Instruction manual
23 
ES
EN
DE
DISPLAY 
Con la tecla DISPLAY puede mostrar durante la reproducción, pulsando 
repetidas veces consecutivamente, el tiempo transcurrido y el restante. Cada vez 
que pulse la tecla, se modifica la indicación del siguiente modo: 
  DVD:  Título reproducido > Título pendiente > Capítulo reproducido > 
  Capítulo pendiente >Desactivar pantalla. 
  CD/VCD:  Título reproducido > Título pendiente > Total reproducido > Total pendiente > 
  Desactivar pantalla. 
  MP3/Xvid:  Título reproducido >Título pendiente > Desactivar pantalla. 
Funciones de repetición 
Repetición – REPEAT 
  Durante la reproducción pulse la tecla REPEAT. En pantalla aparecerá el 
símbolo de repetición 
 y, con cada pulsación, el fragmento a repetir (la 
entrada desaparece transcurridos unos segundos): 
DVD:  Capítulo > Título > Desactivar ; 
CD audio:  Título > Todos > Desactivar; 
MP3:  Repetir título > Repetir álbum > Álbum > .... . 
Con los CDs de vídeo y los CDs Xvid no es posible activar la función 
REPEAT-. 
REPEAT A - B (DVD, CD audio) 
Puede activar la repetición de un fragmento definido por Usted. 
  Durante la reproducción pulse la tecla
A - B para definir el punto de inicio de 
la secuencia a repetir. En pantalla aparecerá el símbolo de repetición 
más un A. 
  Vuelva a pulsar la tecla 
A - B para definir el punto final de la secuencia a 
repetir. En la pantalla aparece   A B. El fragmento definido se repetirá ahora 
ininterrumpidamente. 
  Pulse 
A - B una tercera vez para finalizar la repetición de la secuencia. 
Con los CDs MP3 y los CDs Xvid no es posible activar la función 
REPEAT A-B. 
Programación del orden de reproducción – PROGRAM 
La función de programación le permite reproducir hasta 20 capítulos (DVD) o títulos (Audio) en un 
orden definido por Usted mismo. 
En los medios MP3 no se puede efectuar ninguna programación. 
DVDs 
  Pulse PROGRAM. En pantalla aparece una tabla con posiciones de 
programación. La tabla contiene títulos y capítulos. El número de 
títulos contenidos en el DVD aparece en la línea superior. 
  Indique a través del teclado numérico del mando a distancia el 
título deseado para la posición de programación 01 . Los números 
de una sola cifra tienen que ir precedidos por un 0. ñ Cuando se haya definido el título, en la línea 
superior aparecerá el número de capítulos contenido en este título. 
  Indique con el teclado numérico del mando a distancia el número del capítulo. Los números de una 
sola cifra tienen que ir precedidos por un 0. El cursor salta a la posición de programación 02. 
  Si lo desea, indique otras posiciones de programación procediendo de la misma forma. 










