Шыны керамикалыі пiсiру бетi ZVM64X растыру ж не пайдалану туралы н сіаулар N
ымбатты пайдаланушы, б л н сіаулыіты м іият оіып шы ып, келешекте де пайдалану шiн саітап іойы ыз. рыл ыны басіа адамдар а берген кезде, н сіаулыіты да іоса берудi мытпа ыз. 1 3 2 z 2 Пайдаланушы н±сіаулыƒында тµмендегi белгiшелер іолданылƒан: ауiпсiздiк н сіаулары Ескерту! з іауiпсiздiгi iздi іамтамасыз етуге арнал ан аіпарат. Маœызды! рыл ы а зиян келтiретiн жа дайларды алдын алу туралы аіпарат.
Сµздер тiзiмi Пайдалану туралы н±сіаулар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ауiпсiздiк н±сіаулары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Электрб±йым сиппатамасы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Индукциялыі пешiнi жабдыіталуы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Кемпiрек іосіыштарыны тiзiмi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Пайдалану туралы н±сіаулар 1 ауiпсiздiк н±сіаулары Осы н сіауларды б рiн оіып мытпа ыз, б зылып іал ан жа дайда осы н сіауларды станба анда б йым кепiлдемесi (гарантия) жарамсыз болып іалуы м мкiн.
• Электрб йым д рыс ж мыс iстемесе немесе йнек к йiктасында б зыл ан жерлерi болса (сынып, б лiнiп немесе жыртылып іал ан жерлерi бар болса) м мкiн бола алатын электр то ыны со ып кетуiн болдыртпау шiн электрб йым шiрiлiп электр то ынан шы арылып іойылуы керек. • Осы б йымды ж ндеу тек іана арнайы к сiби бiлiмi ж не р ісаты бар мамандар аріылы ткiзiле алынады. Электрб±йымды пайдаланƒанда іауiпсiздiк • Жабыстырыла алынатын суреттер менен фольгаларын йнек к йiктасы стiнен кетiрiп алы ыз.
Электрб±йым сиппатамасы Индукциялыі пешiнiœ жабдыіталуы Бiр ше берлiкемпiрек 1200В Бiр ше берлi кемпiрек 1800В Кемпiрек іосіыштары Бiр ше берлi кемпiрек 1800В алдыі іызуды аныітайтын шам Кемпiрек іосіыштарыныœ тiзiмi 6 Бiр ше берлiкемпiрек 1200В
Кемпiрек іосіыштары нiмдiлiк де гейi 1 дейiн 9 зiндiсiз іойыла алынады. 1 е т мен нiмдiлiк 9 е жо ары нiмдiлiк 0 шiру позициясы алдыі іызу бейнебетi 1 2 алдыі іызу бейнебетi пiсiру ала ы іыз ан бетте жанады. Ескерту! алдыі іызу серiнен к йiп іалу каупi бар. Пiсiру ала ын шiрген со , саліындату шiн бiраз уаіыт іажет. алдыі іызу бейнебетiне назар аудары ыз. алдыі іызуды та амды ерiту не ысыту шiн іолдану а болады.
Электрб±йымды іолдану 3 Кемпiректi іосіаны ызда осы кемпiрек бiраз іыжылдап кетуi м мкiн. Ол б рi йнек керамикасынан жасалы ан кемпiректерiнi бiр ерекшiлiгi болып, электрб йымны ж мыс іабiлетiне немесе ж мыс уаіытына ешбiр ыіпал етпейдi. Тамаі пiсiру деœгейiн еœгiзу Тамаі пiсiру деœгейi Кемпiрек іосіыштары осіыш позициясы жо арылату са ат ба ытына б ры ыз 1 9 азарту са атіа іарсы ба ытіа б ры ыз 9 1 шiру шiру позициясына іарай б ры ыз 0 1. Тез пiсiру/іуыру шiн жо ары де гейн та дап алы ыз.
Тамаі пiсiру менен іуыру ‰шiн кеœестер 3 Акриламид туралы н±сіаулар Е жа а ылыми зерттеулерiне іарай, та амдарды ( сiресе к шейту заттары бар не іосыл ан та амдарды) аса іатты т рде іо ыр іылып іуыру аріылы денсаулыі шiн зиян келдiретiн акриламид шы ады. С ондыітан бiздi ке есiмiз м мкiншiлiгiнше іарай т мен жылылыі де гейлерде бумен пiсiрiп та амдарды аса іо ыр іылып пiсiрме iз. Тамаі пiсiру ыдыс • Жо ары сапалы тамаі пiсiру ыдысты ыдыс табанынан к рiп бiлесiз.
Электрб±йымды тамаі пiсiру ‰шiн іолдану тºлiмдерi Астыда ы кестеде к рсетiлгендер тек орташа шамалар. Тамаі пiсiру деœгейi Аз судапiсiру Уаіыты Н±сіаулар/ Кеœестер Калдыі Жылу, шiрiлiп т ру т рi 0 Жылы іалпындаіалтыру Аз суда пiсiрiлген та амдарды жылы жалпында саітау керегiнше Жауып іою Ерiту Соус голландес,май, шоколад, желатин ерiту 5 25 мин. арадасырада араластырып іойы ыз Таƒамдарды бiр ыдыста басіа ыдыстаƒы ыстыі суƒа іойып іатты іылу Омлет 10 40 мин.
Тамаі пiсiру деœгейi Аз судапiсiру Лайыіты 6 7 Жеœiл іуыру шнитцель, кордон бле, котлет, фрикадель, іуырыл ан ш жыі, бауыр, ж мыртіа, ж мыртіапирогы, балыі фриттирдеу 7 8 атты іуыру картофельшелпегi, ет тiлiмдерi, стеак, жалпаі нан 9 Тез іайнатып алыпіуыру фритирдеу Уаіыты Н±сіаулар/ Кеœестер збейпеште пiсiру Арадасырада араластырып іойы ыз 5 15 мин.
Электрб±йымды тазалау менен к‰ту 1 1 1 Назарыœызда болсын! ал ан жылылыі аріылы к йiп кету іауiпi пайда болады. Назарыœызда болсын! ткiр менен ашытып жiбере алатын тазалаушылар осы электрб йымды б за алады. Су менен ж й ыдыс тазалау шiн сабын суларымен тазала ыз. Назарыœызда болсын! Ыдыс тазалау шiн сабын суларыны іалдыітары осы электрб йымды б за алады. Сабын су іалдыітарын су менен ыдыс тазалаушы суымен кетiрiп тазала ыз. Электрб±йымды ºр іолданƒаннан кейiн тазалаœыз 1.
3 3 Аса іатты кiрленiп іал ан жерлердi йнек к йiктасын немесе ба алы металлдарынан шы арыл ан заттарды тазалау суымен тазала ыз. йнек к йiктасында ы тырналып іал ан жерлер немесе іою ре клi даітар тазалына алынбаса да электрб йымызды ж мыс нiмдiлiгiне ешбiр ыіпал етпейдi.
М‰мкiн болатын шешiмдер, егер … иыншылыі Кемпiректер ж мыс iстемейдi ал ан жылылыі де гейiн бiлдiретiн к рсету белгiсi ешн рсе к рсетпей т р 1 3 14 М‰мкiн болƒан себеп Кµмек Тiлеген тамаі пiсiру де гейi е гiзiлiп іосылма ан Тамаі пiсiру де гейiн е гiзiп іосы ыз й орнатуында іауiпсiздiк ж йесi (іауiпсiздiк ж шiгi) атылып кеттi. ауiпсiздiк ж йесiн тексерi iз. ауiпсiздiк ж йесi бiрнешi рет атылып кетсе осы электрб йымдарын ж ндеу шiн р ісаты бар электрорнатушысын шаіыры ыз.
Утилизация 2 2 Б±йымныœ іорапшасы Б йым іорапшасы іорша ан орта а зиян келдiрмейтiн материалдардан жасалынып, жа адан басіа б йым шы ару шiн іайтадан ндiрiле алынады. Пластик материалдардан шы арыл ан б лшектер белгiленiп к рсетiлген, мысалы >PE<, >PS< т.б. Б йымды утилизация а тапсыру шiн б йым іорапшаларын жергiлiктi утилизация ережелерiне с йкес утилизация шiн арнайы контейнерге апарып тастауы ыз керек.
Орнату туралы н±сіаулар ауiпсiздiк н±сіаулары z 16 Осы б йымды іолдан ан елде осы елдi за дар, жарлыітары менен ережелерiне іарай іолдануы ыз керек (іауiпсiздiк ережелерi, электрб йымдарды д рыс утилизация туралы ережелерi т.б.) Б йым орнатуы тек іана мамандар тарапынан ткiзiле алынады. Б л электрб йымын басіа б йымдар менен жи аздарды жанында орнатіанда к рсетiлiп белгiленген аралыі шамасына назар аударып орнаты ыз.
z Электр тоƒынан заіым алу іаупi бар. • Ны ыз іондырылмайтын ж не сай келмейтiн іосіыш пен тоі к зiн іолдану аса ысып кетуге келiп со ады. • Клеммалы байланысты электр маманын шаіырып, д рыс орнату керек. • Кабелдер шiн керiлу м мкiндiгiн ту ызатын іапсыр ыштарды іолданы ыз. • 1 немесе 2 адымдыі орнатып іосу шiн р т рi шiн H05BB F Tmax 90°C (немесе осыдан да жо ары) кабелi іолданылуы керек.
Орнату 18
Б±йым т‰рiн кµрсететiн іаліан ZVM 64 X PEE2011 949 592 733 230 V 50 Hz 6,0 kW ZANUSSI 20
Кепiлдiк/Т±тынушыƒа іызмет кµрсету Еуропалыі кепiлдiк Б л б йым пайдаланушы а арнал ан н сіауды арт жа ында ы тiзiмде к рсетiлген елдi рбiрiнде, Electrolux компаниясы тарапынан табыс етiлетiн, аталмыш б йым кепiлдiгiнi мерзiмi аяітал анша жарамды болып саналатын, ал басіа жа дайда за бойынша берiлетiн кепiлдiкке ие.
p t b Latvija +37 17 84 59 34 Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Lithuania +3702780607 Žirmūnų 67, LT-09001 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul.
ызмет кµрсету Техникалыі аіаулыітар орын ал ан кезде, е уелi, пайдаланушы а арнал ан н сіауларды ("Б ндай жа дайда не iстеу керек?" б лiмi) к мегiне с йене отырып, б л аіаулыіты ж ндей алатын, алмайтынды ы ызды тексерiп к рi iз. Егер орын ал ан аіаулыіты з бетi iзбен ж ндей алмаса ыз, "Т тынушылар а іызмет к рсету орталы ымен", не болмаса, іызмет к рсету саласында ы серiктестерiмiздi бiрiмен хабарласы ыз.
www.electrolux.com www.zanussi.
