User manual

17
ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا دﯾﻣﺟﺗﻟا ةرﺟﺣ
ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺟﻣﻟا مﺳﻗ ةرارﺣ ﺔﺟرد طﺑﺿ رﺑﺗﻌﯾ ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا فورظﻟ-18 /-20
o
ﺎﯾﻓﺎﻛ ﺔﯾوﺋﻣ.
ﺞﻠﺛﻟا ﻊﻧﺻﻟو نﻣزﻟا نﻣ ﺔﻠﯾوط تارﺗﻔﻟ ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا وأ ﺎﻘﯾﻣﻋ ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗﻟ دﻣﺟﻣﻟا مدﺧﺗﺳا.
ﺔﻧﺧﺎﺳﻟاو ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﻊﺿﺗ ﻻدﻣﺟﺗﺗ ﻲﻛﻟ دﻣﺟﻣﻟا بﺎﺑ فوﻓر ﻲﻓ .ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗﻟ طﻘﻓ ﮫﻣدﺧﺗﺳا.
ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﺔﺑاذإ ﻰﻟإ يدؤﺗ دﻘﻓ دﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا بﻧﺎﺟﺑ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟاو ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﻊﺿﺗ.
ﻲﻟزﻧﻣﻟا ﺦﺑطﻟا دﯾﻣﺟﺗﻟ ﻊﯾرﺳﻟا دﯾﻣﺟﺗﻟا فر مدﺧﺗﺳا)ﺎھدﯾﻣﺟﺗ دارﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷاو ( دﯾﻣﺟﺗﻟا ةوﻘﻟ ارظﻧ ﻰﻠﻋأ ﺔﻋرﺳدﯾﻣﺟﺗﻟا ﺔﻓرﻐﻟ ﻰﻠﻋﻷا.
ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا دﯾﻣﺟﺗ ءﺎﻧﺛأ)مورﻔﻣﻟا مﺣﻠﻟاو كﻣﺳﻟاو موﺣﻠﻟا لﺛﻣ(ةرﻣ لﻛ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﺗﺳ ءازﺟأ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻣﺳﻗ ،.
ﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا نﻣ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا نﺈﻓ ،ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗ ءﺎﻧﺛأ)مارﻏوﻠﯾﻛﻟﺎ ( لﻼﺧ ﺎﮭﻧﯾزﺧﺗ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا24 ﻠﻋ روﻛذﺔﻋﺎﺳ
زﺎﮭﺟﻟا قﺻﻠﻣ.
ﺿو إ دﻣﺟﻣﻟا تﺎﺗﺳوﻣر صر ردأ ،دﯾﻣﺟﺗ ﺔﻌأ إ زﺎﮭﺟﻠءادأ أ لﯾ ﻰ24 ﺔﻣﻌطﻷا ﺿو لﺑﻗ ﻰﺻﻗﻷا ﺔﻋﺎﺳ
دﻣﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺟزﺎطﻟا.
رﺑﺗﻌﺗ ،دﻣﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﻊﺿو دﻌﺑ24 ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﻰﺻﻗﻷا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ . دﻌﺑ24 صرﻗ طﺑﺿﺗ نأ بﺟﯾ،ﺔﻋﺎﺳ
ﻋ دﻣﺟﻣﻟا تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛﻰﺻﻗﻷا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠ.
؛هﺎﺑﺗﻧا مﺎﻌطﻟا نﻣ ﺔﻠﯾﻠﻗ تﺎﯾﻣﻛ دﯾﻣﺟﺗ دﻧﻋ ﻰﺻﻗﻷا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺟﻣﻟا تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛ صرﻗ طﺑﺿ بﺟﯾ ﻻ ،ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗﻟ.
،ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗﻟ ب ،توﻠكھ ن م نإو رذ زﺎطا ﺔﻣطا تاو ﻠﻋ ﺿوا تا عا ب
ﻣ رﺛﻛأ مﺎﻌطﻟا نﯾزﺧﺗ ن3 ءارﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ رﮭﺷأ.
،ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ءارﺷ دﻧﻋ ﺔﻣﯾﻠﺳ ةوﺑﻌﻟا نأو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ةرارﺣ تﺎﺟردﺑ تدﻣﺟ ﺎﮭﻧأ دﻛﺄﺗ.
نﻛﻣﻣ تﻗو رﺻﻗﺄﺑ زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ دﯾﻣﺟﺗﻟا ﺢطﺳأ ﻰﻟإ ﺎﮭﺗدﺎﻋإ بﺟﯾو مﺎﻌطﻟا ةدوﺟ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣ تﺎﺑﻋوﺗﺳﻣﺑ ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا لﻘﻧ بﺟﯾ.
رظ دا مطا ةو ت اذإ
نأو ر ةرار ر تز أ لا ن ،ط ر خاو وطر
تدﺳﻓ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا.
ةدﻣﺟﻣﻟا ﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗ دﻣأ نﻣزﻟا لوطو مﺎﻌطﻟا عوﻧو بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ رارﻛﺗو تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛﻟا دادﻋإو ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ
كﻟزﻧﻣ ﻰﻟإ رﺟﺗﻣﻟا نﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا لﻘﻧبوﻠطﻣﻟا .اد صرﺣا دﻣﻰﻠﻋﻷا دﺣﻟا زوﺎﺟﺗﺗ ﻻو فﻼﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﺑطﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا عﺎﺑﺗا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺋ
روﻛذﻣﻟا نﯾزﺧﺗﻟا.
تﺎﺣﻔﺻﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﯾﺻوﺗﻟا ضﻌﺑ دﯾدﺣﺗ مﺗ18 و19 و20 ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا دﯾﻣﺟﺗﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ كﺗﻣﻌطأ نﯾزﺧﺗو ﻊﺿوﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ.
١٦
١٩ ,١٨ ,١٧