Sklokeramická varná deska ZVM 64 X Návod k montáži a použití c
Vážená zákaznice, vážený zákazníku pøeètìte si prosím pozornì tento návod k použití a uschovejte ho i pro další vyhledávání informací. Návod pøedejte i dalšímu pøípadnému majiteli tohoto spotøebièe. 1 3 2 z 2 V textu jsou použity následující symboly: Bezpeènostní pokyny Upozornìní! Pokyny, které slouží vaší osobní bezpeènosti. Pozor! Pokyny, které slouží k ochranì spotøebièe pøed poškozením.
Obsah Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bezpeènostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Popis spotøebièe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vybavení varné desky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pøiøazení vypínaèe plotýnky . . . . . . . . . . . .
Návod k použití 1 Bezpeènostní pokyny Dodržujte prosím tento pokyn, protože jinak v pøípadì poškození propadá nárok na záruku. Správné používání spotøebièe • Osoby (vèetnì dìtí), které nejsou schopné bezpeènì spotøebiè používat z dùvodu svých snížených fyzických, smyslových nebo duševních schopností, nebo k tomu nemají patøièné znalosti a zkušenosti, nesmìjí tento spotøebiè používat s výjimkou situace, kdy na tyto osoby dohlíží, nebo jim radí jiná osoba odpovìdná za jejich bezpeènost.
Bezpeènost pøi používání • Ze sklokeramické varné desky odstraòte nálepky a fólie. • Pøi neopatrném používání spotøebièe hrozí nebezpeèí popálení. • Kabely elektrických pøístrojù se nesmí dotýkat horkých ploch spotøebièe ani horkého nádobí. • Pøehøáté tuky a oleje se mohou velmi rychle vznítit. Pozor! Hrozí nebezpecí požáru! • Pøehøáté tuky a oleje se mohou velmi rychle vznítit. Pozor! Hrozí nebezpecí požáru! • Varné zóny po každém použití vypnìte.
Popis spotøebièe Vybavení varné desky Jednokruhová varná zóna 1 200W Jednokruhová varná zóna 1800W Vypínaè plotýnek Jednokruhová varná zóna 1800W Ukazatel zbytkového tepla Pøiøazení vypínaèe plotýnky 6 Jednokruhová varná zóna 1 200W
Vypínaè plotýnek Varný výkon je plynule nastavitelný v rozsahu od 1 do 9. 1 nejmenší výkon 9 nejvyšší výkon 0 vypnutí Kontrolka zbytkového tepla 1 2 Kontrolka zbytkového tepla svítí tak dlouho, dokud je varná zóna horká. Upozornìní! Nebezpeèí popálení zbytkovým teplem. Po vypnutí potøebují varné zóny urèitý èas k ochlazení. Sledujte kontrolku zbytkového tepla. Zbytkové teplo mùžete využít k rozpouštìní a udržení teploty jídel. Používání spotøebièe 3 Pøi zapnutí mùže varná zóna krátce zabzuèet.
Tipy k vaøení a peèení 3 Varování k akrylamidu Podle nejnovìjších vìdeckých poznatkù mùže akrylamid vznikající pøi intenzivním zhnìdnutí pokrmù, zejména u škrobnatých potravin, poškozovat zdraví. Doporuèujeme proto pøipravovat jídla radìji pøi nízkých teplotách a dbát na to, aby jídla pøíliš nezhnìdla. Nádobí • Dobré nádobí poznáte podle jeho dna. Dno by mìlo být co nejsilnìjší a nejrovnìjší.
Možnosti vaøení Údaje v následující tabulce jsou pouze orientaèní. Varný stupeò Zpùsob vaøení Vhodné pro Doba Pokyny/tipy Zbytkové teplo, Postavení nádoby 0 Udržení teploty Udržení teploty uvaøených jídel podle potøeby Zakryjte. Rozpouštìní Holandská omáèka Rozpouštìní másla, èokolády, želatiny 5-25 min. Obèas zamíchejte. Srážení Omeleta, vajeèná zaváøka do polévky 10-40 min. Vaøte s poklièkou. 2-3 Namáèení Namáèení rýže a mléèných jídel Ohøívání hotových jídel 25-50 min.
Èištìní a údržba 1 1 1 Pozor! Nebezpeèí popálení zbytkovým teplem. Pozor! Ostré a abrazivní èisticí prostøedky spotøebiè poškozují. Èistìte vodou s mycím prostøedkem. Pozor! Zbytky èisticích prostøedkù poškozují spotøebiè. Zbytky odstraòte vodou s mycím prostøedkem. Spotøebiè èistìte po každém použití. 1. Spotøebiè otírejte vlhkým hadøíkem s trochou mycího prostøedku. 2. Nakonec spotøebiè otøete èistým hadøíkem do sucha. Odstranìní neèistot 1. Èisticí škrabku pøiložte šikmo na sklokeramickou plochu. 2.
Co dìlat, když ... Problém Varné zóny nefungují. Signalizace zbytkového tepla nic nehlásí. 1 3 Možná pøíèina Øešení Není nastavený požadovaný varný stupeò. Nastavení varného stupnì Vypadla pojistka v domácí instalaci (pojistková skøíòka). Zkontrolujte pojistku. Jestliže pojistky vypadnou nìkolikrát, zavolejte oprávnìného elektroinstalatéra. Varná zóna byla pouze krátce v Jestliže je varná zóna horká, provozu a není proto horká. zavolejte do zákaznické služby.
Pokyny k montáži 1 z z 12 Bezpeènostní pokyny Pozor! Bezpodmíneènì si pøeètìte! Dodržujte zákony, naøízení, smìrnice a normy platné v zemi instalace (bezpeènostní ustanovení, odborné a øádné provedení recyklace apod.). Montáž smìjí provádìt pouze odbornì kvalifikovaní pracovníci. Dodržujte minimální bezpeènostní vzdálenosti od jiných spotøebièù a nábytku. Ochrana proti (nebezpeènému) dotyku musí být zajištìna instalací, napøíklad zásuvky se smí pøímo pod spotøebiè instalovat pouze s ochranným dnem.
Montáž 13
Typový štítek ZVM 64 X PEE2011 949 592 733 230 V 50 Hz 6,0 kW ZANUSSI 15
Záruka/Zákaznická služba Záruka vyplývající z tìchto záruèních podmínek je poskytována pouze kupujícímu spotøebiteli (dále také jen "Kupující") a jen na výrobek sloužící k bìžnému používání v domácnosti. Prodávající poskytuje Kupujícímu spotøebiteli Záruku v trvání dvaceti ètyø mìsícù, a to od data pøevzetí prodaného výrobku Kupujícím. Kupující má v rámci Záruky právo na bezplatné, vèasné a øádné odstranìní vady, popøípadì - není-li to vzhledem k povaze (tzn.
Jakékoli bližší informace o Záruce a Autorizovaných servisních støediscích poskytnou: – prodávající, – Electrolux Service, a to buï na telefonu: 261126112, nebo na adrese ELECTROLUX s.r.o., Electrolux Service, Budìjovická 3, 140 21 Praha 4, – Bezplatná telefonní INFOLINKA: 800-160016. Evropská Záruka Na tento spotøebiè se vztahuje záruka spoleènosti Electrolux ve všech zemích uvedených v zadní èásti tohoto návodu bìhem období stanoveného v záruce spotøebièe nebo jinak zákonem.
p t b Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +37 17 84 59 34 Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Lithuania +3702780607 Žirmūnų 67, LT-09001 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn.
Servis Zjistíte-li technickou poruchu, pokuste se problém nejprve odstranit sami s pomocí návodu (viz èást “Co dìlat, když...”). Jestliže se vám problém nepodaøí vyøešit, obrat’te se prosím na zákaznickou službu nebo na našeho servisního partnera. Abychom vám mohli rychle pomoci, potøebujeme vìdìt následující údaje: – znaèku modelu – výrobní èíslo (PNC) – sériové èíslo (S-No.
www.electrolux.com www.zanussi.