Instruction manual
54 ZVC335-001_v03
17
Mažas antgalis
18
„CYKLON“ dulkių talpykla
19
Pagrindinis ltras EPA (įstatytas dulkių siurblyje)
20
Putų ltras (įstatytas dulkių siurblyje)
21
Prijungiamas siurbiantis šepetys
22
Turbo šepetys (modelis ZVC335ST)
23
„BNB“ (Brush Natural Bristle) šepetys skirtas parketui valyti
Jis skirtas kieto, lengvai įbrėžiamo paviršiaus, pvz. medi-
nių, laminuotų grindų, parketo, marmuro, plytelių valymui
ir blizginimui.
Natūralios kilmės švelnūs šeriai užtikrina puikią valymo
kokybę ir saugo valomą paviršių nuo įbrėžimų.
24
Mini turbošepetys (modelis ZVC335SM)
Dulkių siurblio paruošimas darbui
B
●
Voyager Twix dulkių siurblys turi dvi dulkių talpyklas,
galite pasirinktinai vartoti vieną iš jų:
● „CYKLON“ dulkių talpykla be maišelio su EPA ltru–
ten dulkės „centrifuguojamos“ ir nusėda talpykloje.
● SAFBAG maišelio sistema – dulkės renkamos vien-
kartiniame puikiai ltruojančiame maišelyje.
1
Įstatykite įsiurbimo žarnos galą į dulkių siurblio angą ir
lengvai paspauskite. Budingas spragtelėjimas patvirtina, jog
siurbimo žarna teisingai įdėta.
2
Kitą žarnos galą (rankeną) sujunkite su siurbimo vamz-
džiu.
3
Pasirinkite pageidaujamą teleskopinio siurbimo vamz-
džio ilgį, nustatydami jį pagal rodyklę.
4
Pasirinktą antgalį sujunkite su kitu teleskopinio vamzdžio
galu.
5
Perjungiamas siurbimo šepetys gali būti naudojamas
kietų paviršių ir kilimų valymui. Kietų paviršių valymui – medi-
nėms grindims, plastmasiniams paviršiams, keraminėms
plytelėms ir pan., išleiskite šepetį spaudžiant paveiklėlyje
. nurodytą ant siurbimo šepečio esantį jungiklį. Siur-
bliuojant kilimus, paslėpkite šėpėtį (nustatykite ant siurbimo
šepečio esantį jungiklį į padėtį „ ”).
6
Paimkite jungiamojo laido kištuką (2) ir ištraukite jį iš dul-
kių siurblio.
Traukiantsuvyniojamąlaidąatkreipkitedėmesį
įgeltonąjuostelę,pranešančią,joglaidastuoj
baigsis. Bandant jį traukti toliau, galite suga-
dintilaidą.
●
Įdėkite jungiamojo laido kištuką į elektros tinklo lizdą.
Prieš įjungiant dulkių siurblį įsitikinkite, ar siurblio kameroje
įdėtas SAFBAG maišelis bei įstatyti į siurblį įpučiamojo ir
išpučiamojo oro ltrai.
7
Spaudžiant mygtuką „įjungti/išjungti“ įjunkite dulkių siur-
blį (3).
8
Siurblys turi elektroninį galingumo reguliatorių, kuris
leidžia paslankiai keisti siurbimo galią. Siurbimo galingumą
galima reguliuoti slankikliu.Traukiant slankiklį pagal kryptį
nurodytą ant prietaiso ( arba ) galime padidinti ar
sumažinti įsiurbimo galią.
Išėmimas
Dulkių siurblyje panaudotas naujos generacijos „plaunamas
EPA“ ltras, kurio naudojimą galima žymiai prailginti, išlaikant
puikias ltracines savybes, sistemingai jį valant po tekančiu
vandeniu.
Prieš keičiant ltrus įsitikinkite, kad dulkių siurblys išjungtas ir
jungiamojo laido kištukas ištrauktas iš elektros tinklo.
PAGRINDINIS FILTRAS EPA IR PUTŲ FILTRAS
Retkarčiais bũtina pagrindinį ltrą EPA išvalyti ir pašalinti
smulkias dulkes. Išimkite „CYKLON“ dulkių talpyklą, išvaly-
kite ją pgl. nuorodas (G).
1
Pagrindinis ltras EPA yra „CYKLON“dulkių talpyklos
dalimi. Paspauskite pagrindinio ltro EPA (19) du kabliukus
ir išimkite jį iš dulkių talpyklos.
2
Išimkite putų ltrą (20). Jeigu putų ltras (20) nešvarus,
galite jį praplauti po tekančiu vandeniu. Filtrą gerai išdžiovin-
kite prieš įdėjimą į siurblį. Pagrindinis putų ltro (20) vaidmuo
yra saugoti EPA ltrą (19) nuo pernelyg didelio užterštumo.
Dėlsaugumoužtikrinimoniekadanedėkitedrė-
gno,arbapažeistoputųltro(20).
●
Išvalykite pagrindinio ltro EPA (19) klostes, jeigu jos
pažeistos, ltrą bŭtinai pakeiskite nauju. Jeigu pagrin-
dinis ltras EPA (19) nešvarus, galite jį praplauti po
tekančiu vandeniu. Filtrą gerai išdžiovinkite prieš įdėdant
į siurblį.
Dėlsaugumoužtikrinimonegalimadėtidrėgno,
arbapažeistopagrindinioltroEPA(19).
●
Putų ltrą įstatykite į jo vietą.
3
Naują/praplautą pagrindinį ltrą EPA (19) įdėkite į dulkių
talpyklą į jo anksčiau užimamą vietą. Budingas spragtelėji-
mas patvirtina, jog ltras teisingai įdėtas.
4
„CYKLON“ dulkių talpyklą kartu su įstatytu EPA pagrin-
diniu ltru (19) įdėkite į dulkių siurblio kamerą ir užvožkite
dangtį, spausdami, kol išgirsite budingą spragtėlėjimą
žr. (G).
IŠPUČIAMOJO ORO FILTRAS EPA
1
Nuspauskite priekiniame dangtyje esantį kabliuką (8) ir
atverkite dangtį.
2
Išimkite išpučiamojo oro ltrą EPA (10) esantį po dulkių
siurblio dangčiu.
3
Išvalykite išpučiamojo oro ltro EPA (10) klostes, jeigu
jos pažeistos, ltrą bŭtinai pakeiskite nauju. Jeigu išpu-
čiamojo oro ltras EPA (10) nešvarus, galite jį praplauti po
tekančiu vandeniu. Filtrą gerai išdžiovinkite prieš įdėdant
į siurblį.
Dėlsaugumoužtikrinimonegalimadėtidrėgno,
arbapažeistoišpučiamojooroltroEPA(10).
C
D