WHR 950/960 Luxe Handleiding Verwarming Koeling Ventilatie Filtering
Alle rechten voorbehouden. Bij de samenstelling van deze handleiding is uiterste zorg betracht, de uitgever kan echter niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige schade ontstaan door het ontbreken of onjuist vermelden van informatie in deze handleiding.
Inhoudsopgave 1 Voorwoord .............................................................................................................. 1 Inleiding .............................................................................................................. 1 1.1 1.2 1.3 2 CE markering ......................................................................................................................................1 Garantie en aansprakelijkheid ................................................
3. Voor de installateur .................................................................................................. 15 3.1 WHR samenstelling ............................................................................................................................... 15 3.2 Technische specificaties ...................................................................................................................... 16 3.3 Maatschets ..............................................................
Voorwoord Deze handleiding bestaat, naast dit algemene hoofdstuk, uit: Een deel voor de gebruiker; Een deel voor de installateur. 1 Inleiding Dit hoofdstuk geeft algemene informatie over de WHR 950/960 Luxe. 1.1 CE markering Het toestel heet de WHR 950/960 Luxe, en zal in het vervolg worden aangeduid met WHR. Op de typeplaat staat aangegeven of het een WHR 950 Luxe of WHR 960 Luxe is.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade welke is terug te leiden tot: Het niet opvolgen van de veiligheids-, bedienings- en onderhoudsinstructies in deze handleiding; Het toepassen van onderdelen welke niet door de fabrikant zijn geleverd of voorgeschreven. De verantwoordelijkheid voor het toepassen van dergelijke onderdelen ligt geheel bij de installateur; Normale slijtage. 1.3.
2 Voor de gebruiker B C Dit hoofdstuk beschrijft hoe de WHR moet worden gebruikt. A Gefeliciteerd, u bent eigenaar van de WHR, het warmteterugwinapparaat van Zehnder - J.E. StorkAir. Wij wensen u veel comfort toe. D D E D E D E F 2.
Zolang de openhaardregeling geactiveerd is kan de toevoer en afvoer ventilator niet handmatig worden uitgeschakeld. 2.1.6 0-10V ingang De WHR beschikt over vier 0 tot 10V ingangen. Op deze ingangen kunnen verschillende soorten besturingen of sensoren worden aangesloten. Een aantal voorbeelden van de mogelijkheden zijn: CO 2 sensor, regelen op basis van kooldioxide; Vocht sensor; regelen op basis van vochtpercentage. 2.1.
Als er meerdere standenschakelaars beschikbaar zijn in de woning, dan richt de WHR zich naar de hoogste ventilatiestand, tenzij een automatische softwareregeling anders bepaalt. Weergave in het display A Ventilatiestand afwezig 1 Ventilatiestand laag 2 Ventilatiestand midden 3 Ventilatiestand hoog XX Menu indicatie XX Storingscode (knippert) • Bypass Instellen van ventilatie met 3-standenschakelaar(s) Met een 3-standenschakelaar kunnen 3 ventilatiestanden ingesteld worden. Stand 1 > Laagstand.
Wordt de badkamerschakelaar gedeactiveerd tijdens de ingestelde inschakelvertraging dan zal de WHR zijn huidige ventilatiestand behouden en niet naar de hoogste ventilatiestand schakelen. De inschakelvertraging werkt niet bij alle soorten badkamerschakelaars (zoals een pulsschakelaar). Laat in dat geval de inschakelvertraging op 0 staan.
2.3 Gebruik van CC Ease paneel 2.3.
3. In het geval van een afwijking in de gewenste ventilatiestand door een ingeschakelde tijdvertraging (zoals de uitschakelvertraging van een badkamerschakelaar) verschijnt er een ‘t’ in de rechter onderhoek van het CC Ease paneel. Druk op om terug te gaan naar automatische ventilatie. In het geval van een afwijking in de gewenste ventilatiestand door een signaal van een sensor (zoals een CO2 sensor) verschijnt er een ‘A’ in de rechter onderhoek van het CC Ease paneel. 2.3.
2.3.6 Toevoer- en afvoerventilator in- en uitschakelen Zolang de openhaardregeling geactiveerd is kan de toevoer en afvoer ventilator niet handmatig worden uitgeschakeld. 1. Druk 1 keer (1e keer) op ventilator uit te schakelen. Ventilatieprogramma instellen Af-fabriek heeft de WHR een standaard ventilatiestand (stand 2) in zijn ventilatieprogramma. Indien gewenst kunt u het standaard ventilatieprogramma wijzigen, om het aan te passen aan uw eigen ventilatiebehoeften.
2.3.8 10. Druk op . - Wacht totdat de ventilatiestand, b.v. ‘3’, knippert. 3. 4. Druk op . Kies met of het gewenste P-submenu, bv. ‘23’. 11. Kies met of de gewenste ventilatiestand. 12. Druk op om terug te keren. 13. Programmeer indien gewenst, het volgende schakelmoment. Er kunnen 8 schakelmomenten worden geprogrammeerd. - Herhaal hiervoor de stappen 1 t/m 12. 5. Druk op Bij een Fabrieksreset zal het standaard ventilatieprogramma weer worden ingeladen. 6. Kies met of de regeling. 7. 8. Druk op .
2.3.
2.4 Onderhoud voor gebruiker Het volgende onderhoud moet door de gebruiker worden uitgevoerd: Het reinigen of vervangen van de filters; Het reinigen van de ventielen (in de woning). A A In de volgende paragrafen worden deze onderhoudswerkzaamheden kort toegelicht. 4. Trek de oude filters (A) uit de WHR. Als de onderhoudswerkzaamheden aan de WHR niet (periodiek) uitgevoerd worden, zal het ventilatiesysteem uiteindelijk niet meer optimaal functioneren. 2.4.
2.4.2 Ventielen (in uw woning) reinigen Het ventilatiesysteem kan zijn uitgerust met de volgende ventielen: Afvoerventiel (STB) 2.5 Storingen Als de WHR een storing heeft, kan dit als volgt kenbaar gemaakt worden: De storingsmelding verschijnt op het display; De storingsmelding verschijnt op het CC Ease paneel; De storingsindicator op de 3-standenschakelaar gaat branden. Afvoerventiel (STC) In de volgende paragrafen worden deze onderhoudswerkzaamheden kort toegelicht.
De storingsindicator op de 3-standenschakelaars gaat niet alleen bij storingen branden, maar ook bij filtervuil waarschuwingen ten behoeve van het reinigen van de filters. 2.5.3 Wat te doen in geval van storing? Neem in geval van een storing contact op met de installateur. Noteer de storingscode die op het scherm van de digitale bediening verschijnt. Noteer ook het type van de WHR. Zie hiervoor de typeplaat aan de bovenkant van de WHR.
3 Voor de installateur Dit hoofdstuk beschrijft hoe de WHR moet worden geïnstalleerd. 3.
3.
WHR 960 Luxe nL (normale Luchthoeveelheid) Stand Ventilatiecapaciteit Vermogen S TAND L A AG 150 m3/h bij 23 Pa 27 W S TAND M IDDEN 250 m3/h bij 77 Pa 68 W S TAND H OOG 450 m3/h bij 323 Pa 313 W M A XIMA AL 550 m3/h bij 240 Pa 365 W Stand Ventilatiecapaciteit Stroom S TAND L A AG 150 m3/h bij 23 Pa 0,23 A S TAND M IDDEN 250 m3/h bij 77 Pa 0,55 A S TAND H OOG 450 m3/h bij 323 Pa 2,21 A M A XIMA AL 550 m3/h bij 240 Pa 2,56 A Elektra Voedingsspanning 230/50 V/Hz Cos.
3.3 Maatschets 569 280.5 124.5 490 180 (inw.) KABELDOORVOER ELEKTRISCHE AANSLUITING EN DATA KABELS. 200 (uitw.) 800 724.5 208.5 CONDENSAFVOER WHR RECHTS NL - 18 208.
3.4 Installatievoorwaarden Om vast te stellen of de installatie van de WHR in een bepaalde ruimte mogelijk is, moet er rekening gehouden worden met de volgende aspecten: De WHR moet worden geïnstalleerd volgens de algemene en plaatselijk geldende veiligheid- en installatievoorschriften van onder andere elektriciteit- en waterleidingbedrijf alsmede volgens de voorschriften in deze handleiding.
1. 2. Bevestig de meegeleverde ophangbeugel waterpas aan de wand. Monteer de condensafvoer aan de onderkant van de WHR. De aangegeven maat van 235 mm is een indicatie; deze is afhankelijk van het type condensafvoer die gekozen wordt. Het luchtafvoerkanaal moet voorzien worden van een dubbelwandige of geïsoleerde dakdoorvoer. Hiermee wordt condensvorming tussen het dakbeschot voorkomen.
De aansluiting voor de condensafvoer heeft een uitwendige diameter van 32 mm. Deze bevindt zich aan de onderkant van de WHR. Sluit de condensafvoer via een leiding of slang aan op het waterslot van het binnenriool; Positioneer de bovenrand van het waterslot minimaal 40 mm onder de condensafvoer van de WHR. Zorg ervoor dat het uiteinde van de leiding of slang onder het waterniveau uitmondt. 3.7.
Sommige P-menu’s (zoals P1 en P9) kunnen alleen uitgelezen worden. (Uitlees)menu verlaten. Druk op “MENU” (i.p.v. ‘OK’). Het display kan niet gebruikt worden om de ventilatiestand van de WHR te wijzigen. De pijltjes toetsen zijn uitsluitend voor het instellen van regelingen. 6. Druk op . Instellingen maken in P-menu’s 3.7.2 CC Ease paneel Toegang krijgen tot P-menu’s 1. Druk 2 seconden gelijktijdig op en - Wacht totdat het P-menu scherm verschijnt.
3.7.3 P menu’s voor installateur Menu’s met een streepje bij minimum en maximum waarde zijn uitleesmenu’s. Menu P3 > Instellen van ventilatieregelingen Waarden ventilatieregelingen Submenu Omschrijving Minimum Maximum Standaard P30 Instelling van het vermogen (in %) van de afvoerventilator in AFWEZIGHEIDSSTAND. 0% of 15% 97% nL / HL 15% / 15% P31 Instelling van het vermogen (in %) van de afvoerventilator in L A AGSTAND.
Menu P5 > Instellen van aanvullende regelingen Waarden aanvullende regelingen Submenu Omschrijving Minimum Maximum Reset P50 Activering van de openhaardregeling. 0 (=Nee) 1 (=Ja) 0 P51 Aanwezigheid van een vorstvrij element opgeven. 0 (=Nee) 1 (=Ja) 0 Noot: De WHR is standaard voorzien van een vorstvrij element. Als de WHR gereset moet worden naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen via P75, dan wordt het vorstvrij element standaard op “AFWEZIG” gezet.
Menu P7 > Aflezen van storingen (en systeeminformatie) Waarden (storings)informatie Submenu Omschrijving Minimum Maximum Reset P70 Actuele softwareversie. Versienummer software (zonder ‘v’) P71 Laatste storing. Code conform alarm- en storingsindicatie. P72 Eén na laatste storing. Code conform alarm- en storingsindicatie. P73 Twee na laatste storing. Code conform alarm- en storingsindicatie. P74 Resetten van een storingstoestand van de WHR. 0 1 0 P75 Algehele reset.
Waarden (storings)informatie Volgnr Omschrijving Minimum Maximum Reset 844 max.instelling analoge ingang 4 0 100 100 845 0=positief analoge ingang 4; 1=negatieve instelling analoge ingang 4 0 1 0 846 uitlezen analoge ingang 4 0 100 - 850 RF ingang 1; 0= afwezig 1 = aanwezig 0 1 0 851 0= sturen 1 = regelen (RF ingang1) 0 1 0 852 setpoint RF ingang 1 (regelen) 0 100 50 853 min. instelling RF ingang 1 0 99 0 854 max.
WHR 960 De standaardinstellingen van de WHR, nL, zijn: Stand A FWEZIG 15% Stand L A AG 35% Stand M IDDEN 50% Stand H OOG 70% De standaardinstellingen van de WHR, HL, zijn: Stand A FWEZIG 15% Stand L A AG 40% Stand M IDDEN 70% Stand H OOG 90% Doe het volgende om de WHR (na installatie) in te regelen: 1. Zet de WHR in het inregelbedrijf. - Display: Druk minimaal 3 seconden gelijktijdig op en totdat “lnR”op het display verschijnt.
Gebruik de grafiek met de luchtspecificaties van de WHR om de ventilatoren in te stellen. 9. Mochten de nu ingestelde luchthoeveelheden nog teveel afwijken: - Regel dan de ventielen na. 10. Controleer nadat alle ventielstanden zijn vastgesteld, nogmaals de gehele installatie. 11. Schakel de WHR (terug) in ventilatiestand 2. - Display: Druk minimaal 3 seconden gelijktijdig op en totdat ‘lnR’ weer van het display verdwijnt.
9. 10. 11. 11. 12. 13. Verwijder de schroef van de elektronica slede. Trek de elektronica slede voorzichtig naar voren. Maak de connectoren (J) en de aardedraad op het PCB-paneel los, en verwijder de snoeren compleet met de twee doorvoertules (K) en de kabelgoot. Verwijder het gehele slakkenhuis (L) door de kliks (M) in te drukken. Verwijder de instroomkeel (N) door de kliks rondom het slakkenhuis in te drukken. Reinig de ventilatoren (O). 3.9.
3.10 Storingen Als de WHR een storing heeft, dan verschijnt er in de meeste gevallen een storingsmelding op het scherm van de digitale bediening. Echter, niet in alle gevallen verschijnen er storingsmeldingen op de digitale bediening, terwijl er wel storingen (of problemen) zijn. In de volgende paragrafen worden beide typen storingen (of problemen) kort toegelicht. 3.10.1 Storingsmeldingen op de digitale bediening Hieronder wordt een overzicht van de storingsmeldingen op de digitale bediening gegeven.
3.10.2 Storingswijzers Hieronder worden storingswijzers gegeven voor de hiervoor vermelde storingsmeldingen zoals deze op de digitale bediening kunnen worden weergegeven bij storingen.
E3 Temperatuursensor wasemkap te hoog LET OP! Raak de print, het vorstvrij element en de naverwarmer niet aan vanwege onder spanning staande delen. Brandt er iets aan? Ja Nee Fornuis uitzetten en de warmtebron afkoelen Ja Weerstand OK? Nee Verwijder de spanning en vervang de print LET OP: Het toestel opnieuw instellen! LET OP! Raak de print , het vorstvrij element en de naverwarmer niet aan vanwege onder spanning staande delen.
A0 / A10 / A11 Storing Temperatuursensor Tewt / TCH / Tah LET OP! Raak de print, het vorstvrij element en de naverwarmer niet aan vanwege onder spanning staande delen.
A7 Storing vorstvrij element verwarmt niet (voldoende) LET OP! Raak de print , het vorstvrij element en de naverwarmer niet aan vanwege onder spanning staande delen. Verwijder de spanning.
3.10.3 Storingen (of problemen) zonder meldingen Hieronder wordt een overzicht van de storingen (of problemen) zonder meldingen gegeven. Probleem/Storing Aanwijzing Controle / actie Alles uit Wel voeding Controleer de zekering op de besturingsprint. Is de zekering OK, dan is de besturingsprint defect. Geen voeding Netspanning is uitgevallen. Hoge inblaastemperatuur in de zomer Bypass blijft dicht Verlaag de comforttemperatuur.
3.11 Servicedelen Hieronder volgt een overzicht met beschikbare servicedelen voor de WHR.
hb ha GND Reserve Reserve Reserve Ext. Comm. GND CCa CCb GND TX RX 12V GND Aa Ab 12V GND Ea Eb 12V RS232 - KFB E/C N L N Wasemkap Reserve CC EASE ComfoCool / Artic Enthalpy sensor (IN 0-10V) Analoog 2 Bruin Blauw TRI 1 12V 12V Reserve GND 12V GND Rood Zwart Wit Bruin Wit Bruin Wit ( ) Geel (0-10V) Blauw (-) FIL CC Luxe paneel (IN 0-10V) 010 T Naverwarmer T Wasemkap Vorstvrij elementklep VENT.
hb ha GND Reserve Reserve Ext. Comm. GND CCa CCb 12V GND TX RX 12V GND Aa Ab 12V GND Ea Eb RS232 - KFB E/C N L N Wasemkap Reserve CC EASE ComfoCool / Artic Entalpy sensor (IN 0-10V) Analoog 2 Brown Blue TRI 1 12V 12V Reserve Reserve GND GND 12V TNaverwarmer Rood Zwart Wit Bruin Wit Bruin Wit ( ) Geel (0-10V) Blauw (-) FIL CC Luxe paneel 010 010 010 GND T Wasemkap Bypassklep VENT. (IN 0-10V) 010 GND Tah GND Filter Extern VENT.
EG-verklaring van overeenstemming Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 • 8028 PM Zwolle-NL T +31 (0)38 4296911 • F +31 (0)38 4225694 Handelsregister Zwolle 05022293 Omschrijving machine Voldoet aan richtlijnen EG-verklaring van overeenstemming Warmteterugwinunits: WHR 950/960 serie Machinerichtlijn (2006/42/EEG) Laagspanningsrichtlijn (2006/95/EG) EMC-richtlijn (2004/108/EG) Zwolle, 18 augustus 2011 Zehnder Group Nederland B.V. E.
ZGNL-Manual_849050632, V1011, NL, Onderhevig aan verandering Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 · 8028 PM · Postbus 621 · 8000 AP Zwolle T 0 900 555 19 37 (€0,10 per minuut) · F +31 38 422 56 94 info@zehnder-jestorkair.nl · www.zehnder-jestorkair.
