- Informacije za korisnike Polje kuhanja od staklene keramike ZVT 65 X 
- Zahvaljujemo vam na odabiru našeg ureðaja. Želimo vam mnogo zadovoljstva s vašim novim ureðajem i nadamo se da æete ponovo uzeti u obzir našu robnu marku prilikom kupovine kuæanskih ureðaja. Molimo vas da pozorno proèitate ove upute za uporabu i spremite ih za buduæe konzultacije tijekom cijelog radnog vijeka ureðaja. Predajte ovaj priruènik s uputama eventualnom sljedeæem vlasniku ureðaja. 
- Uputstva za korištenje 1 Sigurnosni napuci Molimo da pripazite na ove naputke, pošto inaèe kod nastalih šteta otpada pravo na garanciju. Namjenska uporaba • Osobama (ukljuèujuæi i djecu), koje na osnovu svojih fizièkih, osjetilnih ili umnih sposobnosti ili radi manjka iskustva ili radi neznanja nisu u stanju ureðaj koristiti sigurno, nije dozvoljeno koristiti ovaj ureðaj bez nadzora ili bez upute od strane odgovorne osobe. • Ureðaj u pogonu nemojte ostavljati bez nadzora. 
- Sigurnost kod èišæenja • Za èišæenje stroj mora biti iskljuèen i hladan. • Iz sigurnosnih razloga je zabranjeno èistiti ureðaj parnim ili visokotlaènim strojevima za èišæenje. Izbjegavanje ošteæenja na ureðaju • Staklena keramika se može oštetiti predmetima koji na nju padnu. • Udarci od suða za kuhanje mogu oštetiti rub staklene keramike. • Suðe za kuhanje od lijevanog željeza, lijevanog aluminija ili s ošteæenim dnom mogu kod pomicanja ogrebati staklenu keramiku. 
- Opis ureðaja Oprema polja kuhanja Jednokružno polje kuhanja Jednokružno polje kuhanja 1200 W 1800 W Dvokružno polje kuhanja 750/2200 W Polje rukovanja Jednokružno polje kuhanja 1200 W Oprema polja za rukovanje Izbor stupnja kuhanja Prikaz Prikljuèivanje dvokružnog polja kuhanja s kontrolnim svijetlom Uklj/isklj 5 
- Senzorska polja Touch Control Ureðajem se rukuje pomoæu polja senzora Touch Control. Funkcijama se upravlja dodirom polja senzora i one se potvrðuju zvuènim signalima. Polja senzora se dodiruju odozgo, bez da se prekriju druga polja senzora. Polje senzora Funkcija Uklj/isklj Ureðaj ukljuèiti i iskljuèiti Povisiti podešavanja Povisiti stupanj kuhanja Smanjiti podešavanja. 
- Rukovanje ureðajem Ureðaj ukljuèiti i iskljuèiti Polje rukovanja Prikaz Ukljuèiti 2 sekunde dotaknuti / Iskljuèiti 1 sekundu dotaknuti / nijedna 3 Nakon ukljuèivanja mora se unutar oko 10 sekundi podesiti stupanj kuhanja ili neka funkcija, inaèe se ureðaj automatski iskljuèuje. 
- Uporaba zaštite djece Zaštita djece sprjeèava neželjenu uporabu ureðaja. Ukljuèite zaštitu djece Korak Polje rukovanja 1. Ukljuèite ureðaj (nemojte podesiti stupanj kuhanja) 2. Tipke dviju prednjih polja kuhanja istovremeno dotaknite 4 sekunde 3. Prikaz/signal Iskljuèite ureðaj Zaštita djece je ukljuèena. Iskljuèite zaštitu za djecu Korak Polje rukovanja 1. Ukljuèite ureðaj (nemojte podesiti stupanj kuhanja) 2. Tipke dviju prednjih polja kuhanja istovremeno dotaknite 4 sekunde 3. 
- Zaobiæi zaštitu djece Zaštita djece se time može iskljuèiti za jednokratni postupak kuhanja; nakon toga ona ostaje i dalje aktivna. Korak 1. 2. Polje rukovanja Prikaz/signal Ukljuèite ureðaj Tipke dviju prednjih polja kuhanja istovremeno dotaknite 4 sekunde Do iduæeg iskljuèivanja ureðaja se može normalno koristiti. Nakon iskljuèivanja zaštita djece i dalje je aktivna. 
- Polja kuhanja • Ako se neko polje kuhanja jedno odreðeno vrijeme ne iskljuèi ili se ne promijeni stupanj kuhanja, onda se odgovarajuæe polje kuhanja automatski iskljuèi se pokazuje. Prije ponovnog korištenja se polja kuhanja mora podesiti na . 
- Suðe za kuhanje • Dobro suðe za kuhanje prepoznaje se po dnu posuda. Dno treba po moguænosti biti što deblje i što više ravno. • Suðe od èeliènog emajla ili s dnom od aluminija ili bakra može promijeniti boju na površini staklene keramike, koja se može samo teško ukloniti ili se uopæe ne da ukloniti. Ušteda energije 2 Suðe za kuhanje u naèelu postavljati na polje kuhanja prije ukljuèivanja polja kuhanja. 2 2 2 Posude, ako je moguæe, uvijek prekriti poklopcem. 
- Primjeri primjene za kuhanje Podaci u sljedeæoj tabeli su orijentacioni. 
- Èišæenje i njega 1 Oprez! Opasnost od opeklina uslijed preostale topline 1 Oprez! Oštra i ribajuæa sredstva za èišæenje ošteæuju ureðaj. Èistiti pomoæu vode i sredstva za ispiranje. 1 Oprez! Ostaci sredstva za èišæenje ošteæuju ureðaj. Ostatke ukloniti pomoæu vode i sredstva za ispiranje. Ureðaj oèistiti nakon svake uporabe. 1.Ureðaj prebrisati vlažnom krpom i s malo sredstva za ispiranje. 2.Ureðaj osušiti pomoæu èiste krpe. 
- Ukloniti prljavštine 1.Strugalo za èišæenje postaviti koso na površinu staklene keramike. 2.Prljavštinu odstraniti pomoæu klizajuæe oštrice. 3.Ureðaj prebrisati vlažnom krpom i s malo sredstva za ispiranje. 4.Ureðaj osušiti pomoæu èiste krpe. 
- Kako se postupa u sluèaju … Problem Polja kuhanja ne mogu se ukljuèiti ili ne funkcioniraju Moguæi uzrok Rješenje Od ukljuèivanja ureðaja je proteklo više od 10 sekundi Ponovo ukljuèiti ureðaj. 
- Razvrstavanje 2 Ambalaže Ovi ambalažni materijali nisu štetni za okoliš i pogodni su za reciklažu. Plastièni dijelovi imaju posebnu oznaku, kao na pr. >PE<, >PS<, itd. Razvrstajte ambalažni materijal ovisno o naznakama na komunalnim mjestima za skupljanje otpada i na kontejnerima odreðenim za tu svrhu. 2 Rabljeni uredaji W na proizvodu ili na Simbol njegovoj ambalaži oznaèuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domaæinstva. 
- Uputa za montažu 1 Sigurnosne napomene Oprez! Obavezno proèitati! Treba poštivati zakone, odredbe, smjernice i norme koje vrijede u zemlji korištenja (sigurnosne odredbe, struèna i uredna reciklaža itd.). Montažu smije provoditi samo struèno lice. Treba se pridržavati minimalnih odstojanja prema drugim ureðajima i namještaju. Zaštita od dodira mora biti osigurana veæ kod ugradnje, na primjer ladice se moraju montirati samo sa zaštitnim dnom direktno ispod ureðaja. 
- Ugradnja 18 
- Tipska ploèica ZVT 65 X 55HAD03AO 949 593 019 230 V 50 Hz 6,4 kW ZANUSSI 21 
- Opsluživanje U sluèaju tehnièkih neispravnosti provjerite da li uz pomoæ uputa za uporabu (poglavlje “Kako postupiti u sluèaju …” ) možete rješiti sami ovaj problem. Ako niste u stanju otkloniti ustanovljeni problem, obratite se tehnièkom servisu ili servisu našeg partnera. Potrebni su nam slijedeæi podaci za brzo rješavanje problema: – Oznaka modela – Broj proizvoda (PNC) – Serijski broj (S-br. 
- www.electrolux.