Ñòúêëîêåðàìè÷íî ïîëå çà ãîòâåíå ZVM 64 X Ðúêîâîäñòâî çà ìîíòàæ è óïîòðåáà y
Óâàæàåìè êëèåíòè, ïðî÷åòåòå òîâà ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà ñòàðàòåëíî è ãî ñúõðàíÿâàéòå çà ïî-íàòàòúøíè ñïðàâêè. Ïðåäàéòå òîâà ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà íà åâåíòóàëíè ñëåäâàùè ïðèòåæàòåëè íà óðåäà. 1 3 2 z 2  òåêñòà ñå èçïîëçâàò ñëåäíèòå ñèìâîëè: Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò Ïðåäóïðåæäåíèå! Óêàçàíèÿ, êîèòî ñëóæàò çà ëè÷íàòà âè áåçîïàñíîñò. Âíèìàíèå! Óêàçàíèÿ, êîèòî ñëóæàò çà èçáÿãâàíå íà ùåòè íà óðåäà.
Cúäúðæàíèå Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Îïèñàíèå íà óðåäà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îáîðóäâàíå íà ïîëåòî çà ãîòâåíå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îçíà÷åíèÿ íà êëþ÷îâåòå çà ìåñòàòà çà ãîòâåíå. . . . . . . . . . . . . . .
Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà 1 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò Ìîëÿ, ñúáëþäàâàéòå òåçè óêàçàíèÿ, â ïðîòèâåí ñëó÷àé ïðè ïîÿâèëè ñå ùåòè îòïàäàò ãàðàíöèîííèòå ïðåòåíöèè. Ñúîáðàçåíà ñ ïðåäíàçíà÷åíèåòî óïîòðåáà • Ëèöà (âêëþ÷èòåëíî äåöà), êîèòî âúç îñíîâà íà òåõíèòå ôèçè÷åñêè, ñåòèâíè èëè óìñòâåíè ñïîñîáíîñòè èëè ïîðàäè òÿõíàòà íåîïèòíîñò èëè íåçíàíèå, íå ñà â ñúñòîÿíèå äà ïîëçâàò óðåäà áåçîïàñíî, íå òðÿáâà äà ïîëçâàò òîçè óðåä áåç íàáëþäåíèå èëè óïúòâàíå îò ñòðàíà íà îòãîâîðíî ëèöå.
Áåçîïàñíîñò ïî âðåìå íà óïîòðåáà • Îòñòðàíåòå ñòèêåðèòå è ôîëèÿòà îò ñòúêëîêåðàìèêàòà. • Ïðè íåâíèìàòåëíà ðàáîòà ñ óðåäà ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò èçãàðÿíå. • Êàáåëèòå íà åëåêòðîóðåäè íå áèâà äà äîñòèãàò äî ãîðåùàòà ïîâúðõíîñò íà óðåäà èëè äî ãîðåùè ñúäîâå çà ãîòâåíå. • Ïðåãðåòè ìàçíèíè è îëèî ñå âúçïëàìåíÿâàò ìíîãî áúðçî. Âíèìàíèå! Îïàñíîñò îò ïîæàð! • Ñëåä âñÿêà óïîòðåáà èçêëþ÷âàéòå çîíèòå çà ãîòâåíå. Áåçîïàñíîñò ïðè ïî÷èñòâàíå • Çà ïî÷èñòâàíå óðåäúò òðÿáâà äà áúäå èçêëþ÷åí è îõëàäåí.
Îïèñàíèå íà óðåäà Îáîðóäâàíå íà ïîëåòî çà ãîòâåíå Çîíà çà ãîòâåíå ñ åäèí êðúã 1200W Çîíà çà ãîòâåíå ñ åäèí êðúã 1800W Êëþ÷ çà ìåñòàòà íà ãîòâåíå Çîíà çà ãîòâåíå ñ åäèí êðúã 1800W Èíäèêàöèÿ çà îñòàòú÷íà òîïëèíà Çîíà çà ãîòâåíå ñ åäèí êðúã 1200W Îçíà÷åíèÿ íà êëþ÷îâåòå çà ìåñòàòà çà ãîòâåíå 6
Êëþ÷ çà ìåñòàòà çà ãîòâåíå Ìîùíîñòòà çà ãîòâåíå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà áåçñòåïåííî â îáõâàòà 1 äî 9. 1 íàé-íèñêà ìîùíîñò 9 íàé-âèñîêà ìîùíîñò 0 Ïîëîæåíèå èçêëþ÷åíî Èíäèêàöèÿ çà îñòàòú÷íàòà òîïëèíà 1 2 Èíäèêàöèÿòà çà îñòàòú÷íàòà òîïëèíà ñâåòâà, ùîì åäíà çîíà çà ãîòâåíå å ãîðåùà. Ïðåäóïðåæäåíèå! Îïàñíîñò îò èçãàðÿíå âñëåäñòâèå íà îñòàòú÷íàòà òîïëèíà. Ñëåä èçêëþ÷âàíåòî çîíèòå çà ãîòâåíå ñå íóæäàÿò îò èçâåñòíî âðåìå çà îõëàæäàíå. Ñúáëþäàâàéòå èíäèêàöèÿòà çà îñòàòú÷íàòà òîïëèíà.
1. Çà çàâèðàíå/çàïúðæâàíå èçáèðàéòå ïî-âèñîêà ñòåïåí çà ãîòâåíå. 2. Ùîì ñå îáðàçóâà ïàðàòà èëè ñå ñãîðåùè ìàçíèíàòà, íàñòðîéâàéòå íà ïîíèñêà ñòåïåí çà ãîòâåíå. 3. Çà ïðèêëþ÷âàíå íà ïðîöåñà íà ãîòâåíå çàâúðòåòå êëþ÷à â ïîçèöèÿ èçêëþ÷åíî. Ñúâåòè çà ãîòâåíå è ïúðæåíå 3 Óêàçàíèå çà àêðèëîâèÿ àìèä Ñïîðåä íàé-íîâèòå íàó÷íè ïîçíàíèÿ èíòåíçèâíîòî çàïúðæâàíå íà õðàíèòåëíèòå ïðîäóêòè, ïî-ñïåöèàëíî ïðè ñúäúðæàùè íèøåñòå ïðîäóêòè, ìîãàò äà ïðè÷èíÿò çàïëàõà çà çäðàâåòî âñëåäñòâèå íà àêðèëîâèÿ àìèä.
Ïðèëîæíè ïðèìåðè çà ãîòâåíå Äàííèòå â òàáëèöàòà ïî-äîëó ñà îðèåíòèðîâú÷íè ñòîéíîñòè. Ñòåïåí íà ãîòâåíå Ïðîöåñ íà ãîòâåíå Ïîäõîäÿùî çà 0 Äîïúëíèòåëíà òîïëèíà, Ïîëîæåíèå èçêëþ÷åíî 1 Ïîääúðæàíå Ïîääúðæàíå â òîïëî â òîïëî ñúñòîÿíèå íà ñãîòâåíè ñúñòîÿíèå ÿñòèÿ Ïðîäúëæèòåëíîñò Óêàçàíèå/ñúâåòè Ïî íåîáõîäèìîñò Ïîêðèâàíå Òîïåíå Õîëàíäñêè ñîñ, Ðàçòîïÿâàíå íà ìàñëî, øîêîëàä, æåëàòèí 5-25 ìèí. Ìåæäóâðåìåííî ðàçáúðêâàéòå Ñãúñòÿâàíå Îìëåò, ÿé÷åíà çàñòðîéêà 10-40 ìèí.
Ñòåïåí íà ãîòâåíå Ïðîöåñ íà ãîòâåíå Ïîäõîäÿùî çà Ïðîäúëæèòåëíîñò Óêàçàíèå/ñúâåòè 7-8 Ñèëíî ïúðæåíå êàðòîôåíè òèãàíèöè, ïàð÷åòàôèëå, ñòåêîâå, ïèòêè 5-15 ìèí. íà òèãàí Ìåæäóâðåìåííî îáðúùàéòå 9 Çàâèðàíå çàïúðæâàíå ôðèòèðàíå Çàâèðàíå íà ãîëåìè êîëè÷åñòâà âîäà, âàðåíå íà øïåöëå, çàïúðæâàíå íà ìåñî (ãóëàø, çàäóøåíî â ñîáñòâåí ñîñ), ôðèòèðàíå íà ïúðæåíè êàðòîôè Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà 1 1 1 Âíèìàíèå! Îïàñíîñò îò èçãàðÿíå âñëåäñòâèå íà îñòàòú÷íàòà òîïëèíà.
3 3 Óïîðèòèòå çàìúðñÿâàíèÿ îòñòðàíåòå ñ ïî÷èñòâàù ïðåïàðàò çà ñòúêëîêåðàìèêà èëè áëàãîðîäíà ñòîìàíà. Äðàñêîòèíèòå èëè òúìíèòå ïåòíà â ñòúêëîêåðàìèêàòà íå ìîãàò äà ñå îòñòðàíÿâàò, íî íå âúçïðåïÿòñòâàò ôóíêöèÿòà íà óðåäà.
Èçõâúðëÿíå íà îòïàäúöèòå 2 2 Îïàêîâú÷åí ìàòåðèàë Îïàêîâú÷íèòå ìàòåðèàëè ñà åêîëîãè÷íè è ïîâòîðíî óïîòðåáÿåìè. Ïëàñòìàñîâèòå ÷àñòè ñà îáîçíà÷åíè, íàïð. >PE<, >PS< è ò.í. Èçõâúðëåòå îïàêîâú÷íèòå ìàòåðèàëè â ñúîòâåòñòâèå ñ òÿõíîòî îáîçíà÷åíèå íà îáùèíñêèòå ìåñòà çà èçõâúðëÿíå íà îòïàäúöè â ïðåäâèäåíèòå çà òàçè öåë ñúáèðàòåëíè êîíòåéíåðè. Ñòàð óðåä W Ñèìâîëúò âúðõó ïðîäóêòà èëè îïàêîâêàòà ìó ïîêàçâà, ÷å òîçè ïðîäóêò íå òðÿáâà äà ñå òðåòèðà êàòî äîìàêèíñêèòå îòïàäúöè.
Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ 1 z z Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò Âíèìàíèå! Ïðî÷åòåòå íåïðåìåííî! Òðÿáâà äà ñå ñúáëþäàâàò âàëèäíèòå â ñòðàíàòà íà ïðèëîæåíèå çàêîíè, íàðåäáè, äèðåêòèâè è ñòàíäàðòè (ïðàâèëà ïî òåõíèêàòà íà áåçîïàñíîñò, ïðîôåñèîíàëíî è ïî íàäëåæíèÿ ðåä ðåöèêëèðàíå è ò. í.). Ìîíòàæúò ìîæå äà ñå èçïúëíÿâà ñàìî îò ñïåöèàëèñòè. Òðÿáâà äà ñå ñïàçâàò ìèíèìàëíèòå ðàçñòîÿíèÿ äî äðóãèòå óðåäè è ìåáåëè.
 åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ òðÿáâà äà ñå ïðåäâèäè ñúîðúæåíèå, êîåòî ïîçâîëÿâà óðåäúò ñ øèðèíà íà êîíòàêòíèÿ îòâîð îò ìèí. 3 ìì äà ñå ðàçåäèíÿâà íà âñè÷êè ïîëþñè îò ìðåæàòà. Êàòî ïîäõîäÿùè ðàçåäèíÿâàùè ïðèñïîñîáëåíèÿ ñà âàëèäíè íàïð. LS ïðåêúñâà÷è, ïðåäïàçèòåëè (áóøîíèòå íà âèíò ñëåäâà äà ñå èçâàäÿò îò ôàñóíãàòà), FI ïðåêúñâà÷è è êîíòàêòîðè.
Ìîíòàæ 15
Ôèðìåíà òàáåëêà ZVM 64 X PEE2011 949 592 733 230 V 50 Hz 6,0 kW ZANUSSI Ãàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà êëèåíòè ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀ ÃÀÐÀÍÖÈß Òîçè óðåä èìà ãàðàíöèÿ îò Electrolux âúâ âñÿêà îò ñòðàíèòå îò ñïèñúêà íà ãúðáà íà òîâà ðúêîâîäñòâî çà ïîòðåáèòåëÿ, çà ñðîêà, óêàçàí â ãàðàíöèÿòà íà óðåäà èëè ïî äðóã íà÷èí ïðåäïèñàí îò çàêîíà.
p t b Hellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +37 17 84 59 34 Kr.
Ñåðâèç Ïðè òåõíè÷åñêà ïîâðåäà ïðîâåðåòå ïúðâî äàëè ìîæåòå ñàìè äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïîìîùòà íà ðúêîâîäñòâîòî çà óïîòðåáà (ãëàâà “Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî...”). Àêî íå ìîæåòå äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà, ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèçà ñëóæáà çà êëèåíòè èëè êúì íÿêîé îò íàøèòå ñåðâèçíè ïàðòíüîðè. Çà äà ìîæå äà âè ñå ïîìîãíå áúðçî, ñå íóæäàåì îò ñëåäíèòå äàííè: – Îçíà÷åíèå íà ìîäåëà – Íîìåð íà ïðîäóêòà (PNC) – Ñåðèåí íîìåð (S ¹) (Íîìåðàòà âæ.
www.electrolux.com www.zanussi.
