺋﻼﻣ رﯾﻏ وھو
مﺎﻌﻟا وأ يرﺎﺟﺗﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ . ﻼﻣﺣﺗﯾ نﻟ ﻊﺋﺎﺑﻟاو ﺞﺗﻧﻣﻟا نأ دﻛؤﻧ ،تازﯾﻣﻟا هذھ ﻊﻣ مﺟﺳﻧﺗ ﻻ ﺔﻘﯾرطﺑ زﺎﮭﺟﻟا اذھ كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا مدﺧﺗﺳا اذإ
ﺔﻟﺎﻔﻛﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ لﻠﺧ وأ ﺢﯾﻠﺻﺗ يأ نﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا.

ﻣﻟاو روﻛذﻣﻟا كزﺎﮭﺟ رﻣﻋ نإ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ةرﺋاد ﺔطﺳاوﺑ حرﺻ)زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا ءادﻸﻟ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﻊطﻘﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ةرﺗﻓ ( وھ10 تاوﻧﺳ.
٢٤