Instruction manual
38 
El mando a distancia universal 
Advertencias de seguridad 
¡Jamás trate de reparar el mando a distancia usted mismo! 
El mando a distancia universal dispone de un diodo de infrarrojos de la clase 1M. ¡No mire jamás el láser 
a través de instrumentos ópticos! 
No exponga el mando a distancia a polvo, luz solar intensa, humedad, altas temperaturas o sacudidas 
fuertes. 
No utilice productos de limpieza corrosivos o agresivos. 
Aplicaciones 
Este mando a distancia universal puede ser utilizado con los siguientes tipos de dispositivos: 
TV  Televisor 
STB  descodificador o receptor de satélite o TDT 
DVD  Reproductor DVD MD 82533 
VCR  grabadora de vídeo, DVD o disco duro 
AUX  Otros aparatos (p. ej. amplificador, sintonizador, etc.). 
La inscripción indica el tipo de aparato que no se puede programar. Sirve para una orientación más 
cómoda. 
Programar códigos de aparatos 
Aspectos generales 
Tiene que programar un código de dispositivo de cuatro dígitos para cada aparato que desee controlar 
mediante el mando a distancia universal en una de las teclas de selección de fuente (
TV, STB, VCR, 
AUX). Puede asignar cualquier aparato a cualquier tecla ("Modo Flex") a excepción de la tecla TV a la que 
se puede asignar exclusivamente un televisor. 
Grabadora de vídeo: introduzca una cinta de vídeo antes de iniciar la búsqueda de códigos. 
Introducir el código de aparato de la lista de códigos 
Los códigos de los dispositivos correspondientes están listados en la lista de códigos adjunta a estas 
instrucciones de funcionamiento. Proceda de la siguiente forma: 
  Encienda manualmente el aparato correspondiente. 
  Pulse brevemente la tecla de fuentes (
TV, STB, VCR, AUX). 
  Mantenga pulsada la tecla 
CODE durante 3 segundos aprox. hasta que el LED se encienda 
permanentemente después de haber parpadeado brevemente. 
  Introduzca el código de cuatro dígitos correspondiente de la tabla de códigos. 
Para confirmar cada una de sus pulsaciones el LED se apagará durante un instante. 
Si ha introducido un código válido, el LED se apagará en cuanto haya introducido el último dígito. Si ha 
introducido un código incorrecto, el LED parpadeará durante tres segundos antes de apagarse. 
Si el aparato no reaccionara debidamente, repita el proceso de programación con otro código del 
fabricante. Seleccione el código con el que la mayoría de comandos disponibles en su mando a distancia 
reaccionen debidamente.  
Si con ello tampoco tiene éxito, inténtelo con uno de los métodos de búsqueda indicados en los 
siguientes apartados. 










