Instruction manual
20 
Funciones de las teclas 
Control en el aparato o desde el mando a distancia 
Teclas de función en la parte frontal del aparato 
Las teclas en la parte frontal del aparato le permiten activar las funciones de reproducción esenciales de 
su aparato. 
Las teclas del mando a distancia 
Además de estas funciones básicas, el mando a distancia le ofrece muchos otros elementos de control 
para la plena funcionalidad del aparato. En particular, sólo podrá navegar por los menús que aparecen 
en la pantalla del televisor a través del mando a distancia. 
¡NOTA! 
En el presente manual de instrucciones, siempre que hablamos de las teclas de función 
hacemos referencia a las del mando a distancia, ya que el mando a distancia abarca todas las 
funciones del aparato (con excepción del conmutador de alimentación). Para referirnos a las 
teclas que hay en el aparato mismo, los mencionaremos explícitamente. 
Standby/Encender/Apagar 
Modo Standby 
Pulsando el interruptor POWER en la parte posterior del aparato el equipo 
entrará en modo standby y/o se volverá a desconectar. En el modo standby se 
enciende el indicador LED azul del aparato. 
Encender 
  Pulse   (STANDBY) para encender el aparato. Se enciende la 
pantalla. El tipo de las indicaciones en la pantalla depende del 
medio de reproducción. 
Desconectar 
  Vuelva a pulsar la tecla   (STANDBY) para volver a poner el 
aparato en el modo Standby. La pantalla se apagará. 
Colocar el disco 
Tenga en cuenta que delante del aparato debe haber un espacio mínimo 
de 15 cm para no bloquear la bandeja de discos al abrirse. 
  Cuando el aparato esté encendido, pulse 
OPEN/CLOSE. 
  Coloque un disco en el compartimento con la cara impresa hacia 
arriba. Preste atención a que el disco se encuentre en el centro de la 
bandeja, a fin de evitar que se encalle al cerrar el compartimento. 
  Pulse la tecla 
OPEN/CLOSE. El compartimento se cerrará. 
En el caso de los DVDs, transcurridos unos segundos la reproducción del disco se 
inicia automáticamente. La indicación en la pantalla depende del tipo del disco. 
Eventualmente deberá pulsar  ( PLAY) o aparecerá un menú en el que, con la 
ayuda de las teclas de navegación , deberá seleccionar una opción.. 










