Instruction manual
14 ZVC335-001_v03
16
Štěrbinová hubice
17
Malá hubice
18
Prachová nádoba CYKLON
19
Základní ltr EPA (namontovaný ve vysavači)
20
Pěnový ltr (namontovaný ve vysavači)
21
Přepojitelná hubice s kartáčem
22
Turbokartáč (typ ZVC335ST)
23
Parketový kartáč BNB (Brush Natural Bristle)
Je určen k čištění a leštění tvrdých povrchů citlivých
na poškrábání, např. dřevěných podlah, podlahových
panelů, parket, mramoru, obložení apod.
Jemné a měkké štětiny přírodního původu zajišťují maxi-
mální účinnost vysávání a chrání čištěné povrchy před
poškrábáním.
24
Miniturbokartáč (typ ZVC335SM)
Příprava vysavače k použití
B
●
Vysavač Voyager Twix je vybaven dvěma alternativními
moduly shromažďování prachu, ze kterých si uživatel
může vybrat:
● Prachovou nádobu CYKLON bez sáčku s ltrem EPA,
kde je prach odstřeďován a ukládán v nádobě.
● Modul sáčku SAFBAG, kde je prach shromažďován
v prachovém sáčku na jedno použití s vysokými lt-
račními vlastnostmi.
1
Konec hadice vložte do otvoru ve vysavači a mírně
zatlačte. Správnou montáž hadice potvrdí typické „cvaknutí“.
2
Druhý konec hadice (rukojeť) spojte se sací trubicí.
3
Teleskopickou sací trubici nastavte na požadovanou délku
posunutím šoupátka ve směru šipky a trubici vysuňte/zasuňte.
4
Na druhém konci sací trubice namontujte příslušnou sací
hubici nebo kartáč.
5
Přepínatelný sací kartáč se může používat pro vysávání
tvrdých podkladů a koberců. Pro vysávání tvrdých pod-
kladů – dřevěných, umělohmotných, dlážděných aj. podlah
vysuňte kartáč zmáčknutím přepínače na hubici, jak je uve-
deno na obrázku . Pro vysávání koberců zasuňte kar-
táč (přepínač na sacím kartáči nastavte do polohy „ ”).
6
Uchopte vidlici napájecího kabelu (2) a vytáhněte jej
z vysavače.
Při vytahování napájecího kabelu věnujte
pozornost žlutému proužku signalizujícímu
konec vytahovaného kabelu. Další pokusy
(tahání)mohouvéstkjehopoškození.
●
Vložte zástrčku kabelu do síťové zásuvky.
Před zapnutím vysavače se ujistěte zda modul sáčku
SAFBAG nebo prachové nádoby CYKLON je namontován
v komoře vysavače a také zda jsou ve vysavači namonto-
vány všechny ltry.
7
Zapněte vysavač zmáčknutím tlačítka „zapni/vypni” (3).
8
Vysavač je vybaven elektronickým regulátorem sacího
výkonu, který umožňuje plynulé ovládání sacího výkonu
vysavače. Regulace výkonu se provádí pomocí šoupátka.
Posunutím šoupátka v souladu s označením ( nebo )
dojde ke zvýšení nebo zmenšení sacího výkonu.
Demontáž ltrů
Tento vysavač pracuje s EPA ltry nové generace, tzv. „omy-
vatelnými“ ltry, jejichž životnost lze značně prodloužit pravi-
delným čištěním pod tekoucí vodou, díky kterému si zacho-
vávají vysokou účinnost ltrace vzduchu.
Před výměnou ltrů se ujistěte, zda je vysavač vypnutý
a zástrčka napájecího kabelu je vytažena se síťové zásuvky.
ZÁKLADNÍ EPA FILTR A PĚNOVÝ FILTR
Základní ltr EPA je nutno pravidelně čistit a zbavovat jej
drobných prachových částic.
Odmontujte prachovou nádobu „CYKLON“ a vyprázdněte ji
podle bodu (G).
1
Základní ltr EPA je součástí prachové nádoby
„CYKLON“. Stiskněte dvě úchytky základního ltru EPA (19)
a vyjměte jej z prachové nádoby.
2
Vyjměte pěnový ltr (20). Pokud dojde k znečištění pěno-
vého ltru (20), je nutno jej propláchnout pod tekoucí vodou.
Před opětovným vložením nezapomeňte pěnový ltr vysušit.
Hlavní funkcí pěnového ltru (20) je ochrana základního ltru
EPA (19) před přílišným znečištěním.
Zbezpečnostníchdůvodůnenídovolenovklá-
datvlhkýnebopoškozenýpěnovýltr(20).
●
Vyčistěte záhyby základního ltru EPA (19), pokud došlo
k poškození záhybů, je nutno ltr bezpodmínečně vymě-
nit za nový. Pokud dojde k znečištění základního ltru
EPA (19), je možno jej také propláchnout pod tekoucí
vodou. Před opětovným vložením nezapomeňte základní
ltr vyčistit.
Z bezpečnostních důvodů není dovoleno
vkládat vlhký nebo poškozený základní ltr
EPA(19).
●
Vložte pěnový ltr na jeho místo.
3
Nový/propláchnutý základní ltr EPA (19) vložte do pra-
chové nádoby na jeho místo. Správnou montáž ltru potvrdí
typické „cvaknutí“.
4
Prachovou nádobu „CYKLON“ s vloženým základním l-
trem EPA (19) vložte do komory vysavače, zavřete víko a při-
tlačte je, dokud neuslyšíte typické „cvaknutí“ podle bodu (G).
VÝSTUPNÍ FILTR EPA
1
Uvolněte zámek předního víka (8) a otevřete je.
2
Vyjměte výstupní ltr EPA (10), který se nachází pod
víkem vysavače.
3
Vyčistěte záhyby výstupního ltru EPA (10), pokud došlo
k poškození záhybů, je nutno ltr bezpodmínečně vyměnit za
nový. Pokud dojde k znečištění výstupního ltru EPA (10), je
možno jej také propláchnout pod tekoucí vodou. Před opětov-
ným vložením nezapomeňte výstupní ltr vyčistit.
C
D