S8 Floor Stand Instructions for use G-30-1346-en Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Contents Functions at a glance 5 – S8 Floor Stand 6 – Key to symbols 8 Safety G-30-1346-en 9 – Directives and standards 10 – Notes on installation and use 11 – Safety devices 16 – Warning labels and notes 24 Description 27 S8 floor stand 29 – Intended use 29 – Description of the modules 30 – Design 30 – Stand base with stand column 34 – Connection panel 36 – Suspension arm 38 – Display field with control keys 40 – Halogen illumination system 42 – Xenon ill
Operation 63 Preparations for use 64 – Adjusting the balance setting of the suspension arm 64 – Adjusting the limit of downward movement 66 – Relocating the stand 68 – Checklist 70 Using the display and key field 72 – General functions 72 – Operating the OPMI® Vario 76 – Operating VISU 150 and VISU 200 96 – Operating the OPMI® PRO magis 108 What to do in an emergency 114 – Failure of a halogen lamp 114 – Failure of the xenon lamp 116 – Failure of lamp control 118 –
Functions at a glance Functions at a glance G-30-1346-en S8 Floor Stand 6 Key to symbols 8 S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Functions at a glance S8 Floor Stand 5 6 7 Halogen illumination system Closed flap: main lamp is on - Open flap: backup lamp is on Filter knob Opening the lamp module Manual selection of backup lamp Xenon illumination system Filter knob Manual selection of backup lamp Opening the lamp module 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Switching on the stand Connection panel Rated voltage display Connector for foot control panel or hand control panel Locking the suspension arm in its horizontal position Settin
Functions at a glance 14 15 16 18 17 13 12 11 10 9 8 19 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Functions at a glance Key to symbols Different symbols used in this user's manual draw your attention to safety aspects and useful tips. The symbols are explained in the following. Warning! The warning triangle indicates potential sources of danger which may constitute a risk of injury for the user or a health hazard. Caution: The square indicates situations which may lead to malfunction, defects, collision or damage of the instrument.
Safety Safety G-30-1346-en Directives and standards 10 Notes on installation and use 11 Safety devices 16 Warning labels and notes 24 S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Safety The instrument described in this manual has been developed and tested in accordance with Carl Zeiss safety standards and with national and international regulations. A high degree of instrument safety is thus ensured. We would like to inform you on the safety aspects involved in operating the instrument. This chapter contains a summary of the most important precautions to be observed.
Safety Notes on installation and use Safe working order • G-30-1346-en Do not operate the equipment contained in the delivery package in – explosion-risk areas, – the presence of inflammable anesthetics or volatile solvents such as alcohol, benzine or similar chemicals. • Do not station or use the instrument in damp rooms. Do not expose the instrument to water splashes, dripping water or sprayed water. • Immediately unplug any equipment that gives off smoke, sparks or strange noises.
Safety • Only personnel who have undergone training and instruction are allowed to use this instrument. It is the responsibility of the customer or institution operating the equipment to train and instruct all staff using the equipment. • Keep the user's manuals where they are easily accessible at all times for the persons operating the instrument. • Never look at the sun through the binocular tube, the objective lens or an eyepiece.
Safety • Pay special attention to warning symbols on the instrument (triangular warning signs with exclamation marks), labels and any parts such as screws or surfaces painted red. • Do not cover any ventilation openings. For every use of the instrument • Always position the stand in such a way that the long extension of the stand base points in the direction of the surgical field (if the instrument is equipped with a base of this type).
Safety • G-30-1346-en The main power switch must always be turned off when the instrument is not in use. S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Safety G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Safety Safety devices G-30-1346-en 1 Release bar Allows non-sterile persons to release the magnetic clutches of the ceiling mount (floor stand). 2 Adjustment screw for limiting the downward travel Use this screw to set the minimum vertical distance (working distance) from the surgical field. Check this setting before each surgical procedure. 3 Locking knob for locking the suspension arm in its horizontal position. Before removing or attaching a unit (microscope, tube, etc.
Safety 1 2 3 G-30-1346-en S8 Floor Stand 1 Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Safety Halogen illumination system 1 Activating the backup lamp Each of the two lamp housings contains a backup lamp which will be automatically activated if the first lamp fails. If this automatic function fails, you can switch on the backup lamp by pressing this button. 2 GG 475 retina protection filter When operating on the eye, always use a GG 475 protection filter to ensure that the patient's retina is not exposed to unnecessary (blue) radiation (risk of retinal injury).
Safety 1 2 3 4 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Safety Xenon illumination system G-30-1346-en 1 Activating the backup lamp The lamp module contains two xenon lamps. The second lamp is used as a backup lamp which has to be swung into the illumination beam path when the first lamp fails. If the xenon lamp fails, open the lamp module as follows: Press button (4). The lamp module is slightly ejected. Pull out the lamp module all the way. Turn knob (1) through 180° until it snaps in. This moves the backup lamp into the illumination beam path.
Safety 1 4 2 3 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Safety Manual function 1 Manual key The Manual key permits you to switch to manual operation. The motorized control functions of the surgical microscope are deactivated. The lamp brightness is automatically adjusted to a fixed setting, the value being shown in the first display section. When the manual mode is activated, the yellow LED is lit and the word "MANUAL" blinks in the third display section.
Safety 1 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Safety Warning labels and notes Caution: Observe all warning labels and notes! If any label is missing on your instrument or has become illegible, please contact us or one of our authorized representatives. We will supply the missing labels. OPHTHALMOLOGY G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Safety G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Safety G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description 27 S8 floor stand 29 Intended use 29 Description of the modules 30 Design 30 Stand base with stand column 34 Connection panel 36 Suspension arm 38 Display field with control keys 40 Halogen illumination system 42 Xenon illumination system 46 Description G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description S8 floor stand Intended use The S8 floor stand is a suspension system for Zeiss surgical microscopes. It is used to power and control the motorized functions of the surgical microscope. The hallmarks of the S8 floor stand are its superb mobility and easy operation. The motorized functions can be controlled using a foot control panel or hand control panel.
Description Description of the modules The S8 floor stand comprises an articulated arm, a column and a stand base. The articulated arm consists of a carrier arm and a suspension arm. The carrier arm contains the control panel with all electrical supplies required to control a motorized surgical microscope. The motorized functions can be controlled using a foot control panel or hand control panel. The suspension arm allows almost effortless positioning of the surgical microscope.
Description 2 1 3 4 5 6 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description The S8 floor stand is optionally equipped with two different types of illumination system. 1 Halogen illumination The halogen illumination comprises two separate systems for fiber illumination. Each of the two lamp housings contains a backup lamp which is automatically swung into the illumination beam path when the first lamp fails. 2 Xenon illumination system The xenon lamp generates light whose spectrum resembles that of natural daylight.
Description 1 2 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description Stand base with stand column G-30-1346-en 1 Maneuvering handle for moving the stand. After relocating the stand, lean the handle against the column. 2 Brackets for hanging up the foot control panel and winding up the power cord. 3 Brake Press once to lock the stand in position. Press again to release the brake. 4 Steerable castors 5 Wheels S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description 1 2 3 4 G-30-1346-en 5 S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description Connection panel 1 Connector for control element Allows the connection of a foot control panel, a hand control panel or an operating chair with the appropriate foot switch. 2 Potential equalization bolt 3 Indicator window for rated voltage The voltage shown here must correspond to the rated voltage available at the site of installation. You can adjust the sliding switch using a suitable tool. Warning! Please observe the maximum power consumption of the two power outlets (4) and (5).
Description 2 3 4 5 6 1 7 S2 8 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description Suspension arm 1 Locking cap of arm cover – To open: turn 90° to the left or right. – To close: press down and turn 90° to the left or right. 2 Adjustment screw for limiting the downward movement of the arm Use this screw to set the minimum vertical distance (working distance) to the surgical field. Move the surgical microscope into the working position. Turn the screw clockwise as far as it will go. Perform this setting before each surgical procedure.
Description 1 6 2 3 4 5 G-30-1346-en S8 Floor Stand 6 Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description Display field with control keys Basic mode The display field with control keys has been integrated in the control panel. The surgical microscope on the ceiling mount (floor stand) can be controlled either manually or electronically. The software required for electronic control has been installed in the electronics box of the ceiling mount (floor stand). You operate this software via the display and key field which permits you to view and re-configure the current settings. 1 1.
Description "STORE" key You use the "STORE" key, for example, to save the current focus and zoom settings for OPMI® Vario on the ceiling mount (floor stand). "MANUAL" key The "MANUAL" key permits to to switch to manual operation. For details, please see the chapter "Operation". Yellow LED above the "MANUAL" key The yellow LED is lit when you have switched to the manual mode. The illustration shows the display and key field of the ceiling mount (floor stand) with two halogen illumination systems.
Description Halogen illumination system The stand is equipped with two separate illumination systems for fiber illumination. Each of the two lamp housings contains a backup lamp which will be automatically activated if the first lamp fails. Only one of the two illumination systems is required for normal operation of a surgical microscope. The second illumination system can be used, for example, for a fiber slit lamp or a dual fiber illumination system.
Description 1 2 3 4 5 6 8 9 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description 7 Brightness control Brightness can be adjusted using the two keys (7) on the control panel. Note: You can also adjust the brightness of lamp 1 or 2 by pressing the appropriate key on the foot control panel. 8 Yellow indicator lamp – Lights when the main lamp has failed. The backup lamp is on. – Blinks when the backup lamp has failed. 9 Green indicator lamp Indicates which illumination system is on. 10 Selector: Illumination is off. Illumination is on.
Description 7 8 9 10 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description Xenon illumination system The stand is equipped with a xenon illumination system for fiber illumination. The xenon lamp generates light whose spectrum resembles that of natural daylight. Regardless of the brightness setting, the color temperature of the light always remains the same. Normal daylight film without any additional conversion filters can therefore be used for photographic documentation. The lamp housing contains two xenon lamps.
Description 1 2 3 4 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description 5 Brightness control You can adjust the brightness using the two control keys on the control panel. Note: The brightness of the xenon lamp can also be adjusted by pressing the appropriate keys on the foot control panel. 6 Yellow indicator lamp Lights when the lamp has failed. After activation and ignition of the backup lamp, the yellow indicator lamp goes out again.
Description 5 6 7 8 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Description G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Preparations for use Preparations for use G-30-1346-en Attaching the equipment 52 Connections 56 Connecting the surgical microscope 56 Connecting the S light guide 56 Mounting the strain relief device 58 Connecting the stand 60 Positioning the stand 61 S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Preparations for use Attaching the equipment You can attach different types of surgical microscope to the ceiling mount (floor stand). The procedure of mounting the surgical microscope is always the same despite the different microscope versions. Please also see the user's manual of your surgical microscope for the description of the mounting procedure.
Preparations for use 1 2 3 4 5 6 7 8 9 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Preparations for use • Screw in the securing screw (7) and tighten it firmly . The securing screw (7) must go into the groove (9). This is ensured when the securing screw is flush with the outer surface of the coupling. • Hook the coupling (12) including the surgical microscope from above into the receptacle (11) on the suspension arm and tilt the coupling downward into its vertical position. • Firmly tighten the mounting screw (3) using a 5 mm Allen key.
Preparations for use 4 10 11 12 13 7 3 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Preparations for use Connections You can attach different types of surgical microscope to the ceiling mount (floor stand). The procedure of mounting the surgical microscope is always the same despite the different microscope versions. Please also see the user's manual of your surgical microscope for the description of the mounting procedure. Connecting the surgical microscope • Turn locking cap (1) by a quarter turn to the right or left and pull up cover (2).
Preparations for use 1 2 3 4 5 Surgical microscope shown rotated 6 7 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Preparations for use Mounting the strain relief device Note: To prevent inadvertent unplugging of the power cable and of the control element connector, secure the two cables in strain relief device (1). After strain relief device (1) has been mounted, the cables must have the following length: – 320 mm from the the strain relief device up to and including power outlet (9).
Preparations for use 2 3 5 6 4 7 8 320 mm 9 10 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Preparations for use Connecting the stand • Check the voltage indicated at (2). Caution: The voltage of the stand is set at the factory to the voltage used in the country of destination. The rated voltage indicated at window (2) must correspond to the rated voltage available at the site of installation. If this is not the case, re-adjust the sliding switch using a suitable tool. Note: Make sure that power switch (4) is off before inserting connectors in or removing them from (1) und (3).
Preparations for use 2 3 3 1 4 Positioning the stand Note: Please also read the section " Relocating the stand ". Caution: Press the brake on the stand base and make sure that the stand is securely locked in position and cannot roll away. G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Preparations for use G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation 63 Preparations for use 64 Adjusting the balance setting of the suspension arm 64 Adjusting the limit of downward movement 66 Relocating the stand 68 Checklist 70 Using the display and key field 72 General functions 72 Operating the OPMI® Vario 76 Operating VISU 150 and VISU 200 96 Operating the OPMI® PRO magis 108 What to do in an emergency 114 Failure of a halogen lamp 114 Failure of the xenon lamp 116 Failure of lamp control 118 Failure of focusing system 118 Fai
Operation Preparations for use Adjusting the balance setting of the suspension arm • Now perform the balance setting procedure with the complete microscope equipment attached! Note: Before you precisely adjust the balance setting of the suspension arm, we recommend performing a coarse balance setting of the arm. For this, the suspension arm must be locked in its horizontal position. • To perform the coarse balance setting, move the suspension arm slightly up and down.
Operation 1 G-30-1346-en S8 Floor Stand 2 Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation Adjusting the limit of downward movement The vertical lift of the suspension arm must be limited in such a way that the patient's safety is also ensured when the microscope is inadvertently lowered. G-30-1346-en • Loosen the adjustment screw (1) by a few turns.
Operation 1 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation Relocating the stand Note: As it is very easy to move the stand, there is a tendency to underestimate its weight. For this reason, move the stand slowly and carefully! Please observe the following points when relocating the stand: G-30-1346-en • Switch off the illumination using the relevant knobs. Press the power switch to switch off the system. • Unplug the power cord from the power outlet.
Operation Transportposition: Moving position: Position de transport: Posición de transporte: Transportrichtung Transport direction Direction de transport Dirección de transporte G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation Checklist Always check the following points before surgery (without the patient!): Note: After switching on, the ceiling mount (floor stand) automatically performs a self-test which takes approx. five seconds. A short beep indicates the completion of the self-test. The ceiling mount (floor stand) is equipped either with halogen or xenon illumination. Halogen illumination – The halogen illumination has been switched on and the green indicator lamp(s) is (are) lit.
Operation G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation Using the display and key field General functions Operating the "∇" and "∆" keys The "∇" and "∆" keys have been assigned to the display sections (LCD) located on their left respectively, i.e. they permit you to change the value or setting currently shown in the relevant display. 1 1.5 Every time you press the "∇" key, the displayed value is reduced in predefined steps until its minimum is reached.
Operation "MANUAL" key The "MANUAL" key permits you to switch to manual operation. The motorized control functions of the surgical microscope are deactivated. The lamp brightness is automatically adjusted to a fixed setting, the value being shown in the first display. When the manual mode is activated, the yellow LED is lit and the word "MANUAL" blinks in the third display. The surgical microscope can no longer be operated via the foot control panel, the handgrips or the display and key field.
Operation Basic mode Basic mode The basic mode is always displayed in the normal operating status. Depending on the surgical microscope installed, the following parameters are displayed in the basic mode: 1 5.
Operation Acoustic signals Three succes- – sive beeps – Error message during software check after switching on the ceiling mount (floor stand). Error message for an internal system error. Single beep When the focus and zoom positions are stored. Single beep Only with OPMI® VISU on the ceiling mount (floor stand): when brightness level 1.0 has been reached.
Operation Operating the OPMI® Vario Overview of the user interface for OPMI® Vario Basic mode 1 Speed mode 5.0 250 mm FOCUS SPEED: USER 1.0 1 Configuration mode 1 ZOOM SPEED: 10 MODE STORE MANUAL XY SPEED: FOOT LEFT C: 1.
Operation Control functions for OPMI® Vario The control functions for OPMI® Vario have been combined in 5 modes: Basic mode – Setting the lamp brightness – – Display of working distance or total magnification, switchover of display Setting the user ID Speed mode – Selecting the speed for focusing – Selecting the speed for the zoom function – Selecting the speed for the X-Y coupling Configuration mode 1 – Assigning a function to key C on the foot control panel Configuration mode 2 – Setting the foc
Operation Caution: Be extremely careful when changing these settings. You should change settings only under your own user ID. Notify all users of any changes, or make sure that each user only works under his own user ID. OPMI® Vario: brightness control of the lamp Basic mode Path: The basic mode is automatically displayed after the instrument has been switched on. 1 5.0 Setting the brightness of the lamp Use the "∇" and "∆" keys to adjust the brightness of the lamp.
Operation OPMI® Vario: display of working distance or total magnification; switchover of display Basic mode This control function permits you to toggle between the two displays. Path: The basic mode is automatically displayed after the instrument has been switched on. 1 In the basic mode, the middle section of the display shows either the working distance (in mm) or total magnification (as a factor). Use the "∇" and "∆" keys to toggle between the two displays. 5.
Operation Speed mode OPMI® Vario: setting the adjustment speeds You can select the adjustment speeds for the following functions of the surgical microscope: FOCUS SPEED: 1.0 ZOOM SPEED: 10 Focusing – Zoom – Adjustment of X-Y coupling Path: The basic mode is automatically displayed after the instrument has been switched on. Press the "MODE" key to access the speed mode. XY SPEED: 1.
Operation Caution: Be extremely careful when changing these settings. You should change settings only under your own user ID. Notify all users of any changes, or make sure that each user only works under his own user ID. Path: To return to the basic mode, press the "MODE" key in the speed mode or do not press any key for 20 seconds. To switch to configuration mode 1, simultaneously press the "MODE" and "STORE" keys. G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation OPMI® Vario: assigning a function to keys C and D of the foot control panel The two keys C and D of the foot control panel are freely configurable.
Operation If you have assigned FOC-MEM to key C or D of the foot control panel, you can determine by the length of time for which you press the relevant key of the foot control panel during operation whether a positioning run is to be triggered (press the key for less than 2 seconds) or whether the current position is to be saved (press the key for more than 2 seconds). Caution: Be extremely careful when changing these settings. You should change settings only under your own user ID.
Operation OPMI® Vario: assigning a function to the freely configurable keys on the handgrips The two upper keys (1 and 2) in the left and right handgrips of the OPMI® Vario surgical microscope are freely configurable.
Operation sition is saved. If you press key (2) for less than 2 seconds, a zoom positioning run is started; if you press this key longer than 2 seconds, the current zoom position is saved. Caution: Be extremely careful when changing these settings. You should change settings only under your own user ID. Notify all users of any changes, or make sure that each user only works under his own user ID.
Operation Configuration mode 2 OPMI® Vario: setting the adjustment speed for focus and X-Y coupling as a function of the zoom setting In this mode, you can select dynamic speed control for focusing and the X-Y coupling. The depth of field of the optical system changes as a function of the zoom setting: SPEED FUNCT: MEDIUM – If a large field of view (low zoom value) is used, this results in a large depth of field, and the focus must be adjusted over a wide range to obtain a sharp image.
Operation Path: The basic mode is automatically displayed after the instrument has been switched on. To access configuration mode 2 from the basic mode, go via configuration mode 1. For this, simultaneously press the "MODE" and "STORE" keys twice in succession: 1. Jump from the basic mode to configuration mode 1 2. Jump from configuration mode 1 to configuration mode 2. Rollover Select the function required using a rollover run in the sequence defined in the above table.
Operation Configuration mode 2 Configuration mode 2 permits you to select dynamic control of the lamp brightness as a function of the zoom setting. The lamp brightness selected in the basic mode is a fixed, basic brightness of the illumination. In configuration mode 2 (LIGHT FUNCT:), you can set "Brightness as a function of the zoom position" (LIGHT FUNCT:) to automatic (AUTO). The automatic function ensures that you have an image of constant brightness across the entire zoom range (0.4 to 2.4).
Operation Selection At each press of the "∇" or "∆" key, the program jumps from one possible configuration to another. Caution: Be extremely careful when changing these settings. You should change settings only under your own user ID. Notify all users of any changes, or make sure that each user only works under his own user ID. Saving parameter settings As soon as you have entered a parameter setting, it is saved under the current user ID.
Operation OPMI® Vario: defining the power-on instrument behavior Configuration mode 2 The power-on mode permits you to define how the instrument should behave immediately after it has been switched on.
Operation Saving parameter settings As soon as you have entered a parameter setting, it is saved under the current user ID. Path: To return to the basic mode, press the "MODE" key in the configuration mode or do not press any key for 20 seconds. To access the next configuration mode 3, simultaneously press the "MODE" and "STORE" keys. G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation OPMI® Vario: entering the eyepiece magnification for the computation of the total magnification Configuration mode 3 In the basic mode, the total magnification (MAG) of the optical system can be displayed as a factor in the middle section of the display and key field. The total magnification is computed by the software. The magnification data of the eyepieces currently used must be known to the software for this purpose.
Operation Path: To return to the basic mode, press the "MODE" key in the configuration mode or do not press any key for 20 seconds. To access configuration mode 1 from configuration mode 3, simultaneously press the "MODE" and "STORE" keys. G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation OPMI® Vario: selecting the magnetic clutches to be released You can define which magnetic clutches are to be released when key "B" (3) of the left and/or right handgrip is pressed. 2 1 3 The middle section (SELECT BRAKES:) of the display and key field in configuration mode 3 offers you the following options: XY - Z The magnetic clutches for the XY and Z movements can be released separately by pressing key "B" (3) in the left or right handgrip respectively.
Operation Path: To return to the basic mode, press the "MODE" key in the configuration mode or do not press any key for 20 seconds. To access configuration mode 1 from configuration mode 3, simultaneously press the "MODE" and "STORE" keys. G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation Operating VISU 150 and VISU 200 Overview of the user interface for OPMI® VISU 150 and VISU 200 Basic mode 1 Speed mode 0.7 2 0.7 FOCUS SPEED: USER 1 6.0 Configuration mode 1 ZOOM SPEED: 5.0 MODE STORE MANUAL XY SPEED: FOOT LEFT C: 6.
Operation Control functions for OPMI® VISU 150 and VISU 200 The control functions for OPMI® VISU 150 and OPMI® VISU 200 have been combined in 4 modes: Basic mode – Setting the brightness of lamp 1 Speed mode – Selecting the speed for focusing – Setting the brightness of lamp 2 – Selecting the speed for the zoom function – Setting the user ID – Selecting the speed for the X-Y coupling Configuration mode 1 – Assigning a function to key C on the foot control panel – Assigning a function to key D
Operation OPMI® VISU 150 / 200: setting the lamp brightness Basic mode 1 0.7 OPMI® VISU 150 and OPMI® VISU 200 are equipped with two illumination systems: lamp 1 and lamp 2. In the basic mode, the current brightness setting of lamp 1 is displayed in the top display. The middle display shows the current brightness setting of lamp 2. Path: The basic mode is automatically displayed after the instrument has been switched on. 2 0.
Operation Speed mode OPMI® VISU 150 / 200: setting the adjustment speeds You can select the adjustment speeds for the following functions of the surgical microscope: – Focusing 6.0 – Zoom ZOOM SPEED: – Adjustment of X-Y coupling FOCUS SPEED: 5.0 Path: The basic mode is automatically displayed after the instrument has been switched on. Press the "MODE" key to access the speed mode. XY SPEED: 6.
Operation Caution: Be extremely careful when changing these settings. You should change settings only under your own user ID. Notify all users of any changes, or make sure that each user only works under his own user ID. Path: To return to the basic mode, press the "MODE" key in the speed mode or do not press any key for 20 seconds. To switch to configuration mode 1, simultaneously press the "MODE" and "STORE" keys. G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation OPMI® VISU 150 / 200: assigning a function to keys C and D of the foot control panel The two keys C und D of the foot control panel are freely configurable.
Operation If you have assigned FOC-MEM to key C or D of the foot control panel, you can determine by the length of time for which you press the relevant key of the foot control panel during operation whether a positioning run is to be triggered (press the key for less than 2 seconds) or whether the current position is to be saved (press the key for more than 2 seconds). Caution: Be extremely careful when changing these settings. You should change settings only under your own user ID.
Operation G-30-1346-en AUX Triggers an AUX signal, e.g. for switching an external unit on or off. PHOTO Triggers the shutter of a 35 mm camera, if connected. S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation Configuration mode 1 OPMI® VISU 150 / 200: setting the adjustment speed for focus and XY coupling as a function of the zoom setting In this mode, you can select dynamic speed control for focusing and the X-Y coupling. The depth of field of the optical system changes as a function of the zoom setting: FOOT LEFT C: PHOTO – If a large field of view (low zoom value) is used, this results in a large depth of field, and the focus must be adjusted over a wide range to obtain a sharp image.
Operation Path: After you have switched on the instrument, the basic mode is automatically displayed. To access configuration mode 1 from the basic mode, simultaneously press the "MODE" and "STORE" keys. Rollover Select the function required using a rollover run in the sequence defined in the above table. At each press of the "∇" key, you advance in clockwise direction.
Operation OPMI® VISU 150 / 200: selecting the magnetic clutches to be released 2 1 You can define which magnetic clutches of the ceiling mount (floor stand) are to be released when the keys on the left and/or right handgrips (1) and (2) are pressed.
Operation Path: To return to the basic mode, press the "MODE" key in the configuration mode or do not press any key for 20 seconds. To access the next configuration mode 3, simultaneously press the "MODE" and "STORE" keys. G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation Operating the OPMI® PRO magis Overview of the user interface for OPMI® PRO magis Basic mode 1 Speed mode 5.0 2 5.0 FOCUS SPEED: USER 1 6.0 Configuration mode 1 ZOOM SPEED: 5.0 MODE STORE MANUAL XY SPEED: FOOT LEFT C: 6.0 PHOTO *) MODE STORE MANUAL FOOT RIGHT D: PHOTO *) MODE STORE MANUAL Key for the overview: Next Back *) If no key is pressed within 20 seconds, the program automatically returns to the basic mode.
Operation Control functions for OPMI® PRO magis The control functions for OPMI® PRO magis have been combined in 3 modes: Basic mode – Setting the brightness of lamp 1 Speed mode – Selecting the speed for focusing – Setting the brightness of lamp 2 – Selecting the speed for the zoom function – Setting the user ID – Selecting the speed for the X-Y coupling Configuration mode 1 – Assigning a function to key C on the foot control panel – Assigning a function to key D on the foot control panel Th
Operation OPMI® PRO magis: setting the lamp brightness Basic mode This control function permits you to select the brightness of the lamp. Path: The basic mode is automatically displayed after the instrument has been switched on. For OPMI® PRO magis, the ceiling mount (floor stand) can be equipped either with two halogen illumination systems or one xenon illumination system. 1 5.
Operation Use the "∇" and "∆" keys to change the settings in steps. Each of the three adjustment speeds is variable in a range from 1 (minimum) to 10 (maximum) in steps of 0.5. With low zoom values, optical systems have a large depth of field and the focussing system has to cover a large adjustment range until the image is sharply defined. The X-Y coupling needs to be adjusted within a wide range until the position required is reached.
Operation OPMI® PRO magis: assigning a function to keys C and D of the foot control panel The two keys C und D of the foot control panel are freely configurable. D C Configuration mode 1 Display Function of key C or D of the foot control panel PHOTO Triggers an exposure at the photo interface, i.e. releases the shutter of a 35 mm camera, if connected. AUX Triggers an AUX signal at the AUX interface, e.g. for switching an external unit on or off.
Operation G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation What to do in an emergency Failure of a halogen lamp Caution: Do not cover the ventilation grid (2)! Make sure that drapes do not cover the grid. This can lead to overheating of the lamp modules and to lamp failure. Note: Each of the two lamp housings contains a backup lamp which will be automatically activated if the first lamp fails. The open flap (3) and the yellow indicator lamp (7) indicate that the backup lamp is operative.
Operation 1 2 3 4 5 6 7 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation Failure of the xenon lamp Caution: Do not cover the ventilation grid! Make sure that drapes do not cover the grid. This can lead to overheating of the lamp module and to lamp failure. Note: Yellow indicator lamp (4) lights when the lamp has failed. It goes out again after activation and ignition of the backup lamp. Activating the backup lamp • Turn off the stand at the power switch before activating the backup lamp. The lamp module contains two xenon lamps.
Operation 1 2 3 4 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation Failure of lamp control • Press the Manual key (1) if brightness control is no longer possible. Note: When the manual function has been activated, all electrical control systems are inoperative. The lamp brightness is automatically adjusted to a fixed setting. Failure of focusing system • Press Manual key (1) if, for example, the focusing system always moves into its upper or lower end position. • Focus by moving the suspension arm of the ceiling mount (floor stand) up or down.
Operation 1 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Operation G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Maintenance / Further information Maintenance / Further information G-30-1346-en Trouble-shooting table 122 Changing the halogen lamp 126 Changing the xenon lamp module 130 Care of the unit 132 Sterilization 132 Disinfecting the control keys 133 Ordering data 134 Accessories 134 Spare parts 135 Technical data 136 Ambient requirements 139 S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Maintenance / Further information Trouble-shooting table • This instrument is a high-grade technological product. To ensure optimum performance and safe working order of the instrument, its safety must be checked once every 12 months. We recommend having this check performed by our service representative as part of regular maintenance work.
Maintenance / Further information Problem Possible cause Remedy See Insufficient surgical field illu- Brightness level set too low. Adjust brightness using dis- mination. play field of the stand or foot control panel. Halogen lamp not properly Push halogen lamp into plugged into lamp socket. lamp socket. Defective S light guide (illu- Contact service dept. mination not uniform). Light guide probably has to be changed. Lamp brightness cannot be Manual function activated. Deactivate manual function.
Maintenance / Further information Halogen illumination system Problem Possible cause No surgical field illumination Thermal cut-out activated. at the microscope. Remedy See Correct the cause of over- heating. For example, drapes could be covering the ventilation slots. When the lamp module has cooled down, the illumination switches on again. Selector is adjusted in such Switch on illumination using a way that illumination can the foot control panel (key A be switched on using the or B).
Maintenance / Further information Xenon illumination system Problem Possible cause Surgical field illumination on Thermal cut-out activated. microscope not working. Remedy See Remove the cause of over- heating. Make sure that drapes do not cover the grid. When the lamp module has cooled down, the illumination switches on again. Selector is set in such a way Switch on illumination using that illumination can be the foot control panel (key A switched on using the foot or B). control panel.
Maintenance / Further information Changing the halogen lamp Warning! When you change the lamp shortly after it has gone out, the lamp will still be very hot. Wear heat-protection gloves to avoid burns! Note: If both halogen lamps (4 and 5) fail during surgery, insert the lamp module of the second illumination system. For this reason, always make sure before surgery, that the halogen lamps of the second illumination system are intact.
Maintenance / Further information 1 2 3 4 5 6 G-30-1346-en S8 Floor Stand 7 8 Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Maintenance / Further information • Plug the ceramic base (8) onto the contact pins of the new halogen lamp. • Insert the new halogen lamp. Make sure you do not touch the lamp bulb (7) or the interior of the reflector (6). • Press the halogen lamp into the spring-loaded mount. • Push the lamp module including the new halogen lamp back into the unit. • Press the power switch to turn on the system, and switch on the illumination with the relevant knobs.
Maintenance / Further information 1 2 3 4 5 6 G-30-1346-en S8 Floor Stand 7 8 Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Maintenance / Further information Changing the xenon lamp module Warning! The lamp module must only be changed by appropriately trained personnel. Improper handling of the xenon lamp may lead to damage or injury. Please note the following points: • First switch off the ceiling mount (floor stand) at the power switch. • Only change the lamp module after it has cooled down completely! Due to the high pressure inside the hot lamp, there is the risk of explosion in case of an error.
Maintenance / Further information 1 5 2 3 4 G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Maintenance / Further information Care of the unit Cleaning mechanical surfaces All mechanical surfaces of the equipment can be cleaned by wiping with a moist cloth. Do not use any aggressive or abrasive cleaning agents. Wipe off any residue with a mixture of 50% ethyl alcohol and 50% distilled water plus a dash of household dish-washing liquid. Sterilization The asepsis sets available from Carl Zeiss contain rubber caps, sleeves and grips which can be sterilized in autoclaves.
Maintenance / Further information Disinfecting the control keys To be able to use the unit in ORs, we recommend disinfecting it using MELISEPTOL disinfectant solution (B. Braun, Melsungen AG). Carl Zeiss can supply MELISEPTOL and you can obtain it in many countries from B. Braun representatives. Caution: – Wear disposable plastic gloves to prevent skin contact with the disinfectant. – MELISEPTOL is inflammable (flame point 31 °C). Please read the product information from B. Braun, Melsungen AG.
Maintenance / Further information Ordering data S8 Floor Stand Description Cat. No. S8 Floor Stand 1078-582 Coupling for VISU and PRO magis 30 59 52- 8030 Halogen illumination 1079-033 Xenon illumination 1079-035 S light guide, 2.
Maintenance / Further information Spare parts Halogen illumination system Description Cat. No. Halogen lamp 12 V, 100 W 38 00 79- 9040 Xenon illumination system Description Cat. No. Backup lamp module, complete with 2 xenon lamps in 1090-805 transport case and return card; in exchange for a returned module with defective xenon lamps Xenon lamp module, complete with 2 xenon lamps 1087-810 (new item) G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Maintenance / Further information Technical data S8 floor stand Mechanical data Suspension arm Length...850 mm Swivel angle...270° Vertical lift...± 360 mm Carrier arm Length...450 mm Swivel angle...360° Stand height 1880 mm Base (dimensions) 850 x 790 mm Admissible max. load on 20 kg (complete microscope equipment, inclususpension arm ding accessories) Weight of stand G-30-1346-en S8 Floor Stand approx. 200 kg Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Maintenance / Further information Electrical data Power connection Rated voltage Only connect the stand to power outlets which are equipped with a properly connected protective earth conductor. 115 VAC (100...125 V~ ± 10%) 230 VAC (220...240 V~ ± 10%) Power consumption 115 VAC max.10 A 230 VAC max.8 A Rated frequency 50...
Maintenance / Further information Halogen illumination system Fiber illumination 4 halogen reflector lamps 12 V 100 W in quickchange modules for two light guides, with GG 475 and KK 40 filters, fully automatic lamp change. Xenon illumination system Fiber illumination Xenon short-arc reflector lamp Color temperature: approx. 5000 K Rated power: 180 W, rated voltage approx. 14.5 V, rated current: 12 A, ignition voltage: 20 kV Backup lamp in lamp housing, manual activation.
Maintenance / Further information Ambient requirements For operation Temperature Rel. humidity Air pressure +10 °C...+40 °C 30%...75% 700 hPa...1,060 hPa For transportation and Temperature - 40 °C...+70 °C storage Rel. humidity 10%...100% (without condensation) Air pressure 500 hPa...1,060 hPa The unit meets the essential requirements stipulated in Annex I to the 93/42/EEC Directive governing medical devices. The unit is marked with: Subject to change. G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.
Maintenance / Further information G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Index Index A Accessories 134 Accident prevention regulations 10 Acoustic signals 75 Acoustic signals in OPMI® VISU 98 Activating the backup lamp 116 Adjusting the balance setting of the suspension arm 64, 66 Adjusting the limit of downward movement 66 Adjustment screw for limiting the downward movement 38 Adjustment speeds, setting of 80, 99, 110 Ambient requirements 139 AUX 103 AUX signal 82, 84, 101, 112 B Basic brightness 78 Basic mode 74 Beep 75, 98 Brightness 84 Brightness control 44, 48 Brightn
Index Directives 10 Disinfecting the control keys 133 Display field (LCD) 72 Display field with control keys 40 Display switchover, OPMI® Vario 79 E Emergency backup line supply 10 Ending operation of the unit 13 Error message during software check 75 Eyepiece magnification, entry 92 F Failure of a function 70 Filter knobs 42, 46 FOC-MEM 102 Focus memory 82, 84, 101 Focusing speed 80, 99, 110 Focusing system failure 118 Foot control panel, keys C and D 82, 101, 112 G GG 475 filter 18, 42 Green indicat
Index L Lamp brightness 78 Lamp brightness as a function of zoom setting 88 Lamp brightness, automatic adjustment 88 Lamp brightness, constant 88 Lamp brightness, setting of 98, 110 Lamp control, failure of 118 Lamp failure 114, 116 Lamp module 42, 46 LCD display 40 LCD display field 72 Locking cap of arm cover 38 M Magnetic clutch failure 118 Magnetic clutches for XY and Z movement 94 Magnetic clutches, selection 94, 106 Maintenance 121 Manual activation of the backup lamp 42, 46 Manual function 22 M
Index Power-on behavior of OPMI® 90 Power-on mode 90 Preparations for use 51 Protective earth contact 12 Q Quality management system 10 R Recentering XY, resetting focus and zoom 101 Re-equipping the instrument 12 Release bar 38 Relocating the stand 68 Repeat function 72 Requirements for operation 12 Risk of fire 13 Rotary and tilt movements 94 Row of keys, operation 72 S S8 floor stand 29 Safety 9, 10 Safety check 12, 122 Safety devices 16 Safety standards 10 Securing and adjustment screws 38 Selecto
Index U Use of the instrument, before 12 Use of the instrument, for every 13 Use, notes 11 USER 74 User ID (USER), setting of 74 User interface for OPMI® PRO magis 108 User interface for OPMI® Vario 76 User interface for OPMI® VISU 150 / 200 96 Using the display and key field 72 V Ventilation grid 42, 46 W Weight balancing screw 38 What to do in an emergency 114 Working distance 79 Working distance or total magnification display 79 Wrench symbol 75 X XENON illumination 110 Xenon illumination system 20
Index G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0 Printed on 05. 06.
Carl Zeiss Geschäftsbereich Chirurgische Geräte D-73446 Oberkochen Fax: 07364-204455 G-30-1346-en Printed in Germany MS-TD
