Instruction manual
44 
En caso de problemas 
En caso de que se produzca algún problema, compruebe primero si puede solucionarlo Usted mismo. La 
siguiente tabla puede ayudarle a ello. 
¡ATENCIÓN! 
En ningún caso trate de arreglar Usted mismo el aparato. Si fuera necesario reparar el aparato, 
diríjase a nuestro servicio de reparación o a un taller especializado. 
PROBLEM
A
  POSIBLES CAUSAS / MEDIDAS A ADOPTAR
Características generales 
No se enciende el piloto del
modo standby 
Compruebe la conexión a la red eléctrica: ¿El aparato está bien 
enchufado? 
Ninguna función 
Pulse 
POWER en el aparato y a continuación   (STANDBY) en el 
mando a distancia. 
En caso de que el aparato tenga un problema que haya surgido 
debido a una tormenta, una carga electroestática u otro factor 
externo, intente lo siguiente: 
Ponga el interruptor 
POWER en el aparato en OFF. Desenchufe el 
aparato y vuelva a enchufarlo. 
El disco no gira, a pesar de haber 
pulsado 
 (PLAY), o se para 
inmediatamente. 
¿Ha colocado el disco con el lado impreso hacia arriba? 
Compruebe si el disco está dañado introduciendo otro disco en el 
reproductor. En caso de que el disco esté sucio, límpielo 
cuidadosamente con un paño suave y seco desde el centro hacia 
afuera. 
DVD: ¿Tiene el DVD el código regional correcto (2)? 
Si se ha formado agua de condensación, deje que el aparato se seque 
durante una a dos horas. 
El aparato no reacciona al 
mando a distancia. 
Compruebe que las pilas no están gastadas y que han sido colocadas 
correctamente. Si fuera necesario, retire los obstáculos existentes entre 
el emisor de infrarrojos del mando a distancia y el sensor del aparato. 
¿Se ha alejado demasiado del aparato (más de 7 metros)? 
¿Ha pulsado una tecla de fuentes correcta (p. ej. 
DVD para el 
reproductor DVD)? 
Ninguna imagen  ¿Se han efectuado correctamente las conexiones entre el reproductor 
DVD y el televisor y están los cables en buen estado? 
¿Está encendido el televisor? 
¿Ha seleccionado el canal de vídeo en el televisor? 
  ¿Ha escogido la salida de vídeo correcta del reproductor DVD? 
  Si ha realizado una conexión sin la función PROGRESSIVE SCAN (p. ej. 
SCART), compruebe si se ha seleccionado una resolución Interlaced. 
En caso necesario ajuste la resolución 480i, 576i o 1080i (Tecla 
STOP/RES en el frontal del aparato). 
  Si el televisor está conectado al reproductor DVD mediante un cable 
HDMI, compruebe si está activada la salida HDMI (menú > HDMI 
Setup > On). 
  Dado el caso, conecte el televisor antes de conectar el reproductor 
DVD. De este modo se puede reconocer automáticamente el modo de 
imagen del reproductor DVD en el televisor. 










