Owner`s manual

1. Kurzübersicht
Die eingeklammerten Nummern beziehen sich auf die Abbil-
dungen. Es ist nur ein Kanal berücksichtigt, da beide Kanäle
exakt die gleiche Ausstattung besitzen.
Vorderseite
(1) 'Power On' LED, leuchtet rot, wenn Netzspannung einge-
schaltet ist
(2) 'Gain' Potentiometer zum Einstellen der Eingangsverstär-
kung (Empfindlichkeit)
(3) LED Aussteuerungsanzeige, zeigt Pegelreserve bis zum
Übersteuern
(4) 'EQ in' Schalter mit Anzeige-LED zum Aktivieren des Equa-
lizers. Bei nicht-aktiviertem Equalizer sind Ein- und
Ausgänge des Gerätes direkt miteinander verbunden
(5) 'Low Cut' Schalter mit Anzeige-LED, unterdrückt alle
Frequenzen unterhalb 40Hz
(6) Fader zum Anheben und Absenken der einzelnen
Frequenzen
Rückseite
(7) XLR-Eingangsbuchse, symmetrisch
(8) Klinken-Eingangsbuchse, symmetrisch
(9) XLR-Ausgangsbuchse, symmetrisch
(10) Klinken-Ausgangsbuchse, symmetrisch
(11) Netzschalter
(12) Sicherungshalter für Netzsicherung
(13) Buchse für Netzanschluß
owner's manual GF equalizers
5
owner`s manual GF equalizers © 1994 Zeck Audio
Power on
EQ in Low cut
Gain
-10 +10
0
Ch 1
EQ in Low cut
Gain
-10 +10
0
Ch 2
GF 230
GF 215
Constant Q
2x15 Graphic EQ
25 31 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1.25k 1.6k 2k 2.5k 3.15k 4k 5k 6.3k 8k 10k 12.5k 16k 20k
-10 +10
0
Gain
Channel 2
Power on
EQ in Low cut
-10 +10
0
Gain
Channel 1
EQ in Low cut
25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k 25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k
25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k 25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k
+12
0 dB
+6
+3
+9
- 3
- 9
- 12
- 6
Clip
3 dB
6 dB
12 dB
Signal
H
E
A
D
R
O
O
M
Constant Q
2x30 Graphic EQ
Clip
3 dB
6 dB
12 dB
Signal
H
E
A
D
R
O
O
M
Clip
3 dB
6 dB
12 dB
Signal
H
E
A
D
R
O
O
M
Clip
3 dB
6 dB
12 dB
Signal
H
E
A
D
R
O
O
M
+12
0 dB
+6
+3
+9
- 3
- 9
- 12
- 6
+12
0 dB
+6
+3
+9
- 3
- 9
- 12
- 6
R
R
Power
Output
Channel 2
Input
Channel 2
Output
Channel 1
Input
Channel 1
Fuse
AVIS Risque de choc électrique - ne pas ouvrir
on
off
1 = Shield
2 = +Life
3 = –Life
3
1 2
Output
2 3 1
1 = N.C.
2 = +Life
3 = –Life
3
2 1
Input
2 3 1
This apparatus must be earthed.
To reduce the risk of fire or electric shock
do not expose this appliance to rain or moisture
No user serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified personnel.
CAUTION
WARNING
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
!
CAUTION For continued protection against fire hazard
replace only with same type and rating of fuse
ATTENTION Afin de réduire le risque de feu remplacer
uniquement par un fusible de même type et valeur
PUSHPUSHPUSHPUSHPUSH
PUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSH
PUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSH
PUSH
PUSHPUSHPUSHPUSH
PUSHPUSHPUSHPUSHPUSH
PUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSH
PUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSH
PUSH
PUSHPUSHPUSHPUSH
1
1
2
2
2
3
2
3
3
3
4
6
4
4
4
5
5
5
5
6
9
111213
810 7 8 109 7