User manual
ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻴﻤآ ﻒﻈﻨﻤﻟا ﻢﻌﻨﻡو ﺔﺸﻤﻗﻷا
ﺐﺤﺱا جرد ءﺎﻋو ﻒﻈﻨﻤﻟا جرﺎﺨﻠﻟ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ .ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺔﻴﻤآ
ﻒﻈﻨﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﻬﻌﺽو ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا
ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ
وأ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا اذإ ﺐﻠﻄﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا /رﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺤﻤﻟا مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺑ) ﺮﻈﻥا ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻲﻓ" جرد ءﺎﻋو
ﻒﻈﻨﻤﻟا.("
اذإ مﺰﻟ ،ﺮﻡﻷا ﻊﺽ ﻢﻌﻨﻡ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻞﺥاد ءﺰﺠﻟا دﺪﺤﻤﻟا
)ﺐﺠی ﻻأ زوﺎﺠﺘﺕ ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻡﻼﻋ» MAX «ةدﻮﺝﻮﻤﻟا
جرﺪﻟﺎﺑ .(ﻢﻗ قﻼﻏﺈﺑ جرﺪﻟا ﻖﻓﺮﺑ.
ﺐﻴﺝ قﻮﺤﺴﻤﻟ وأ ﻞﺋﺎﺱ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
نﻮﻜﻳ ﻊﺽو ﺐﻴﺠﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا قﻮﺤﺴﻡ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
نﻮﻜﻳ ﻊﺽو ﺐﻴﺠﻟا ﻞﻔﺱﻷ ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺋﺎﺱ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ
ةرود ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺐﻴﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺽﻮﻟا بﻮﻏﺮﻤﻟا:
•ﺐﺤﺱا جرد ءﺎﻋو ﻒﻈﻨﻤﻟا
جرﺎﺨﻠﻟ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ.
ﺐﻴﺠﻟا ﻞﻔﺱﻸﻟ ﺖﻥأو ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا قﻮﺤﺴﻡ ﻒﻴﻈﻨﺕ:
•ﺐﻠﻗا ﺐﻴﺠﻟا ﻰﻠﻋﻷ.
•ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺔﻴﻤآ ﻒﻈﻨﻤﻟا.
•ﻢﻗ ﺐﺼﺑ ﻞﺋﺎﺱ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻞﺥاد ءﺰﺠﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا
ةروﺪﻟ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
.
•لزأ قﻮﺤﺴﻤﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻦﻡ ﺐﻴﺠﻟا.
•نﻮﻜﺕ كﺎﻨه ﺔﻴﻤآ ﺔﻴﻘﺒﺘﻡ ﻦﻡ قﻮﺤﺴﻡ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ
ءﺰﺠﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ةروﺪﻟ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺪﻨﻋ ﺔیﺎﻬﻥ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟا .ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ دﻮﺝو ﺐﻴﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺽﻮﻟا
ﻢﻴﻠﺴﻟا.
ﺐﻴﺠﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﺖﻥأو ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺋﺎﺱ ﻒﻴﻈﻨﺕ:
•ﺐﻠﻗا ﺐﻴﺠﻟا ﻞﻔﺱﻷ.
•ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺔﻴﻤآ ﻒﻈﻨﻤﻟا.
ﺔﻴﻤﻜﻟ ﻒﻈﻨﻤﻟا ,ﻊﺝار
ﺎًﻤﺋاد بﻮﺘﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ
فﻼﻏ ةﻮﺒﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪآﺄﺕو نأ
ﻒﻈﻨﻤﻟا ﻦﻜﻤی ﻪﺒﺻ ﻲﻓ جرﺪﻟا.
•
ﻢﻗ ﺐﺼﺑ ﻞﺋﺎﺱ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا
نود زوﺎﺠﺕ ﺪﺤﻟا
ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﺠﻟا.
•ﻖﻠﻏأ جرد ءﺎﻋﻮﻟا.
8
www.zanussi.com