Instruction manual

70 ZVC335-001_v03
8
Slide the SAFBAG dust bag module together with the
installed bag in the tracks located on the side of the vacuum
cleaner chamber. Close the cover by pressing it until you
hear a characteristic click – pay attention not to trap the dust
bag.
 Do not start vacuuming before installing the
SAFBAG dust bag/”CYKLON” dust container
module.Theabsenceofthemoduleprevents
lockingthefrontcoverofthevacuumcleaner.
ZELMER vacuum cleaners are equipped with SAFBAG dust
bags in the amount indicated in the table. It is recommended
to replace the dust bag if:
a) the SAFBAG dust bag/”CYKLON” dust container full
indicator will lit up,
b) the safety valve activates,
c) the vacuum cleaner operates poorly,
d) the dust bag is full.
The number of SAFBAG bags set that can be purchased,
is placed on a sticker located in the vacuum chamber.
Disassembly/assembly of the “CYKLON”
dust container
The vacuum cleaner is equipped with a removable dust
container “CYKLON” in which dirt is accumulated. The dust
container “CYKLON” must be emptied once full.
1
Switch off the vacuum cleaner by pressing the “on/off”
button (3) and unplug the appliance.
2
Press the two side buttons on the end of the hose and
remove the hose end from the inlet opening of the vacuum
cleaner.
3
Release the catch of front cover (8) and open it.
4
Remove the “CYKLON” dust container from the vacuum
cleaner chamber.
5
Pull the fastening on the cover of the “CYKLON”
dust container and open it. Remove the garbage from the
container.
 Afterperformingthisactivity, checkthebasic
EPAlterandifnecessarycleanorreplacethe
lter.
6
Place and close the cover of the “CYKLON” dust
container, press it hard until you hear the characteristic click.
 The container must be tightly closed.
Otherwise the dust might enter the vacuum
cleanerchamberandthesuctionpowerwillbe
reduced.
7
Place the emptied “CYKLON” dust container into the
chamber of the vacuum cleaner.
8
Close the cover by pressing it until you hear
a characteristic click.
G
3
Slide the inlet lter casing with the installed inlet lter
from the tracks on the back side of the vacuum cleaner
chamber.
4
Remove the inlet lter (11) from the inlet lter casing.
5
If the inlet lter (11) is dirty, it may be washed with running
water. Remember to dry it off before reinstalling the lter.
 Duetosafetyreasonsitisforbiddentoinstall
awetinletlter(11).
6
Place the new/clean lter into the inlet lter casing (12).
 Always replace a damaged inlet lter with
abrandnew,originalone.
7
Slide the inlet lter casing together with the lter in the
tracks until stop to the previous position.
8
Insert the SAFBAG dust bag module/the “CYKLON” dust
container into the vacuum cleaner chamber.
●
Close the cover by pressing it until you hear
a characteristic click.
SAFBAG dust bag disassembly/assembly
F
 Thevacuumcleanerisequippedwithasafevalve
whichissituatedinthedustcontainerchamber.
Thevalveopensautomaticallywhenthesuction
hose or adjoining elements are cluttered, and
alsowhentheSAFBAGdustbag/”CYKLON”dust
containerisfull.Afteropeningit,youshallhear
acharacteristicutteringinthevacuumcleaner.
Afteropeningthesafetyvalve,theSAFBAGdust
bag/”CYKLON”dustcontainerfullindicatorwill
litup.
1
The vacuum cleaner is equipped with a dust bag full
indicator (4). When the dust bag full indicator (4) lights
during operation (with the nozzle or the brush lifted above
the cleaned surface) it means that the bag is full and needs
to be replaced. In addition the dust bag full indicator (4) may
activate if the suction hose or the elements attached to the
suction hose are clogged.
2
Switch off the vacuum cleaner by pressing the “on/off”
button (3) and unplug the appliance.
3
Press the two side buttons on the end of the hose and
remove the hose end from the inlet opening of the vacuum
cleaner.
4
Release the catch of front cover (8) and open it.
5
Remove the SAFBAG dust bag module (14) from the
vacuum cleaner chamber.
6
Release the block of the bag, and remove the SAFBAG
dust bag of its module. Close the SAFBAG dust bag cover to
block the opening of the lled bag. Throw the bag out.
7
Insert the plate of the new dust bag in the tracks of
the SAFBAG dust bag module (14) and slide it until stop.
The direction for inserting the dust bag is indicated by the
arrow on the bag.