Zenith E- Zenith Club E LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK Istruzioni Originali - Translation of the Original Instructions
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE EC DECLARATION OF CONFORMITY CONTI VALERIO S.r.l.
Versione Italiana .................................................... Pag. 4 English version ....................................................Pag.
EN 1. GENERAL INFORMATION MANUFACTURER: CONTI VALERIO - Via di Colonnata, 1 - Sesto Fiorentino, Firenze - Italy COFFEE GRINDER MODEL: ZENITH E- ZENITH CLUB E 2.
EN 3. IMPORTANT INFORMATION This manual is designed for use by the user of the machine and/or by those performing maintenance on the machine and must be considered an integral part of the machine itself. This manual provides information concerning correct use and appropriate maintenance of the machine, as well as useful indications for ensuring user safety.
EN %HIRUH FDUU\LQJ RXW DQ\ LQVWDOODWLRQ RU DGMXVWPHQW SURFHVV EH VXUH WR KDYH UHDG DQG thoroughly understood the warnings in this manual. 7KH FRPSDQ\ FDQQRW EH KHOG OLDEOH IRU DQ\ GDPDJH WR SHRSOH RU SURSHUW\ UHVXOWLQJ IURP failure to respect the instructions concerning safety, installation and maintenance contained in this manual. The power cord of this appliance must never be replaced by the user.
EN 4.2 BASIC SAFETY PRECAUTIONS Never touch the machine with damp or wet hands. 1HYHU XVH WKH PDFKLQH ZKHQ EDUHIRRW 1HYHU DWWHPSW WR XQSOXJ WKH PDFKLQH E\ SXOOLQJ WKH SRZHU FRUG RU WKH PDFKLQH LWVHOI 'R QRW H[SRVH WKH PDFKLQH WR DWPRVSKHULF DJHQWV VXQ UDLQ HWF 1HYHU DOORZ WKH PDFKLQH WR EH XVHG E\ FKLOGUHQ RU E\ LUUHVSRQVLEOH SHUVRQV Always use the appliance on a flat, steady surface that is able to support its weight.
EN 6. LOCKING THE CONTAINER Before operating the appliance, it is necessary to fit the coffee bean container (7). Insert the container(7) into its seat (see Fig. 2), positioning it so that the hole lines up with the screw on the back part of the appliance. Tighten the lock screw (see Fig. 3). 7. INSTRUCTIONS FOR USE 7.1 INTRODUCTION This appliance can make very precise doses as it refers to grinding time.
EN 7.5 APPLIANCE SETTING Display indicator legend (see Fig. 9) 15 16 17 18 Dispensing time of preset 1 coffee dose Continuous dispensing enabled Dispensing time of preset 2 coffee dose Dispensing visualization of 1 coffee dose 19 20 21 22 Counter of dispensed 1 coffee dose Padlock (locked programming) Dispensing visualization of 2 coffee dose Counter of dispensed 2 coffee doses 7.5.
EN 7.5.3 CONTINUOUS DISPENSING MODE ACTIVATION By pressing both keys (3) and (5) the continuous mode is activated. Both dose keys light up and the continuous dispensing symbol appears (16) . By pressing the grinding start key (11) for more than 0.3 seconds, continuous dispensing is activated until the grinding activation key is released. By pressing one of the keys (3) selection. or (5) you return to the automatic mode of dose 7.5.4 DOSE COUNTER ZEROING By pressing both keys (4) are reset (19-22).
EN 8. CLEANING AND MAINTENANCE ATTENTION Unplug the appliance before performing any cleaning and maintenance operation. ATTENTION Do not pull the power cable or the appliance itself to disconnect the plug from the power supply socket. 8.1 CLEANING Cleanliness is a basic aspect for the proper functioning of the coffee grinder with a dosing unit. A neglected coffee grinder with dosing unit may have a negative impact on coffee dispensing as well as on the accuracy of dose and grinding.
NOTE / NOTES 20 Zenith E- Zenith Club E
Cod. M11 Rev.01 del 06-2013 C O N T I VAL E R I O S . R . L . Via di Colonnata, 1 - 50019 SESTO FIORENTINO (FIRENZE) Italia Graphics and Printing by: “ Type Engineering S.r.l.
