User manual

90
GLOSSAR
A2DP Bluetooth Audio Standard
AC-Control Optische Statusdarstellung der Klimaanlage
AUX In Hilfseingang, nur Audio
A/V In kombinierter Audio/Video Eingang
Button Engl. Knopf, (Bildschirm-) Taste
CAN-Bus Industrieller Steuergeräte-Kommunikationsstandard in KFZ
CAN/Stalk IF Schnittstelle/Interface um CAN Bus Daten mitzuschneiden/
zu verarbeiten
Cursor Engl. Eingabezeiger, oft blinkend, Positionsanzeiger
z.B. Mauszeiger
DVB-T Engl. Digital Video Broadcasting, Terrestrisch ausgestrahlter
TV-Standard
EQ Abkürzung für Equalizer
FAT32 File allocation table 32-bit, Dateizuordnungstabelle mit 32 bit
GSM Engl. Global System for Mobile Communications, Handynetz
GUI Engl. Graphical User Interface, Graphische Benutzeroberfläche
HMI Engl. Human Machine Interface ‒ Schnittstelle Mensch Maschine
ID3-Tag Erweiterte Informationen eingebunden in MP3 Dateien
Icon Engl. Bildzeichen, Abbildung mit Funktion
Makeln beim Telefonieren: z.B. ein neues Gespräch annehmen, während
man das erste Gespräch vorrübergehend stummschaltet
Media Link box Anschlussbox zum leichteren Anschluss von Peripherie
(z.B. USB-Stick)
M-Zone Back seat area ‒ Rücksitzbereich
OBC Benutzeroberfläche um den Bordcomputer zu bedienen
OE Engl. Original Equipment, Original-Ausrüstung
OPS Engl. Optical Parking system, Optische Darstellung
von Parksensorsignalen
OSD Engl. On-Screen-Display, Bildschirm-Menüs
Phantomspeis. Die über das Antennenkabel selbst verlaufende Versorgungs-
spannung für die Antenne bzw. den Antennenverstärker.
POI Engl. Point of Interest, Interessanter Ort
Preset Speichern von Parametern zur Direktauswahl
Root Engl. Wurzel, Stammverzeichnis eines Dateisystems
Shuffle Engl. Mischen, Zufallswiedergabe
Slide Engl. Schieben, gleiten, Touchscreen-Menüs mit der
Fingerspitze wechseln
TMC/TMC Pro Engl. Traffic Message Channel/TMC Professional, Über-
tragung v. Verkehrsinfos, aufmoduliert auf normale Radiosignale