Instruction manual

45
ES
EN
DE
Imagen distorsionada Compruebe si el DVD está sucio y, si fuera necesario, límpielo
cuidadosamente con un paño suave y seco desde el centro hacia
afuera. Pequeños defectos de imagen son normales.
Imagen muy distorsionada
Imagen sin colores
Imagen defectuosa
Eventualmente la norma de su DVD no coincide con la norma de su
televisor (PAL – NTSC, menú SETUP> General Setup Page >
TV Type).
Ha seleccionado una señal de salida de vídeo que no es compatible
con el televisor (Menú SETUP > General Setup Page> Video-
Out).
Formato de imagen erróneo
(4:3, 16:9)
Compruebe en el menú SETUP > General Setup Page >TV
Display si el formato seleccionado corresponde al televisor.
No hay sonido
¿Está activada la función
(MUTE)?
Específicos del DVD
Idioma erróneo
Subtítulos erróneos
Modifique los ajustes de idioma en el menú SETUP a través de la tecla
AUDIO o en el menú DVD (Tecla MENU o TITLE).
Compruebe en la caja del DVD o en el menú del DVD, si el disco
dispone del idioma seleccionado.
No es posible efectuar las
funciones SKIP
Algunos DVDs tienen títulos/capítulos con la función SKIP bloqueada.
No es posible cambiar la
posición de cámara.
Las distintas posiciones de cámara sólo existen en muy pocos DVDs y,
por regla general, únicamente en algunas escenas.
Ha olvidado su contraseña. Emplee la contraseña maestra 1369.