Instruction manual
7
ES
EN
DE
Fernbedienung
DVD-Fernbedienung und 5 in 1 IR-Fernbedienung
In dieser Übersicht sind die Tastenfunktionen für die Bedienung des DVD-Players beschrieben. Mit dieser
Fernbedienung können Sie jedoch noch weitere Geräte bedienen. Die Funktionalität der Fernbedienung
als Universalfernbedienung wird im Kapitel "Die 5 in 1 IR-Fernbedienung", Seite 37 beschrieben.
Falls der DVD-Player nicht auf einen Tastendruck reagiert, drücken Sie ggf. vorher die Quellentaste
DVD.
1
Vom Standby-Modus anschalten und umgekehrt
2
TV: Quellentaste: Bedienung eines anderen
3
STB: Quellentaste: Bedienung eines anderen Gerätes
(z. B. SAT-Receiver, Set-Top-Box)
4
DVD: Quellentaste: Bedienung des DVD-Players
5
VCR: Quellentaste: Bedienung eines anderen Gerätes
6
AUX: Quellentaste: Bedienung eines anderen Gerätes
7
CODE: Code für andere Gerätetypen eingeben.
8
SUBTITLE: Untertitelsprache auswählen; im TV-
Betrieb Teletext öffnen
9
TITLE: Titelmenü (DVD) aufrufen; EPG: im TV-Betrieb
10 Pfeiltasten: In Menüs navieren
11
ENTER: Auswahl bestätigen
12
RETURN/EXIT: Zurück im Menü/Menü verlassen
13
MENU: Menü aufrufen
14
DIGEST: Sonderfunktionen aufrufen
15
PROGRAM: Titelreihenfolge programmieren
16
BOOKMARK: Lesezeichen-Funktion
17
SEARCH: Titel/Zeit direkt anwählen
18
AUDIO: Direkte Sprachauswahl (DVD)
19
ZOOM: Bild vergrößern
20
USB/CARD: USB-Betrieb oder Kartenbetrieb wählen
21
CARD SELECT: Taste bei diesem Modell ohne Funkti-
on
22 LED-Anzeige zur Bestätigung eines Tastendrucks
23
0-9: Zifferntasten, z. B. für Direktauswahl von Ti-
tel/Kapitel
24
CLEAR / -/--: Auswahl löschen (Menüs), TV-Betrieb:
Eingabe von 1- bzw. 2-stelligen Programmnummern
25
SETUP/AV: Setup-Menü öffnen / AV: Steuerung ande-
rer Geräte
26
: Titel vor-/zurückspringen (SKIP); P+/P–: Pro-
grammwahl am TV
27
: Stummschaltung am TV; die Stummschaltung
funktioniert auch im DVD-Modus
28
+/–: Lautstärke am TV hoch/runter
29
:Schneller Rücklauf
30
: Wiedergabe
31
: Schneller Vorlauf
32
/ KEY LOCK: 2x drücken für Aufnahme beginnen / Tastensperre
33
: Wiedergabe stoppen
34
: Wiedergabe unterbrechen
35
OPEN/CLOSE: Diskfach öffnen und schließen
36
SLOW/F: Langsamer Vorlauf
37
SLOW/R: Langsamer Rücklauf
38
REPEAT: Wiederholfunktionen
39
REPEAT A-B: Wiederholung eines definierten Abschnitts
40
RANDOM: Titel in zufälliger Reihenfolge abspielen
41
ANGLE: Kameraposition (Blickwinkel)
42
3D: Sound-Effekte wie Rock, Pop etc.
43
DISPLAY: Anzeige aktueller Titel/ abgelaufene Zeit