Instruction manual

34
Menú DOLBY DIGITAL
Dual Mono
Algunos DVDs/VCDs son compatibles con un canal doble de sonido con el que se pueden representar
varias pistas sonoras por separado o simultáneamente. Seleccione aquí si se ha de reproducir sólo la
pista sonora izquierda, la derecha o ambas.
Si el soporte de datos insertado no es compatible con el canal de doble sonido, este ajuste no tiene
ninguna función.
Dynamic
El formato de sonido Dolby Digital es compatible con un ajuste dinámico que le permite equilibrar el
volumen de sonido entre los pasajes más silenciosos y los más ruidosos en una escala de nueve pasos
entre OFF y FULL.
OFF: El sonido permanece inalterado; es decir, los pasajes de mayor volumen y con más graves, se
reproducen a más volumen; y los pasajes silenciosos, se reproducen silenciosos ("sonido cine"). Este
ajuste sólo es apropiado si sabe que no va a molestar a nadie.
FULL: La diferencia de sonido se minimiza; es decir, en los pasajes fuertes se reduce el volumen; y en
los pasajes silenciosos, se sube. Esta opción es apropiada, por ejemplo, durante la noche.
 Para modificar este ajuste, desplácese con
hasta la escala que hay en la derecha y seleccione con
o el valor deseado. Confírmelo con ENTER.