Instruction manual

21
ES
EN
DE
 (STOP)
 Drücken Sie  (STOP) einmal, um die Wiedergabe zu stoppen. Auf dem
Bildschirm erscheint das Stopp-Symbol
. In diesem Modus können Sie die
Wiedergabe an derselben Stelle mit
(PLAY) fortsetzen.
 Drücken Sie  (
STOP) ein weiteres Mal, um die DVD endgültig zu stoppen.
Das Gerät befindet sich jetzt im Stopp-Modus.
Suchfunktionen
SKIP
 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste  oder  , um zurück- oder
vorzuspringen (bei DVDs: von Kapitel zu Kapitel; ansonsten: von Titel zu Ti-
tel).
Auf dem Bildschirm erscheint das Skip-Symbol:
. Außerdem wird angezeigt,
an welcher Stelle Sie sich gerade befinden.
HINWEIS!
Beachten Sie, dass bei vielen DVDs die Titel/Kapitel vor Start des eigentlichen Films (Lizenz-
hinweise) nicht übersprungen werden können.
Schnelllauf
 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste  oder , um den Schnell-
lauf rückwärts oder vorwärts zu starten. Auf dem Bildschirm erscheinen das
Schnelllaufsymbol
sowie die Schnelllaufstufe:
 oder  einmal drücken: doppelte Geschwindigkeit (2x)
 oder  zweimal drücken: vierfache Geschwindigkeit (4x)
 oder  dreimal drücken: achtfache Geschwindigkeit (8x)
 oder  viermal drücken: sechzehnfache Geschwindigkeit (16x)
 oder  fünfmal drücken: zweiunddreißigfache Geschwindigkeit (32x)
Mit
(PLAY) kehren Sie zur normalen Abspielgeschwindigkeit zurück.
Zeitlupe – SLOW
 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SLOW/R oder SLOW/F,
um in Zeitlupe zurück- oder vorzugehen. Auf dem Bildschirm erscheinen
das Zeitlupensymbol
sowie die Zeitlupenstufe:
SLOW einmal drücken: 1/2 Geschwindigkeit
SLOW zweimal drücken: 1/4 Geschwindigkeit
SLOW dreimal drücken: 1/8 Geschwindigkeit
SLOW viermal drücken: 1/16 Geschwindigkeit
Mit
(PLAY) kehren Sie zur normalen Abspielgeschwindigkeit zurück.
HINWEIS!
Beachten Sie, dass bei Audio, VCD sowie im Xvid-Format die
SLOW/R-Funktion nicht möglich
ist.